Tradução de "vendi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu vendi um livro. | I sold a book. |
| Vendi minha casa ontem. | I sold my house yesterday. |
| Eu vendi os livros. | I sold the books. |
| Eu vendi o carro. | I sold the car. |
| Vendi o por 600 euros. | I sold it for 600 euros. |
| Eu o vendi esta tarde. | I sold it this afternoon. |
| Vendi o hoje à tarde. | I sold it this afternoon. |
| Eu vendi minha casa ontem. | I sold my house yesterday. |
| Vendi a minha casa ontem. | I sold my house yesterday. |
| Eu o vendi por dez dólares. | I sold it for ten dollars. |
| Eu vendi a minha guitarra hoje. | I sold my guitar today. |
| Eu vendi minha casa em 2013. | I sold my house in 2013. |
| Eu vendi a minha casa ontem. | I sold my house yesterday. |
| Vendi meu carro velho por cem dólares. | I sold my old car for one hundred dollars. |
| Vendi para o Tom o meu carro. | I sold Tom my car. |
| Eu vendi para o Tom o meu carro. | I sold Tom my car. |
| Então eu vendi mais e mais óculos de sol. | So I sold lots and lots of sunglasses. |
| Vendi minha empresa e financiei a pesquisa eu mesma. | I sold my company, and funded the research myself. |
| Eu vendi minha casa por três milhões de dólares. | I sold my house for three million dollars. |
| Eu não perdi o juízo, eu o vendi no eBay. | I did not lose my mind, I sold it on eBay. |
| É minha invenção. Eu vendi aquilo por sete milhões de dólares. | That's my invention. I sold that for seven million dollars. |
| Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta. | I sold license plate protectors door to door. |
| Essa é a parte onde eu vendi o Volvo e comprei o Toyota. | That's the part where I sold the Volvo and bought the Toyota. |
| Ele disse, eu não vendi uma grande obra de arte para aquele nazista. | He said, I did not sell a great masterpiece to that Nazi. |
| Eu vendi minha parte da empresa para meu sócio e então comecei The Spirit . | I sold my part of the enterprise to my associate and then began The Spirit. |
| Pensei comigo mesmo o que foi que eu fiz? Eu vendi minha alma ao diabo! | I remember thinking What have I done?, I ve sold my soul to the devil! |
| Eu vendi óculos de sol, quando eu estava na escola, para todas as crianças do ensino médio. | I sold sunglasses, when I was in school, to all the kids in high school. |
| Eu vendi os planos para este mecanismo e projeto para as páginas da revista Ciência Popular, a quatro dólares cada. | I sold the plans for this engine and for this dish in the back of Popular Science magazine, for four dollars each. |
| E assim, a metáfora tornou se o conceito central por trás de Buffy, e foi assim que eu vendi ele. | ' And so the metaphor became the central concept behind Buffy , and that's how I sold it. |
| Quando eu tinha cerca de dez anos, eu vendi revistas em quadrinhos perto da nossa casa de campo em Georgian Bay. | When I was about 10 years old, I sold comic books out of our cottage on Georgian Bay. |
| Tragam me uma tela e algumas tintas e eu vou pintar um Vermeer muito melhor do que o que vendi para aquele nazista nojento. | Bring me a canvas and some paint, and I will paint a Vermeer much better than I sold that disgusting Nazi. |
| Não sei esta dança, então comecei a seguí los. e fiz algum dinheiro. vendi minhas pinturas e corri para Franca ou Espanha trabalhar com eles. | I didn't know the dance form, so I started following them, and I made some money, sold my paintings and would rush off to France or Spain and work with them. |
| e o ponto alto dele foi quando saí pelas ruas de Nyamirambo, bairro mais popular de Kigali, com um pote, e vendi bolinhos para todo mundo, voltei e disse Viram? | And the epitome was when I literally marched into the streets of Nyamirambo, which is the popular quarter of Kigali, with a bucket, and I sold all these little doughnuts to people, and I came back, and I was like, You see? |
| E então quando a escola me impediu a escola na verdade me chamou e disse que eu não podia fazer isso então eu fui para os postos de gasolina e vendi muitos para eles e eles vendiam para seus clientes. | Then when the school shut me down the school actually called me into the office and told me I couldn't do it so I went to the gas stations and I sold lots of them to the gas stations and had the gas stations sell them to their customers. |
| Para ficar competitivo no mercado eu acho que vou ter que substituí lo por alguém mais espertinho . Eu vendi minha alma por um décimo do que os caras estão conseguindo agora . É obvio que esta não é a maneira pela qual as pessoas querem trabalhar. | It is obvious that this is not the way people want to do their work. |
| Mas, por outro lado, há alguns anos atrás eu me desfiz de todas as minhas posses, vendi toda a minha tecnologia exceto por uma bicicleta e rodei 4.800km pelos EUA, em vias secundárias movido pelo meu próprio corpo, abastecido principalmente por bolinhos e outras porcarias. | But at the other hand, a couple of years ago I gave up all of my possessions, sold all my technology except for a bicycle and rode across 3,000 miles on the U.S. back roads under the power of my one body, fuelled mostly by Twinkies and junk food. |
