Tradução de "vendida nos EUA" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Sold Auction Bought Sell Property

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele nasceu nos EUA.
He was born in the U.S.A.
Ele nasceu nos EUA.
He was born in the US.
Em 2001, os cassetes constituíram somente 4 de toda a música vendida nos Estados Unidos.
The decline continued, and in 2001 cassettes accounted for only 4 of all music sold.
A casa foi vendida.
The house has been sold.
Um estudo recente nos EUA
A recent study in the U.S.
As eleições imperfeitas nos EUA
America s Flawed Election
Então houve escravidão nos EUA.
So was slavery in the USA.
Nasceu em Connecticut, nos EUA.
Most notably, certainly from a G.I.
5 nos EUA e no.
5 in the USA and no.
Existiam muitas pessoas infectadas nos EUA.
There were quite many people infected in the United States.
Sempre quis dizer isso nos EUA.
I've always wanted to say that in this country.
Muitos conseguem entrar ilegalmente nos EUA.
Many are able to enter the USA illegally.
A gasolina é vendida por litro.
Gasoline is sold by the liter.
Sua casa foi vendida por 10.000.
His house was sold for 10,000.
A cerveja é vendida por pinta.
Beer is sold by the pint.
Mas é assim que fazemos nos EUA.
But this is how we do it in the United States.
Este baralho foi comprado aqui nos EUA
This deck is bought here in America.
E os lingüistas históricos profissionais nos EUA
And the professional, historical linguists in the U.S.
Eu morava na India. Ela nos EUA.
I lived in India. She lived in America.
Seu sonho é estudar química nos EUA.
His dream is to study chemistry in the US.
É vendida em pó como legume medicinal.
The fruit flesh is smooth, as in the related tomato.
Foi deixada de ser vendida em 2011.
It was removed from sale in 2011.
O Centro para Controle de Doenças nos EUA
The Center for Disease Control in the U.S.
Bem, a agricultura nos EUA é muito interessante.
Well, agriculture in America's very interesting.
Eu nasci na Polonia, agora moro nos EUA.
I was born in Poland, now in the U.S.
e a educação aqui nos EUA é cara.
American education is so expensive.
O consumidor médio leva 1,8 segundos nos EUA.
The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S.
Mas se 300 milhões de pessoas nos EUA
But if 300 million people in the U.S.
A clivagem do sistema de saúde nos EUA
America s Health Care Divide
A esposa de Paul vive legalmente nos EUA.
Paul's wife is a legal permanent resident of the US.
Nos EUA, frequentemente me confundem com um chinês.
In the U.S. I was often taken to be Chinese.
O álbum entrou no número 29 nos EUA.
The remix album reached number 29 in the United States.
O Tom diz que a casa foi vendida.
Tom says the house has been sold.
Esforços similares têm decorrido desde há anos nos EUA.
Similar efforts have been underway for years in the US.
Mas não teve exatamente a mesma força nos EUA
But it didn't have quite the same pickup in the U.S.
Tive a felicidade de trabalhar e morar nos EUA.
I had the fortune to live and work for a time in the United States.
Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA.
I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.
Mas nos anos 70, alguns países alcançaram os EUA.
But in the 1970s, some countries caught up.
Então, nos anos 60, os EUA eram os primeiros.
So in the '60s, the U.S. was first.
Por exemplo, a Internet foi bem sucedida nos EUA
For instance, the Internet was booming in the U.S.
Já que estou nos EUA, vou criticar os europeus.
So, being I'm in the United States, I'll have a dig at the Europeans.
Há escolas de grande renome nos EUA e Austrália.
There are Big Picture schools in the U.S. and Australia.
Em 2010, há 2 trabalhadores por aposentado nos EUA.
In 2010, two workers per retiree in the U.S.
Existem muitos imigrantes (legais e ilegais) nos EUA agora.
There are way too many immigrants (legal and illegal) here in the US now.
Ele se tornou amigo dela enquanto estava nos EUA.
He became friends with her while in the U.S.