Tradução de "vendidos a partir de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A partir da década de 1920 e até sua morte foi um dos escritores mais famosos e vendidos do mundo. | At the height of his literary career, in the 1920s and 1930s, he was one of the most popular writers in the world. |
| Eles são vendidos para a obtenção de orgãos. | They are sold in the name of organ trade. |
| Vocês sabem como os direitos de extração são vendidos no momento, e têm sido vendidos há 40 anos? | You know how rights to resource extraction are being sold at the moment, how they've been sold over the last 40 years? |
| Atualmente são os mais vendidos. | 139 See also Display device |
| Eles são vendidos em prol de uma adoção. | They are sold in the name of adoption. |
| The Writing's on the Wall vendidos mais de 15 milhões de cópias pelo mundo e foi um dos álbuns mais vendidos de 2000. | The Writing's on the Wall sold more than 11 million copies worldwide and was one of the top selling albums of 2000. |
| Os ingressos para a turnê foram vendidos em menos de uma hora. | Tickets for the tour were sold out in under one hour. |
| Prisioneiros de guerra eram comummente vendidos para a Turquia ou Ásia Central. | Prisoners of war were usually sold to Turkey or Central Asia. |
| Esses ovos são vendidos à dúzia? | Are these eggs sold by the dozen? |
| Os ovos são vendidos por dúzia. | Eggs are sold by the dozen. |
| Comezamos a fazer estas impressões grandes, e também foram vendidos. | We began doing these big silkscreen prints, and they started selling, too. |
| Apenas armamentos de caça podem ser vendidos e usados. | A gun registered for sport shooting may not be used in hunting. |
| Os guardanapos de papel são vendidos em pacotes de dez. | Paper napkins are sold in packs of ten. |
| Até recentemente, pandas vermelhos eram capturados e vendidos a jardins zoológicos. | In the past, red pandas were captured and sold to zoos. |
| Não são tomados em consideração o reembolso ou a recompra de empréstimos vendidos anteriormente . | No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier . |
| ( As detenções em libras esterlinas foram vendidos a prazo durante o mês de Dezembro | ( The sterling holdings were sold forward during December |
| Atualmente a banda possui aproximadamente 15 milhões de discos vendidos em todo o mundo. | The release of the single raised the album once again back up to the top 10. |
| Nove deles foram vendidos para esses indivíduos. | Nine of them have been sold to these individuals. |
| Álbuns mais vendidos do mundo Ligações externas | ISBN 0 385 47199 8 Berkenstadt, Jim Cross, Charles. |
| Ver também Álbuns mais vendidos do mundo | Internationally, Bad was commercially successful. |
| Mais de 14 000 System 360 foram vendidos até 1968. | German to English translation, M.I.T., 1969. |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Modern Warfare, um dos jogos mais vendidos de todos os tempos. | Modern Warfare, one of the most successful selling games of all time. |
| Os produtos da Condor são vendidos para mais de 40 países. | Condor's products are sold to more than 40 countries. |
| Uno é um dos jogos de cartas mais vendidos no mundo. | International Games Inc. was formed to market UNO, and sales skyrocketed. |
| Nas lojas de animais são vendidos coelhos que passaram por domesticação. | Rabbits are altricial, having young that are born blind and hairless. |
| Sim, foram vendidos 38 milhões deles pelo mundo. | Yeah, there's 38 million of them sold worldwide. |
| E onde estes minutos por chamada são vendidos? | And where's the airtime sold? |
| E uma coisa divertida aconteceu eles foram vendidos. | And then a funny thing happened they sold. |
| Foram vendidos rapidamente, e se tornaram bastante populares. | And they sold quickly, and became rather popular. |
| Os medicamentos na prateleira podem ser vendidos livremente. | The drugs on the shelf can be freely sold. |
| A propriedade foi, então, dividida em glebas e os terrenos vendidos a preços baixos. | The land was thus divided up into plots and sold at a low price. |
| Eles eram vendidos a donas de casa pseudo feministas como uma forma de diminuir o trabalho doméstico. | It was sold to proto feminist housewives as a way to cut down on housework. |
| Eles incluem a boy band Arashi, que teve os singles mais vendidos de 2008 e 2009, e o girl group AKB48, que teve os singles mais vendidos em todos os anos desde 2010. | These include boy band Arashi, that had the best selling singles of 2008 and 2009 and girl group AKB48, that have had the best selling singles each year since 2010. |
| Os itens podem ser vendidos a outros jogadores ou NPC s para ganhar dinheiro. | The items created can be used by the player or sold to shops and other players. |
| Então disseram OK, os direitos serão vendidos por 55 milhões de dólares. | Then they said, OK, the next rights are sold for 55 million dollars. |
| Válida a partir de | Valid from |
| E então seus livros são vendidos na escala logarítmica. | And then this is books sold the logarithmic scale. |
| O álbum também alcançou número três de álbuns mais vendidos com mais de 20.600 álbuns vendidos em sua primeira semana, e o número sete no Reino Unido, com 20.456 de unidades vendidas. | The album also reached number three on the French albums chart with sales of 20,600 albums sold in its first week, and number seven in the UK Albums Chart with 20,456 units sold. |
| Em 2012, Associação Brasileira dos Produtores de Discos divulgou a lista dos DVDs mais vendidos do país. | In 2012, the Associação Brasileira dos Produtores de Discos released the list of the DVDs Best selling in the country. |
| A pouca quantidade de produtos que são vendidos a Tóquio levaram a uma relativa baixa porcentagem de lucro dos produtos de Tokushima. | The lack of goods heading to Tokyo has led to a relatively low national profile for local Tokushima brands. |
| Parte dos escravos vendidos pelo Império de Oyo entrou no tráfico Atlântico de escravos. | Part of the slaves sold by the Oyo Empire entered the Atlantic slave trade. |
| Aparentemente, foram vendidos 23 exemplares do livro no Reino Unido. | Apparently, 23 copies of the book were sold in the United Kingdom. |
| Eu me pergunto por que ovos são vendidos em dúzias. | I wonder why eggs are sold by the dozen. |
| Muitos sobreviventes foram vendidos como escravos em Gléwé (atual Ouidah). | Many of the prisoners were also sold as slaves at Ouidah, then called Gléwé. |