Tradução de "ventilada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E a fachada do estacionamento, nós queríamos que fosse naturalmente ventilada. Então precisamos perfurar a parede. | And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it. |
| E descobrimos que ao controlar o tamanho dos furos poderíamos transformar a fachada toda em uma gigantesca e naturalmente ventilada, imagem rasterizada. | And we discovered that by controlling the size of the holes, we could actually turn the entire facade into a gigantic, naturally ventilated, rasterized image. |
| Aclasta (5 mg em 100 ml de solução preparada para perfusão) é administrado através de uma via de perfusão independente ventilada (com reservatório conta gotas) a uma velocidade de perfusão constante. | Aclasta (5 mg in 100 ml ready to infuse solution) is administered via a vented infusion line and given at a constant infusion rate. |
| É necessária informação estatística relativa às responsabilidades por depósitos ventilada por subsectores e prazos , acompanhada de uma classificação adicional por moeda , para melhor se poder analisar a evolução das componentes do M3 denominadas em moeda estrangeira . | Statistical information on deposit liabilities by subsector and maturity classified further by currency is necessary to permit a closer analysis of the developments of the foreign currency components included in M3 . |
| É necessária informação estatística relativa às responsabilidades por depósitos ventilada por subsectores e prazos , acompanhada de uma classificação adicional por moeda , para melhor se poder analisar a evolução das componentes do M3 denominadas em moeda estrangeira . | 12 . 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 14 B subsector and maturity classified further by currency is necessary to permit a closer analysis of the developments of the foreign currency components included in M3 . |
