Tradução de "ventos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ventos | Winds |
Ventos Solares | Solar Winds |
Ventos Súbitos | Sudden Winds |
Os ventos. | The dusters. |
Os ventos... | The one... |
Ventos laterais. | cross winds. |
Ventos de terra! | Winds offshore! |
Os ventos são constantes. | Winds are steady. |
Configurar o Ventos Solares | Setup Solar Wind |
Cinco ventos da desgraça. | Five ill winds. |
Da chuva Dos ventos | When raindroрs сome tumbling |
Os Maus Ventos do Ocidente | The Ill Wind from the West |
Ventos fortes acompanharam a chuva. | Strong winds accompanied the rain. |
Quem semeia ventos, colhe tempestades. | Who seeds wind, shall harvest storm. |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | I CALL TO witness those who scatter (dust) by dispersing, |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By oath of those which carry away while dispersing. |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By the swift scatterers |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By the dipersing winds that disperse. |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By (the winds) that scatter dust. |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By the spreaders spreading. |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By the winds which scatter dust, |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By those that winnow with a winnowing |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By the scattering winds that scatter the clouds |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By the scatterers (the wind) scattering, |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By those winds scattering dust dispersing |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By the winds which carry dust particles, |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | I swear by the wind that scatters far and wide, |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By the winds that scatter the dust, |
Pelos ventos disseminadores e impetuosos, | By the (Winds) that scatter broadcast |
Perto de ventos geladosweather forecast | Near blizzard |
Eu vi os ventos (ensinamentos, | And I saw how the winds (Teachings, |
E bons ventos o levem. | And good riddance to you. |
Com ventos de feicäo. Ç | Winds permitting. |
Mais rápido, ventos dos céus! | Whip yourself, winds of heaven! |
Os ventos nocturnos Que suspiram | Like winds that sigh |
Tempestades, chuva, granizo, ventos, naufrágios. | Storms, rains, hail, winds, shipwrecks. |
Os ventos começaram a soprar | And when he got off Pimlico The winds did begin to blow |
Ventos tempestuosos também se fazem presentes. | Gusty winds are also present. |
Vamos enfrentar fortíssimos ventos de frente. | You'll be in a massive headwind. |
E quem semeia ventos, colhe tempestades. | And he who sows the wind, reaps the storm. |
Há que considerar ventos e correntes... | We must consider winds and currents... |
Repito Que bons ventos me levem. | I'll tell you again, good riddance to me. |
Urdaneta calculou que os ventos Alísios do Pacífico, podiam se mover em giro como os ventos no Atlântico. | He reasoned that the trade winds of the Pacific might move in a gyre as the Atlantic winds did. |
então, eles estão usando os mesmos ventos. | So, they are using the same winds. |
Foram os piores ventos que já vi. | It was the worst winds I've ever seen. |