Tradução de "verões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os verões foram duros, trabalho duro, no calor dos verões de Tennessee. | Summers were hard, hard work, in the heat of Tennessee summers. |
| Os verões são geralmente quentes. | The summers are usually hot. |
| Geralmente, os verões com pouca chuva são mais quentes do que os verões com chuvas regulares. | Usually, the summers with little rainfall are warmer than summers with regular rainfall. |
| Os verões em Quioto são bem quentes. | Summers are very hot in Kyoto. |
| Os verões são muito quentes em Quioto. | Summers are very hot in Kyoto. |
| O Tom costumava passar os verões aqui. | Tom used to spend summers here. |
| Os verões são muito quentes e úmidos. | Summers are very hot and humid. |
| Nós vamos para o exterior todos os verões. | We go abroad every summer. |
| Tbilisi possui invernos relativamente frios e verões quentes. | Tbilisi experiences relatively cold winters and hot summers. |
| Durante os verões, igualmente, trabalhou como um guia turística. | During the summers, she also worked as a tour guide. |
| O clima é temperado, com invernos amenos e verões frescos. | Vardon and Ray also won the U.S. Open one time each. |
| O clima é temperado, com invernos suaves e verões frescos. | This means that the winters are mild and windy and the summers are cool. |
| Os verões são quentes e secos, os invernos são temperados. | Summers are hot and dry, while winters are mild. |
| Os verões são úmidos, com dias quentes e noites frescas. | Summers run from late November till early March, and bring days between and and night between and with frequent thunderstorms. |
| Leon Tolstoi e Anton Chekhov passaram vários verões na cidade. | The predominant language in the streets of the city is Russian. |
| O clima é oceânico, com suaves invernos e frescos verões. | The weather is wet oceanic and the mild winters are followed by fresh summers. |
| Os invernos são suaves e os verões são muito quentes. | Winters are mild and summers are extremely hot. |
| Os verões são curtos, com temperatura amena e dias ensolarados. | During the short summer, the weather is mild, pleasant, and mostly sunny. |
| O clima é continental de altitude verões quentes e invernos frios. | The climate is highland continental hot summers and cold winters. |
| No geral, o estado possui invernos muito frios e verões quentes. | Many species of mushrooms and lichens are also found in the state. |
| Eu fui criado no sul e passava o tempo nos verões pescando. | I grew up in the South and whiled away the summers fishing. |
| Trabalhou durante os verões nos campos petrolíferos do seu pai em Oklahoma. | He spent his summers between studies working on his father's oil fields in Oklahoma. |
| Os verões são secos e ensolarados, indo de junho até meados de setembro. | Summers are dry and sunny, lasting from June to mid September. |
| Clima Phoenix tem um clima árido, com verões muito quentes e invernos amenos. | Phoenix has long, very hot summers and short, cool winters. |
| Clima O Kansas possui um clima temperado, com invernos frios e verões quentes. | Kansas is prone to severe weather, especially in the spring and early summer. |
| A região é caracterizada por longos verões quentes e invernos secos e frios. | The Wei River valley is characterised by hot, humid summers, cold, dry winters, and dry springs and autumns. |
| Clima O clima do Missouri é temperado, com invernos frios e verões quentes. | Climate Missouri generally has a humid continental climate ( Dfa) with cold winters and hot and humid summers. |
| Clima O Alberta possui um clima temperado, com verões quentes e invernos frios. | Climate Alberta has a dry continental climate with warm summers and cold winters. |
| Verões são suaves e alguns dias, é possível alcançar temperaturas negativas no verão. | The summers are mild and some days it is possible to achieve zero temperatures in midsummer. |
| Clima Banja Luka tem um clima continental, com invernos rigorosos e verões brandos. | Climate Banja Luka has a continental climate, with harsh winters and warm summers. |
| Clima O Kentucky possui um clima temperado, com verões quentes e invernos relativamente frios. | Kentucky has a non contiguous part known as Kentucky Bend, at the far west corner of the state. |
| Clima Cluj Napoca tem um clima continental, caracterizado por verões quentes e invernos frios. | Climate Cluj Napoca has a continental climate, characterised by warm dry summers and cold winters. |
| Clima Lilongwe apresenta um clima subtropical úmido com verões agradavelmente quentes e invernos amenos. | Climate Lilongwe features a humid subtropical climate that borders on a subtropical highland climate (Köppen Cwa), with pleasantly warm summers and mild winters. |
| 2002 Prêmio de melhor diretor no Cine Ceará, por Houve uma vez dois verões . | 2002 Best director award on Cine Ceará for Two Summers . |
| Clima Saskatoon está no bioma Aspen Parkland, possui verões quentes e invernos muito frios . | Climate Saskatoon is in the aspen parkland biome and experiences warm summers and very cold winters (plant hardiness zone 2b). |
| O tipo de clima mediterrâneo apresenta invernos suaves e húmidos e verões quentes e secos. | Climate The climate of Greece is primarily Mediterranean, featuring mild, wet winters and hot, dry summers. |
| Verões são geralmente quentes e úmidos, com monções acontecendo no período entre junho e setembro. | Summers are generally hot and humid, with the East Asian monsoon taking place from June until September. |
| 2002 Grande Prêmio Cinema Brasil de melhor roteiro original, por Houve uma vez dois verões . | 2002 Grande Prêmio Cinema Brasil for best original script with Two summers . |
| 2002 Prêmio de melhor filme crítica no Cine Ceará, por Houve uma vez dois verões . | 2002 Best movie award on Cine Ceará for Two Summers . |
| Clima O Mississippi possui um clima subtropical, com verões longos e quentes, e invernos curtos. | Manufacturing Mississippi, like the rest of its southern neighbours, is a Right to work state. |
| As regiões litorâneas têm um clima mediterrâneo típico com invernos amenos e verões quentes, geralmente secos. | The coastal regions have mild winters and warm and generally dry summers, although lowland valleys can be quite hot in summer. |
| O clima na costa é tipicamente mediterrânico, com invernos úmidos e verões quentes, ensolarados e secos. | The climate on the coast is typically Mediterranean with mild, wet winters and warm, sunny, and rather dry summers. |
| Clima Tel Aviv tem um clima mediterrâneo, com verões quentes, agradável e invernos úmidos e frescos. | Climate Tel Aviv enjoys a Mediterranean climate (Köppen climate classification Csa), with mild winters and very warm summers. |
| Verões são tipicamente quentes, com temperaturas acima de 25 C, com muito Sol o ano inteiro. | On average there are 317.8 days per year with measurable sunshine, with July seeing the most on average. |
| O tempo é bastante típico para locais de latitude média, com verões quentes e invernos frios. | Weather is fairly typical for middle latitude locations, with hot summers and cold winters. |