Tradução de "ver resposta acima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A resposta é não , se estados mentais são redutíveis a estados físicos (ver a seção sobre o reducionismo acima). | Intentionality Intentionality is the capacity of mental states to be directed towards ( about ) or be in relation with something in the external world. |
| Ver nota 2 acima . | See footnote 2 . |
| 4 Ver nota 1 acima . | 4 See footnote 1 above . |
| ( 15 ) Ver nota 13 acima . | ( 15 ) See footnote 13 . |
| ( 16 ) Ver nota 14 acima . | ( 16 ) See footnote 14 . |
| ( 15 ) Ver nota 13 acima . | ( 15 ) See footnote 13 above . |
| ( 16 ) Ver nota 14 acima . | ( 16 ) See footnote 14 above . |
| ( 12 ) Ver nota 9 acima . | ( 12 ) See footnote 9 . |
| 3 Ver nota 1 acima . | 3 See footnote 1 above . |
| 4 Ver nota 2 acima . | 4 See footnote 2 above . |
| E vai tentar ver sua resposta. | And so it's going to try to watch your response. |
| Ver acima Mecanismos de mudança em psicoterapia . | in psychotherapy for oncology in a five year course. |
| Mas quem puder ver, grite a resposta. | But if you can see it, shout out the answer. |
| O terceiro, será uma nota Sol, uma quinta acima do segundo (ver tabela acima). | Thus, an equal tempered perfect fifth () is stronger than an equal tempered minor third (), since they approximate a just perfect fifth () and just minor third (), respectively. |
| Sobre este último aspecto ver a polêmica filioque acima. | On the latter see The Filioque Controversy above. |
| Explicação Ver o parágrafo acima referente às taxas de tratamento . | Explanation See the paragraph on handling fees above . |
| A resposta é tão surreal que você deve ver por conta | The answer is so surreal that you should see it by yourselves. |
| O órgão do espermacete parece também estar envolvido no mergulho (ver acima). | The spermaceti organ may also play a role by adjusting buoyancy (see below). |
| Bem, a resposta deles foi Tem a ver com risco e recompensa. | Well, their answer was, It's all about risk and reward. |
| Fica acima da região central da Noruega. Você pode ver a Groelândia ali. | This is above mainland Norway. You can see Greenland there. |
| ver parágrafo 5.1.1 acima ) que ser novamente ratificadas pelo Parlamento através de uma lei . | see paragraph 5.1.1 above ) , have to be ratified by Parliament through a law . |
| A resposta, a meu ver, depende do modo como a China enfrentar quatro desafios. | The answer, in my view, turns on how China addresses four challenges. |
| Infelizmente, a resposta que se pode dar a estas críticas é esperar para ver. | The answer to these critics is, unfortunately, just wait. |
| A resposta para a segunda pergunta acima é que essa proporção é aproximadamente formula_66 onde formula_67 é o logaritmo natural. | Here formula_23 represents the floor function, i.e., largest integer not greater than the number in question. |
| É possivel ver aqui ventos cortantes varrendo a neve para longe e acima do cume. | You can see here some ferocious winds blowing snow way high off the summit. |
| Se olharmos para os dados, podemos ver que a resposta para aquela pergunta é hummm. | If we look at the data, we can see that the answer to that question is, mmm. |
| E não é difícil ver que a situação basal é a primeira figura acima à esquerda. | And it's not hard to see that the baseline is the first picture on the upper left. |
| Repita os passos acima para todos os programas que quer ver iniciados quando o KDE é lançado. | Repeat the above steps for every program you want started when KDE is launched. |
| 5 Ver nota 2 acima . BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 | 5 See footnote 2 above . |
| Vários grupos de trabalho do BPI ( ver Secção 2.1 acima ) desenvolveram um conjunto de iniciativas nesta área . | Several BIS working groups ( see Section 2.1 above ) have developed a number of initiatives in this area . |
| A escala acima não soa melodicamente igual à escala de dó maior, e é fácil ver porque. | Major scale The major scale or Ionian scale is one of the diatonic scales. |
| O médium afirmou ver auras acima de todas as telas, mas apenas 4 das telas tinham pessoas. | The psychic stated that she saw an aura over all ten screens, but people were behind only four of the screens. |
| Relativamente ao IHPC global e aos preços dos serviços , a descida foi ainda mais acentuada ( ver gráfico acima ) . | Relative to both the overall HICP and services prices , the decline has been even more marked ( see the chart above ) . |
| resposta à elevada sobrelicitação ( overbidding ) , verificada no contexto do procedimento de leilão de taxa fixa ( ver Capítulo 4 ) . | Chapter 4 ) . |
| Para piorar, vocês conseguem ver o ponto branco acima do lado direto da tela aquilo era a lua cheia. | To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen that's a full moon. |
| O BPI tem continuado a desempenhar a funcao de agente do IME , numa base temporária ( ver Seccao 5.1 acima ) . | The BIS has continued to perform the function of Agent for the EM1 on an interim basis ( see Section 5.1 above ) . |
| Este é um dos dispositivos de transferência com o negócio passando por ele, então vocês vão ver eles mais acima, | This is one of the conveyor belts with the thing going by, but then you'll see the ones up above. |
| Este tratamento é análogo ao estabelecido no que respeita às opções exercidas no momento da entrega ver alínea a ) acima . | This treatment is analogous to that set out with respect to options , which proceed to delivery ( see ( a ) above ) . |
| A lista acima apresentada não é exaustiva e varia consoante o tipo de categoria a reportar ( ver o último ponto ) . | The above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category ( see last bullet point ) . |
| As pessoas ficaram atrás de telas translúcidas que o médium afirmou anteriormente ser capaz de ver a aura acima delas. | These people were to stand behind screens and the psychic agreed that the aura would be visible above the screens. |
| Vou deixar a resposta da última que coloquei, e que é, não tem nada a ver com os seres humanos. | I'll let you in on the answer to the last one that I offer, and that is, it has nothing to do with human beings. |
| Sam é quem geralmente dirige, ainda que Max por vezes assuma a direção apesar de mal poder ver acima do volante. | However, Max can still act violently towards his friend, stating that when he dies he will take Sam with him. |
| Ao conceber a resposta às questões acima enunciadas e ao definir uma abordagem equilibrada para as diferentes arbitragens regulamentares , a Comissão orientou se pelos seguintes princípios 1 ) . | In developing its response to the above issues , and deciding a balanced approach to the different regulatory trade offs , the Commission has been guided by the following principles 1 ) . |
| COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS seu estatuto especial ( ver acima ) , os seis membros da Comissão Executiva continuarão a dispor de direito de voto permanente . | In view of their special status ( see above ) , the six members of the Executive Board will continue to have permanent voting rights . |
| Considerandos Os considerandos 19 a 24 recordam a nova forma de regulamentação dos mercados de valores mobiliários ( ver Secção 2.2 mais acima ) . | Recitals Recitals 19 to 24 recall the new way for regulating securities markets ( cf. section 2.2 above ) . |
Pesquisas relacionadas : Ver Acima Ponto - Ver Nota Acima - Ver Comentário Acima - Ver Também Acima - Ver A Resposta - Tempo De Resposta Acima - Ver - Ver - Resposta Resposta - Ver Produto
