Tradução de "ver se" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou ver se funciona. | I'm going to see if it works. |
| Vocês vão se ver comigo. | You will pay. |
| Eu vou ver se funciona. | I'm going to see if it works. |
| Vamos ver se vocês acertam esta. | Let's see if you can get this one. |
| pode se ver o gelo diminuindo. | You can see it deflating. |
| Se estiver livre, venha me ver. | If you are free, come around to see me. |
| Vamos ver se eu entendi direito. | Let's see if I've got that right. |
| Gostaria de te ver, se possível. | I'd like to see you if possible. |
| Podem se ver estrelas à noite. | Stars can be seen at night. |
| Ao ver aquilo, ele se levantou. | Seeing that, he stood up. |
| Diz se que ver é crer. | They say that seeing is believing. |
| Só queria ver se você sabia. | I just wanted to see if you knew it. |
| Vamos ver o que se sucede. | Let's see what happens. |
| Vamos ver se há algum dano. | Let's see if there's any damage. |
| Vamos ver se quebrou alguma coisa. | Let's see if there's any damage. |
| Vamos ver se isso faz sentido. | Let's see if this makes sense. |
| Como se observa algo que não se pode ver? | How do you observe something you can't see? |
| Quero ver como essas coisas se moveram. | So, I want to see how these things have moved. |
| Vocês podem ver a cicatriz formar se. | You see the scar form. |
| Realidade era o que se podia ver. | I mean, reality is what you can see. |
| Podem se ver várias estrelas no céu. | You can see a lot of stars in the sky. |
| Você pode ver, ela pode se mover. | You can see, she can move around. |
| As pessoas gostam de se ver representadas. | People like to see themselves represented. |
| Podem se ver muitas estrelas esta noite. | We can see many stars tonight. |
| Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. | It would be great if we could meet again. |
| Eu só queria ver se você sabia. | I just wanted to see if you knew. |
| Vamos ver se Tom pode ajudar nos. | Let's go see if Tom can help us. |
| Vamos ver se conseguimos abrir essa porta. | Let's see if we can get this door open. |
| Vamos ver se conseguimos cancelar a reunião. | Let's see if we can cancel the meeting. |
| Vamos ver o que se pode encontrar. | Let's see what we can find out. |
| Do topo podia se ver o rio. | From above, one could see the river. |
| Eu acabei de ver algo se mexendo. | I just saw something moving. |
| Vou ver se o Tom está acordado. | I'll see if Tom is awake. |
| Vou ver se o Tom está aqui. | I'll see if Tom's here. |
| Vamos ver se o Tom está aqui. | Let's see if Tom is here. |
| Deixe me ver se consigo encontrá lo. | Let me see if I can find it. |
| Deixe me ver se consigo encontrá la. | Let me see if I can find it. |
| Vamos esperar e ver se isso acontece. | Let's wait and see if that happens. |
| Sati pergunta se vamos ver Neo novamente. | The Oracle tells Sati that she thinks they will see Neo again. |
| Ver Ver Ver Ver | See See See See |
| eu quero ver se eu posso, você sabe Eu só preciso ver se eu posso assistir alguns dos seus treinos, ver que tipo de exercícios você faz e etc. | I want to see if I can, you know I need to just see if I can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever. |
| Vamos ver se eles se reunem em volta de certas ideias. | Let's see if they congregate around certain ideas. |
| Então se eu quero ver a parte de trás, eu posso virar e ver por trás. | So if I want to see the back side, I can flip and see from behind. |
| Vocês podem ver que a África se fragmentou. | You can see that Africa has been fragmented. |
| Pode se ver até melhor olhando de cima. | You can see it even better from down on top. |