Tradução de "verificação de garantia de qualidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Qualidade - tradução : Verificação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Teste da verificação da qualidade das notas
Fitness test
Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos
Development of quality assurance systems
Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education
Pelo menos uma verificação face a um critério de qualidade deu resultado negativo .
At least one fitness criterion checked giving a negative result Cannot be used for recirculation and are returned to the NCB Credited to the account holder
Verificação manual da qualidade das notas de euro , fábrica de notas de banco austríaca , Viena
Manual quality check of euro banknotes at Oesterreichische Banknoten und Sicherheitsdruck GmbH , the Austrian banknote printing works in Vienna
Apenas activos de elevada qualidade de crédito são aceites como garantia .
Only high credit quality assets are accepted as collateral .
Engenharia, nomeadamente transferência de tecnologia, gestão de projectos, sistemas de garantia de qualidade
Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems
ANEXO IIIa REQUISITOS MÍNIMOS PARA A VERIFICAÇÃO AUTOMÁTICA DA QUALIDADE DAS NOTAS DE EURO O presente anexo estabelece os requisitos mínimos de qualidade das notas de euro para a verificação automática por máqui nas de tratamento de notas .
ANNEX IIIa MINIMUM STANDARDS FOR AUTOMATED FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for automated fitness checking of euro banknotes by banknote handling machines .
transferência de tecnologia e estabelecimento de sistemas de garantia da qualidade do produto
Technology transfer and establishment of product quality assurance systems
Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade
Development of quality assurance systems
Lista dos critérios de escolha na verificação ( visual ) manual da qualidade das notas Característica Descrição
List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description
Julho de 2001 verificação manual da qualidade das notas de euro , fábrica de notas de banco austríaca , Viena
July 2001 manual quality check of euro banknotes at the Austrian banknote printing works in Vienna
Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo .
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .
Quadro jurídico para a verificação da autenticidade e qualidade e para a recirculação de notas de euro
Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes
Notas objecto de verificação de autenticidade e de qualidade pelo BCN mediante máquinas de tratamento de notas ou manualmente .
Banknotes authenticated and fitness sorted by the NCB on banknote sorting machines or manually .
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Garantia de qualidade Adrninistração e gestão financeira universitária Reestruturação do ensino à distância
Administration and financial university management
Isto é particularmente verdadeiro em garantia de qualidade industrial, forense e aplicações ambientais.
This is particularly true in industrial quality assurance (QA), forensic and environmental applications.
Esta é uma tabela bem complicada, mas realmente mostra que quando se trata de qualidade, alcançamos sistemas de garantia de qualidade de altíssimo padrão.
This is a very busy table, but what this really is conveying is that, when it comes to quality, we have put in very good quality assurance systems.
Do mesmo modo , a preparação e publicação de relatórios sobre a qualidade dos dados faz parte integrante de um sistema de garantia de qualidade .
Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework .
Desenvolvimento de procedimentos e mecanismos para a garantia da qualidade do ensino núnistrado pela instituição
Development of procedures and mechanisms for the institutional quality assurance of the teaching provision.
desenvolvimento do sistema de garantia da qualidade e de auto avaliação a nível de faculdade e da instituição
Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels
7 . A presente decisão não se aplica à verificação da autentici dade e da qualidade de notas de banco efectuada pelos BCN .
The authenticity and fitness checking shall be carried out either by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB , or manually by a trained staff member . 4 .
N.B. Cabe referir que os vários temas acima indicados podem ser combinados num mesmo projecto (por exemplo, modernização da administração e da gestão e sistema de garantia da qualidade, ECTS e garantia da qualidade, ECTS e administração).
N.B. Please note that various topics mentioned above may be combined within one project (e.g. modernisation of administration and management with Quality assurance system, ECTS and Quality assurance, ECTS and administration).
As candidaturas deverão concentrar se no ECTS ou em sistemas de créditos compatíveis e sistemas de garantia da qualidade.
The applications should concentrate on ECTS or compatible credit systems, quality assurance systems.
Os projectos deverão conduzir ao desenvolvimento e introdução de um sistema interno de garantia da qualidade ou ao estabelecimento de unidades da universidade faculdade responsáveis pelas questões de qualidade, para além da introdução de um sistema de controlo da qualidade.
Projects should lead to the development and introduction of an internal quality assurance system or the establishment of university faculty units to be responsible for quality issues together with the introduction of a QA system.
Melhorar os sistemas de informação universitários Introdução de sistemas de garantia da qualidade do ensino Introdução de sistemas de transferência de créditos
Establishing teaching quality assurance systems
Verificação de fugas
Leak check
Verificação de Hiperligações
Link Checker
Verificação de rubricas
Cross check items data
e a ( ii ) verificar os procedimentos que regem a utilização e o controlo das máquinas de tratamento de notas , o tratamento dado às notas de euro submetidas a verificação , e ainda todas as actividades de verificação manual da autenticidade e qualidade .
and ( ii ) to verify the procedures governing the operation and control of the banknote handling machines , the treatment of checked euro banknotes and any manual authentic ity and fitness checking .
sistemas de garantia da qualidade interna, baseados no desenvolvimento de competências de auto avaliação em todos os níveis da universidade
internal quality assurance systems, based on the development of abilities for selfassessment in the university at all levels
Em 2007, a DaimlerChrysler indicou a intenção de aumentar a cobertura da garantia de qualidade para misturas de biodiesel a 20 se a qualidade de biocombustíveis nos Estados Unidos puder ser padronizada.
In 2007, DaimlerChrysler indicated its intention to increase warranty coverage to 20 biodiesel blends if biofuel quality in the United States can be standardized.
Gestão universitária, Sistema de garantia da qualidade e controlo da qualidade, Reconhecimento mútuo de diplomas, Contratos institucionais, Introdução do Sistema Europeu de Transferência de Créditos (ECTS), Participação nas Redes Temáticas do Programa Socrates,
University management. Quality assurance system and quality control. Mutual recognition of diplomas. Institutional contracts. Introduction of credit transfer system (ECTS). Participation in Thematic networks of Socrates.
Estas medidas podem ser também aplicadas a contrapartes específicas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte parece apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito dos activos de garantia .
Such measures can also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral assets submitted by the counterparty .
incluam organismos nacionais pertinentes, por exemplo o Conselho de Garantia da Qualidade do Ensino Superior (aplicável à primeira prioridade).
incorporate relevant national bodies, e.g. Higher Education Quality Assurance Council (applies to the first priority).
Intervalo de verificação minutos
Check interval minutes
Estas medi das podem ser também aplicadas a contrapartes específicas , em particular se a qualidade de crédito da contraparte parece apresentar uma elevada correlação com a qualidade de crédito dos activos de garantia .
Such measures can also be applied to specific counterparties , in particular if the credit quality of the counterparty appears to exhibit a high correlation with the credit quality of the collateral assets submitted by the counterparty .
e sobre balcões em localidades remotas e com um nível muito baixo de transacções em numerário , onde a verificação da qualidade é feita manualmente .
and on remote bank branches with a very low level of cash operations , where fitness checks are carried out manually .
Notas objecto de verificação de autenticidade e de qualidade por bancos NHTO mediante máquinas de tratamento de notas ou manualmente , em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas .
Banknotes authenticated and fitness sorted by NHTO banks on banknote sorting machines or manually in accordance with the BRF .
Todas as verificações de autenticidade efec tuadas pela máquina deram resultados posi tivos . Pelo menos uma verificação face a um critério de qualidade deu resultado nega tivo .
At least one fitness criterion checked giving a negative result Can be dispensed to customers
Activar a verificação de chavetas
Enable braces check
Git Verificação de diferenças terminada.
Git Diff complete.
Subversion Verificação de diferenças terminada.
Subversion Diff complete.
LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS
CHECKLIST FOR APPLICANTS

 

Pesquisas relacionadas : Verificação De Garantia - Verificação De Garantia - Verificação De Qualidade - Verificação De Qualidade - Qualidade De Verificação - Verificação De Qualidade - Garantia De Qualidade - Garantia De Qualidade - Garantia De Qualidade - Garantia De Qualidade - Garantia De Qualidade - Garantia De Qualidade - Garantia De Qualidade - Qualidade Garantia