Tradução de "verificar e assinar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Verificar - tradução : Verificar - tradução : Verificar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Verificar memória Verificar endereços Helgrind
Memcheck Addrcheck Helgrind
Assinar esta etiqueta
Sign this tag
Vou assinar amanhã.
I'll sign it tomorrow.
Tenho que assinar.
I've got to sign off.
Você poderia assinar?
Could you sign this?
Vamos assinar o documento.
Let the paper be signed.
Você poderia assinar aqui?
Could you sign here?
Vocês poderiam assinar aqui?
Could you sign here?
Vamos assinar o documento.
Let's sign the paper.
Eu vou assinar amanhã.
I'll sign it tomorrow.
Eu preciso verificar meu e mail.
I need to check my mail.
Verificar fugas
Leak check
Verificar Assinatura
Verify Signature
Vamos verificar.
Let's check it.
Eu decidi assinar a revista.
I decided to subscribe to the magazine.
Eles forçaram me a assinar.
They forced me to sign my name.
Eu não quero assinar isso.
I don't want to sign that.
Eu preciso assinar alguma coisa?
Do I need to sign anything?
Tom precisa assinar este documento.
Tom needs to sign this document.
Obrigaram no a assinar o documento.
He was forced to sign the document.
Eles queriam assinar o acordo primeiramente.
They wanted to sign the agreement first.
Você poderia assinar o nosso jornal?
Could you subscribe to our newspaper?
Leia sua declaração antes de assinar.
Read your statement before you sign it.
Ao assinar um contrato, você concorda com certos termos e condições.
By signing a contract, you agree to certain terms and conditions.
Tínhamos que verificar tudo.
We had to look at everything.
Compilar apenas para verificar
Build for check only
Eu gostaria de verificar.
I'd like to check out.
Vamos verificar o mapa.
Let's check the map.
Vou verificar no porăo.
I'll check in the basement.
Ele foi obrigado a assinar o documento.
He was forced to sign the document.
Ele não sabe sequer assinar o nome.
He does not even know how to sign his name.
Você poderia, por favor, assinar este documento?
Can you please sign this document?
objectivo de verificar os pormenores técnicos , funcionais e arquitectónicos .
2.2 NEW ECB PREMISES Work on the ECB 's new premises progressed according to schedule in 2007 .
Leitores podem assinar as atualizações por mensagem de texto e ou email.
Readers can subscribe to updates via text message and or email.
E muitas outras organizações assim como indivíduos começaram a assinar esta petição .
And many other organizations as well as individuals started to sign this petition .
Vamos verificar mais uma vez.
Let's check one more time.
Não sei. Deixe me verificar.
I don't know. Let me check.
Não sei. Deixem me verificar.
I don't know. Let me check.
Tentamos verificar todas as reclamações.
We try to follow up on every complaint.
É melhor você verificar isso.
You'd better check that.
Tom disse que iria verificar.
Tom said he'll check into it.
E como devemos olhar e verificar que nós realmente temos isso?
And how shall we look and verify that we actually have it?
Não posso assinar um contrato sem o ler.
I cannot sign a contract without reading it.
O Tom se recusou a assinar a petição.
Tom refused to sign the petition.
Alternar entre versões de uma biblioteca e verificar por obsolescências
Switch between library versions and check deprecations

 

Pesquisas relacionadas : E Assinar - Publicar E Assinar - Assinar E Entregar - Assinar E Concordar - Ler E Assinar - Assinar E Retornar - Assinar E Executar - Imprimir E Assinar - Preencher E Assinar - Assinar E Pique - Concordar E Assinar - Assinar - Verificar E-mail - Verificar E Aceitar