Tradução de "versátil em uso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Versátil - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Programa versátil de desenho vectorial | Versatile vector graphics program |
| Aqui está RHex com remos agora convertido em um robô incrivelmente versátil. | So here's RHex with paddles, now converted into an incredibly maneuverable swimming robot. |
| Ela era uma cantora extremamente versátil e refinada. | She was a most versatile and accomplished singer. |
| Red Mage Versátil, pode soltar feitiços de ambas as magias e tem habilidade em combate. | There are six classes Fighter, Thief, Black Belt, Red Mage, White Mage, and Black Mage. |
| Mas a seda é versátil e vai além da óptica. | But silk is versatile and it goes beyond optics. |
| O torno mecânico é uma máquina operatriz extremamente versátil utilizada na confecção ou acabamento em peças. | Ascending vertically from the banjo is a tool post, at the top of which is a horizontal toolrest. |
| Leitor de áudio versátil para ALSA (Arquitectura de Som Linux Áudio) | Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture |
| Você vai ligar para aquele cara versátil, nosso conhecido casual de Bergen? | Are you going to call that versatile guy, our casual acquaintance from Bergen? |
| É caracterizado como 'sem dúvida o mais versátil...compositor do seu tempo'. | He has been described as arguably the most versatile...composer of his time . |
| Dalí foi um artista versátil, e não limitou se apenas a pintura artística. | Today, the exterior world and that of physics has transcended the one of psychology. |
| O tilacino era também muito menos versátil na dieta que o onívoro dingo. | The thylacine was also much less versatile in diet than the omnivorous dingo. |
| Em Miami, James se tornou um defensor mais versátil, e o Heat conta com ele para proteger todas as cinco posições. | In Miami, he developed into a more versatile defender, and the Heat relied on him to guard all five positions. |
| Para o efeito , em Maio de 1998 , foi adoptada uma rede física e uma infra estrutura de comunicações versátil , a ESCB Net . | For this purpose , a physical network and a versatile communications infrastructure , the ESCB Net , was implemented in May 1998 . |
| Esses fatores contribuíram para a natureza versátil de arte polonesa, com todas as suas nuances complexas. | These factors have contributed to the versatile nature of Polish art, with all its complex nuances. |
| Ou nosso cérebro é tão versátil e expansível que podemos nos treinar para sair das amarras da evolução? | Or are our brains so versatile and expandable that we can train ourselves to break out of the box of our evolution? |
| Missão O Corpo de Fuzileiros Navais atua como um elemento versátil de combate, e está adaptado para servir em uma grande variedade de operações de combate. | The U.S. Marine Corps is one of the four branches in the U.S. Department of Defense as a member of the Joint Chiefs of Staff. |
| Mas era muito talentoso e incrivelmente versátil, e ultrapassou profissionais como Greene, que ridicularizava este shake scene de origens humildes. | But he was very gifted and versatile, and he surpassed the professionals , like Robert Greene, who mocked this Shake scene of low origins. |
| Essa palavra ainda está em uso. | This word is still in use. |
| Os Terrans são a alternativa versátil e flexível de ambas as raças, provendo um meio termo entre especialização e combate combinado. | The Terrans provide a middle ground between the other two races, providing units that are versatile and flexible. |
| Existem cerca de 30.000 em uso agora. | There are about 30,000 in use now. |
| ou em uso para propósitos somente religiosos. | or in use today for only religious purposes. |
| Em uso industrial, microscópios binoculares são comuns. | In industrial use, binocular microscopes are common. |
| Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano. | When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth. |
| O último protocolo ainda está em uso hoje. | The last protocol is still in use today. |
| O seu uso em exacerbações agudas é controverso. | Their use in acute exacerbations is controversial. |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| Entretanto, há uma bandeira para uso em bases e em paradas. | However, the branch does have an ensign to fly on bases and during parades. |
| O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| Os tutoriais podem ser encontrados em Uso do Qt . | The tutorials can be found under Using Qt . |
| Seu principal uso é em fossos de armas implosivas. | Its main use is in pits of implosion nuclear weapons. |
| Se olharem os animais, para ser realmente versátil em todas as superfícies, os animais usam mecanismos híbridos que incluem garras, espinhos, pelos, remos, cola, adesão capilar e um monte de outras coisas. | Now if we look at animals, though, to be really maneuverable in all surfaces, the animals use hybrid mechanisms that include claws, and spines, and hairs, and pads, and glue, and capillary adhesion and a whole bunch of other things. |
| Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade. | Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive. |
| Um leitor de media leve e versátil, para o aRts sem listas, sem caracteristicas avançadas para o tornar mais lento, apenas reproduz um único ficheiro. | A light, versatile, one shot aRts media player no playlists, no fancy features to slow it down, just quickly play a single file. |
| Uso livre | Uso livre |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
| Uso livre. | Free to use. |
| Uso livre. | Free use. |
| Uso autorizado | Photo by sachindrarajbansi Used with permission |
| Não uso. | I don't use it. |
| Uso Cartuxo). | (2009). |
| Algumas estruturas romanas permaneceram em uso em Milão sob o domínio lombardo. | Some Roman structures remained in use in Milan under Lombard rule. |
| Em 1638, o nome Newe Towne tinha compactado pelo uso em 'Newtowne' . | By 1638, the name Newe Towne had compacted by usage into 'Newtowne'. |
| Gerir as tarefas do sistema em uso no seu computador | Manage system jobs present on your computer |
| Isso será feito através do uso, em colaboração com outros. | It will be worked out in use, in collaboration with users. |
Pesquisas relacionadas : Uso Versátil - Uso Versátil - Para Uso Versátil - Mais Versátil - Mais Versátil - Trabalho Versátil - Desempenho Versátil - Educação Versátil - Cidade Versátil - Produção Versátil - Escolha Versátil - Incrivelmente Versátil - Natureza Versátil