Tradução de "versão Slim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Versão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modelo Super Slim e re reformulação O modelo Super Slim do PS3 recebeu mútiplos comentários positivos. | Super Slim model The Super Slim model of PS3 has received positive reviews. |
| Slim ( Slim404) deu a notícia no Twitter | Finally, MehdiLamloum (Mehdi Lamloum) notes |
| Um homem chamado Slim foi morto durante o acidente. | A man called Slim was killed in the accident. |
| Depois de abandonar o Pizzaman, seguiu carreira definitiva como Fatboy Slim. | 1996 2008 Fatboy Slim Cook adopted the new pseudonym Fatboy Slim in 1996. |
| Modelo Slim e reformulação O PlayStation 3 Slim recebeu análises extremamente positivas assim como um aumento nas vendas em menos de 24 horas após seu anuncio, o PlayStation 3 Slim tomou o primeiro lugar dos best sellers da Amazon.com na seção videogames durante quinze dias consecutivos. | Slim model and rebranding The PlayStation 3 Slim received extremely positive reviews as well as a boost in sales less than 24 hours after its announcement, PS3 Slim took the number one bestseller spot on Amazon.com in the video games section for fifteen consecutive days. |
| Luxurious , cujo single tem a participação do rapper Slim Thug, compara bens e amor. | Luxurious , whose single features rapper Slim Thug, compares riches to love. |
| Esse álbum, divulgado no estilo da K tel, contém trechos de várias covers, supostamente de artistas que variavam desde Slim Whitman até o grupo de paródias dos anos 50 The Five Neat Guys, além da versão original. | In the mock album, advertised in the style of K tel, various snippets of cover versions are featured, supposedly from artists ranging from Slim Whitman to the faux 50s group The Five Neat Guys, as well as the original version (albeit advertised to be a sound alike sung by Rich Little). |
| TechRadar deu ao PlayStation 3 Slim quatro estrelas e meia de cinco, elogiando seu novo tamanho reduzido e resumindo sua análise afirmando que Como um todo, o PlayStation 3 Slim é uma peça de kit fenomenal. | TechRadar gave PS3 Slim four and a half stars out of five praising its new smaller size and summed up its review stating Over all, the PS3 Slim is a phenomenal piece of kit. |
| Slim Boukhdhir protagonizou várias greves da fome em protesto contra desumanas condições em que ele está sendo submetido. | Slim Boukhdhir has staged several hunger strikes to protest the inhumane conditions under which he is being detained. |
| Goldberg também citou a canção No One's Iller , de The Slim Shady EP , como um exemplo de misoginia. | Goldberg cited Eminem's song No One's Iller from the Slim Shady EP as an example of misogyny in his music. |
| O livro ainda contém algumas páginas das letras originais de canções como Stan e The Real Slim Shady . | It also contains some of the original lyric sheets from songs such as Stan and The Real Slim Shady. |
| Junto com The Prodigy, Fatboy Slim, The Crystal Method e outros artistas, foram os pioneiros do big beat. | Along with The Prodigy, Fatboy Slim, Orbital and fellow acts, they were pioneers at bringing the big beat genre to the forefront of pop culture. |
| Carlos Slim Helú (Cidade do México, 28 de janeiro de 1940) é um empresário mexicano de origem libanesa. | Carlos Slim Helú ( born January 2, 1940) is a Mexican business magnate, investor, and philanthropist. |
| PS3 Slim e reformulação do console Seguindo a especulação de que um modelo 'slim' estava em processo, a Sony anunciou oficialmente o modelo CECH 2000 do PlayStation 3 em 18 de agosto de 2009 na conferência de impressa da Sony na Gamescom. | PS3 Slim and console rebranding Following speculation that Sony was working on a 'slim' model, Sony officially announced the PS3 CECH 2000 model on August 18, 2009, at the Sony Gamescom press conference. |
| Versão | Subversion |
| Incluindo também os fãs que dizem ser do que o Slim, passaram a elogiar o novo tamanho menor e mais leve. | They added that the fans are quieter than that of Slim, and went on to praise the new smaller, lighter size. |
| A versão mais atual é a versão 2.4.4. | FPC 2.6.2 was released in February 2013. |
| A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. | Version 3.91 is the last version that supports Valencian. |
| A dupla ainda remixou a faixa de Fatboy Slim Song For Shelter , presente no álbum Halfway Between the Gutter and the Stars . | Rowlands and Simons also remixed a track from Fatboy Slim's Halfway Between the Gutter and the Stars , entitled Song for Shelter . |
| Versão Projecto | Project Version |
| Sem versão | Unversioned |
| A versão . | The . |
| ( Versão codificada ) | ( Codified version ) |
| versão online. | Online version. |
| Winamp pulou da versão 3 direto para a versão 5. | Winamp 5.0 was released in December 2003. |
| Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista. | You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. |
| Desenvolvemos uma versão deste produto para PCs, além da versão Macintosh. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| Versão padrão no Reino Unido Não há versão definitiva das letras. | Standard version in the United Kingdom There is no definitive version of the lyrics. |
| Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4. | The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. |
| Existem 290 troféus na versão americana e 293 na versão Japonesa. | One trophy is exclusive to the Japanese version of the game. |
| JSF 2.1 (22 10 2010) Versão de correção da versão 2.0. | JSF 2.1 (2010 11 22) maintenance release 2 of JSF 2.0. |
| A versão animada de Jor El diverge da versão dos quadrinhos. | Here, the animated Jor El diverges somewhat from the comic version. |
| Versão de Distribuição | Release |
| mialmpick Versão 0.2.10 | mialmpick Version 0.2.10 |
| RasMol (versão GTK) | RasMol (GTK version) |
| Yabause (Versão Gtk) | Yabause (Gtk port) |
| Yabause (Versão Qt) | Yabause (Qt port) |
| kdesupport versão .tar.gz | kdesupport version .tar.gz |
| Prefiro esta versão. | I prefer this version. |
| Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos. | A freeware version and a purchasable enhanced version were available. |
| Mme Boukdhir já se queixaram à Cruz Vermelha sobre as condições prisionais e está esperando que funcionários vinculados à instituição vão visitar Slim na prisão. | Mme Boukdhir has complained to the Red Cross about prison conditions and is hoping the Red Cross staff will visit Slim at the prison. |
| Em 1990, a Telmex foi comprada através de investimentos de Carlos Slim, da France Télécom e da Southwestern Bell Corporation, cuja proposta era o maior. | In 1990, Telmex was bought by a group of investors formed principally by Carlos Slim Helú, France Télécom, and Southwestern Bell Corporation, whose tender was the largest. |
| A versão original do Microsoft Windows 95 incorporou o MS DOS versão 7.0. | The early versions of Windows ran on top of MS DOS and its clones. |
Pesquisas relacionadas : Calças Slim - Slim Jim - Slim Fit - Design Slim - Processo SLIM - Shirt Slim - Projeto Slim Fit - Slim E Caimento - Versão - Versão Abreviada - Versão Paga - Versão Web - Versão Alternativa
