Tradução de "versão autenticada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Versão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O requerimento deve ser acompanhado de uma cópia autenticada da decisão impugnada do Comité de Arbitragem. | The appeal shall be accompanied by a certified copy of the decision of the Arbitration Committee which is contested. |
| O requerimento deve ser acompanhado de uma cópia autenticada da decisão impugnada do Comité de Arbitragem . | The appeal shall be accompanied by a certified copy of the decision of the Arbitration Committee which is contested . |
| A conta, que já possui mais de 200 mil seguidores, também foi autenticada pelo Twitter ontem. | The account, which has 162k followers, was also verified by Twitter today. |
| O requerimento deve ser acompanhado de uma cópia autenticada da decisª o impugnada do ComitØ de Arbitragem . | The appeal shall be accompanied by a certified copy of the decision of the Arbitration Committee which is contested . |
| Os Estados Membros em questão fornecem uma cópia autenticada dessas traduções, que será depositada nos arquivos do Conselho. | A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council. |
| Os Estados Membros em questão fornecem uma cópia autenticada dessas traduções , que será depositada nos arquivos do Conselho . | A certified copy of such translations shall be provided by the Member States concerned to be deposited in the archives of the Council . |
| SSL é especialmente adequado a HTTP porque pode fornecer proteção mesmo se apenas uma das partes comunicantes esteja autenticada. | SSL is especially suited for HTTP since it can provide some protection even if only one side of the communication is authenticated. |
| Versão | Subversion |
| A versão mais atual é a versão 2.4.4. | FPC 2.6.2 was released in February 2013. |
| A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. | Version 3.91 is the last version that supports Valencian. |
| Versão Projecto | Project Version |
| Sem versão | Unversioned |
| A versão . | The . |
| ( Versão codificada ) | ( Codified version ) |
| versão online. | Online version. |
| Winamp pulou da versão 3 direto para a versão 5. | Winamp 5.0 was released in December 2003. |
| Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista. | You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. |
| Desenvolvemos uma versão deste produto para PCs, além da versão Macintosh. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| Versão padrão no Reino Unido Não há versão definitiva das letras. | Standard version in the United Kingdom There is no definitive version of the lyrics. |
| Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4. | The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. |
| Existem 290 troféus na versão americana e 293 na versão Japonesa. | One trophy is exclusive to the Japanese version of the game. |
| JSF 2.1 (22 10 2010) Versão de correção da versão 2.0. | JSF 2.1 (2010 11 22) maintenance release 2 of JSF 2.0. |
| A versão animada de Jor El diverge da versão dos quadrinhos. | Here, the animated Jor El diverges somewhat from the comic version. |
| Versão de Distribuição | Release |
| mialmpick Versão 0.2.10 | mialmpick Version 0.2.10 |
| RasMol (versão GTK) | RasMol (GTK version) |
| Yabause (Versão Gtk) | Yabause (Gtk port) |
| Yabause (Versão Qt) | Yabause (Qt port) |
| kdesupport versão .tar.gz | kdesupport version .tar.gz |
| Prefiro esta versão. | I prefer this version. |
| Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos. | A freeware version and a purchasable enhanced version were available. |
| A versão original do Microsoft Windows 95 incorporou o MS DOS versão 7.0. | The early versions of Windows ran on top of MS DOS and its clones. |
| Versão de Ovídio Segundo essa versão, Glauco nasceu um mortal, vivendo como pescador. | According to Ovid, Glaucus began his life as a mortal fisherman living in the Boeotian city of Anthedon. |
| A Corel lançou a versão 3.5 em 1996, seguido pela versão melhorada 3.5e. | Corel released version 3.5 in 1996, followed by the improved version 3.5e (for enhanced) in 1997. |
| Versão 3.92 é a última versão que suporta cirílico sérvio eo sérvio Latina. | Version 3.92 is the last version that supports Serbian Cyrillic and Serbian Latin. |
| Versão de Villeneuve A versão de Villeneuve inclui alguns elementos omitidos por Beaumont. | Villeneuve's version Villeneuve's tale includes several elements that Beaumont's omits. |
| Seguiu se a versão 1.1 em agosto de ano seguinte, a versão 1.2 em março de 1992, a versão 1.3 em maio de 1996 e a versão 1.4 em abril de 1997. | The committee's efforts resulted in a series of language definitions (1.0, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4). |
| Feito num exemplar original , depositado na caixa forte do BCE , ficando cada uma das partes neste Protocolo de Intenções na posse de uma cópia autenticada do mesmo . | Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB . Each party to this Memorandum of Understanding shall receive a certified copy thereof . |
| Versão SDL mínima necessária | Mininum SDL version required |
| Necessita da versão SDL | Require SDL version |
| mia lmpick Versão 0.2.10 | mia lmpick Version 0.2.10 |
| Ouçamos esta versão agora. | Go ahead and play this one. |
| VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO | DRAFT PROGRAM |
Pesquisas relacionadas : Autenticada - Cópia Autenticada - Cópia Autenticada - Forma Autenticada - Tradução Autenticada - Cópia Autenticada - Devidamente Autenticada - Devidamente Autenticada - Cópia Autenticada - Declaração Autenticada - Mensagem Autenticada - Instrumento Autenticada - Cópia Autenticada - é Autenticada
