Tradução de "vespa veneno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A vespa é um insecto? | Is the wasp an insect? |
| Não acho que isto seja uma vespa. | I don't think this is a wasp. |
| Acho que isto não é uma vespa. | I don't think this is a wasp. |
| É veneno. | It's poison. |
| Eu levei uma forte picada de uma vespa. | I got a nasty sting from a wasp. |
| Sami tomou veneno. | Sami took poison. |
| E aqui está a salvação com esta vespa parasita. | And here comes the salvation through this parasitic wasp. |
| Tom cuspiu o veneno. | Tom spit out the poison. |
| Mas no rótulo está escrito Veneno mortal . Grace acha que o pó é um veneno | But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison. |
| É um veneno auto induzido. | It's a self induced poison. |
| A nicotina é um veneno. | Nicotine is a poison. |
| Eu pensava que isto era uma vespa e isso era uma abelha. | I thought this was a wasp and that was a bee. |
| não há veneno, não há poluição. | There's no poison. There's no pollution. |
| Organismos não acham CO2 um veneno. | Organisms don't think of CO2 as a poison. |
| Tom ingeriu acidentalmente veneno de rato. | Tom accidentally ate some rat poison. |
| Ver também Catálise Inibidor Veneno catalítico | Humphry Davy discovered the use of platinum in catalysis. |
| Eu pensei que isto era uma vespa e que aquilo era uma abelha. | I thought this was a wasp and that was a bee. |
| Uma vespa da família Ichneumonidae faz o mesmo, embora deposite apenas um ovo. | Pinto A.F., Silva K.R., Guimaraes J.A. |
| A guerra é o veneno do mundo. | War is the poison of the world. |
| A suspeita é o veneno da amizade. | Suspicion is the poison of friendship. |
| Ele o chamou de vírus veneno em latim . | He called it the virus Latin for poison. |
| Este líquido transparente contém uma espécie de veneno. | This transparent liquid contains a kind of poison. |
| Ele perdeu esperança e suicidou se com veneno. | He lost hope and killed himself by taking poison. |
| Não existe antídoto para o veneno desta cobra. | There is no antidote for the venom of this snake. |
| Alguns também têm componentes cardiotóxicos ao seu veneno. | Some also have cardiotoxic components to their venom. |
| Bagoas também tentou matar Dario por veneno, mas o plano foi descoberto, e Dario fez Bagoas tomar o veneno que ele havia preparado. | Bagoas then tried to poison Darius as well, when he learned that even Darius couldn't be controlled, but Darius was warned and forced Bagoas to drink the poison himself. |
| Ele perdeu as esperanças e se matou com veneno. | He lost hope and killed himself by taking poison. |
| Ele perdeu a esperança e se matou com veneno. | He lost hope and killed himself with poison. |
| Depois, fez Meu Bem Querer , Suave Veneno , dentre outras. | Later, Meu Bem Querer , Suave Veneno , among others. |
| Esta é uma vespa parasita, novamente, dois milímetros de comprimento, esbelta, muito rápida uma aviadora veloz. | This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier. |
| E que elas são capazes de injetar veneno no sistema. | And they can send the poison into the system. |
| Dióxido de carbono não é um veneno por si próprio. | Carbon dioxide is not a poison in itself. |
| Uma gota do veneno é suficiente para matar 160 pessoas. | One drop of the poison is enough to kill 160 people. |
| Uma gota deste veneno é suficiente para matar 160 pessoas. | One drop of this poison is enough to kill 160 people. |
| Só quero ter certeza de que isto não é veneno. | I just want to make sure it's not poison. |
| Só quero ter certeza de que isto não é veneno. | I just want to make sure this isn't poison. |
| Mudando se para Nova Iorque (EUA), foi convidada por Vespa a integrar o grupo de heróis chamado Vingadores. | In She Hulk 14 (2006), Clay Quartermain of S.H.I.E.L.D. |
| Veneno é uma substância que anula o efeito de um catalisador. | This is similar to the effect of increasing the concentration of a solution. |
| Quando ele come a víbora ele tem essa descarga de veneno. | Whenever he eats the pit viper he gets this little venom rush. |
| Mas ainda assim existe uma clara distinção entre comida e veneno. | But there's nevertheless a clear distinction between food and poison. |
| Quando uma barata come veneno, ou morre, ou volta ao ninho. | Once a cockroach eats poisoned bait, it either dies, or returns to the harborage. |
| E havia um ninho de vespa que tive de deixar crescer em meu jardim, bem próximo da minha porta. | And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door. |
| Aguardo mais veneno para eventualmente colocar um ponto final na minha sorte. | Looking forward to more poison to eventually end my luck. |
| Teoricamente, a quantidade certa de veneno pode levar à ruína da colônia. | Theoretically, with enough bait it is possible to cause a colony to collapse. |
| Se o seu filho tomar veneno, leve o imediatamente a um hospital. | If your child drinks poison, rush him to the hospital. |
Pesquisas relacionadas : Vespa Vespidae - Genus Vespa - Vespa Comum - Pedreiro Vespa - Digger Vespa - Biliar Vespa - Vespa Parasita - Veneno Glândula - Catalisador Veneno - Verde Veneno - Doce Veneno
