Tradução de "vezes a demanda de pico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Manteve um valor próximo de 10 mil por tonelada de 1977 até 2003, e alcançou, devido a um pico de demanda, um preço de 103 mil por tonelada em junho de 2005. | It maintained a price at or near 10,000 per tonne from 1997 through 2003, and reached, due to increased demand, a peak of 103,000 per tonne in June 2005. |
| Essas pessoas, esses 20 milhões de pessoas, vacinam mais de 500 milhões de crianças a cada ano, diversas vezes no pico de nossa operação. | These people, these 20 million people, vaccinate over 500 million children every single year, multiple times at the peak of our operation. |
| A Demanda Individual e a Demanda de Mercado A demanda de mercado é a soma de todas as demandas individuais, que são a quantidade demandada a cada preço por cada um dos compradores. | The quantity demanded is the amount of a product people are willing to buy at a certain price the relationship between price and quantity demanded is known as the demand. |
| A Elasticidade preço da procura ou elasticidade preço da demanda (algumas vezes escrita com hífen elasticidade preço) é uma medida que indica a sensibilidade da demanda face a alterações no preço de um bem, mantendo todas as outras coisas constantes. | Price elasticity of demand (PED or Ed) is a measure used in economics to show the responsiveness, or elasticity, of the quantity demanded of a good or service to a change in its price, ceteris paribus. |
| Bem, pense a frente de nós algumas décadas está o pico de gás, a além dele, o pico de renováveis. | Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables. |
| Pico | Peek |
| Por isso, a curva de demanda de um mercado é determinada somando se horizontalmente as curvas individuais de demanda. | The residual demand curve is the market demand that is not met by other firms in the industry at a given price. |
| E terceiro, a demanda pública. | And thirdly, public demand. |
| O preço reflete a demanda. | The price reflects the demand. |
| A actividade baleeira no Pico. | Gallery References |
| A demanda de consumo d Ho Chi Minh é mais elevada do que em outras províncias e cidades vietnamitas e 1,5 vezes maior do que a de Hanói. | The consumption demand of Ho Chi Minh City is higher than other Vietnamese provinces and municipalities and 1.5 times higher than that of Hanoi. |
| É o risco e a demanda. | It's risk and demand. |
| Aumentou tanto a oferta quanto a demanda. | The supply as well as the demand increased. |
| O preço será alterado de acordo com a demanda. | The price will change according to the demand. |
| Próxima do Pico de Orizaba fica a Sierra Negra. | A companion peak lying about six km to the southwest of Pico de Orizaba is the Sierra Negra, at . |
| O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta. | Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply. |
| A elasticidade preço da demanda cruzada é a medida de o quanto varia a demanda por um bem em resposta a uma variação de preço de outro bem. | In economics, the cross elasticity of demand or cross price elasticity of demand measures the responsiveness of the demand for a good to a change in the price of another good. |
| A demanda por moradia provavelmente continuará a crescer. | The demand for housing is likely to continue to grow. |
| Muitas vezes isso inclui veículos de mídia estabelecidos mas também trabalhamos com alguns jornalistas individuais, veículos alternativos e organizações de ativistas, conforme a situação demanda e os recursos permitem. | This often includes established media outlets, however, we do also work with individual journalists. Alternative media outlets and activist organisations, as the situation demands and resources permit. |
| A epidemia do HIV chegou ao pico. | The HIV epidemic peaked. |
| E então, 25 anos atrás, houve um pico de petróleo assim como nos anos 1920, houve um pico de carvão mineral, e cem anos antes disso, houve um pico de madeira. | And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. |
| Suprimento, demanda, grande oportunidade. | Supply, demand, big opportunity. |
| Uma demanda totalmente nova. | Entirely new requirement. |
| O pico Boubín (1362 m) apresenta, junto com o pico vizinho Bobík (1264 m), a dominante da parte sudeste da serra de Šumava. | Boubín (1362 m), together with the neighboring Bobík (1264 m), dominates the southeastern part of Šumava. |
| A demanda por arroz no Japão é considerável. | The demand for rice in Japan is considerable. |
| E quando a oferta é igual à demanda, tudo vai bem, mas quando a oferta cai neste caso, de oxigênio e a demanda continua alta, você morre. | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
| Ele a reconstruiu, e a levantou acima do triplo pico vulcânico de . | He rebuilt it, and raised above it the volcanic triple peak of Thangorodrim. |
| A ilha da Madeira possui uma orografia bastante acidentada, sendo os pontos mais altos o Pico Ruivo (1862 m), Pico das Torres (1851 m) e o Pico do Arieiro (1818 m). | The primitive volcanic foci responsible for the central mountainous area, consisted of the peaks Ruivo (1862 meters), Torres (1851 meters), Arieiro (1818 meters), Cidrão (1802 meters), Cedro (1759 meters), Casado (1725 meters), Grande (1657 meters), Ferreiro (1582 meters). |
| Mas reduzindo seu uso de energia nos horários de pico normalmente quando o ar condicionado está ligado Ele gerará seu pico de energia no mesmo horário do pico de uso, Então eles se complemental. | But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense. |
| Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano? | What are the chances that represents a peak of human flourishing? |
| O artesanato é que cria a demanda para a caça. | Carving is the Bottle Neck of the trade. |
| A carcinicultura marinha é uma alternativa compatível com a crescente demanda de camarões. | There are also a number of bacterial infections that are lethal to shrimp. |
| O aumento da demanda de produtos de tubarão aumenta a pressão sobre a pesca. | The rise in demand for shark products increases pressure on fisheries. |
| Então é a demanda que os traz à mesa. | So it's the demand that brings them to the table. |
| E você chega no pico | And you peak out. |
| Mas 280 é o pico. | But 280 is the peak. |
| O resultado é que o papel moeda muitas vezes levava a uma bolha inflacionária, que poderia colapsar se as pessoas começassem a demandar mais dinheiro, fazendo a demanda por notas de papel cair a zero. | Thus paper money would often lead to an inflationary bubble, which could collapse if people began demanding hard money, causing the demand for paper notes to fall to zero. |
| Essas células de memória imediatamente liberam as armas certas para a demanda. | These memory cells immediately deploy the exact weapons needed. |
| Ele ridicularizou também a demanda da oposição pela saída de seu regime. | He also ridiculed the opposition's demand which called upon the regime to leave. |
| São Roque do Pico é uma vila portuguesa na ilha do Pico, Região Autónoma dos Açores, com cerca de habitantes. | São Roque do Pico () is a municipality in the northern part of the island of Pico, in the Portuguese archipelago of the Azores. |
| Ainda estamos debatendo o pico com o petróleo, mas, definitivamente, atingimos o pico com as crianças. | We are still debating peak oil, but we have definitely reached peak child. |
| É um aumento de 30 na demanda de petróleo. | That's another 30 percent demand on oil. |
| Desculpe por te incomodar nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Ele disse que não existe demanda. | He said there's just not in demand. |
| Existe uma demanda crescente, população crescente. | There is growing demand, growing population. |
Pesquisas relacionadas : Pico De Demanda - Pico De Demanda - Demanda De Pico - Pico Na Demanda - Pico A Pico - A Demanda De Energia De Pico - Pico (a) - Demanda De Potência De Pico - Período De Pico De Demanda - Atendimento Da Demanda De Pico - Pico-a-pico Do Valor - Pico De Demanda De Energia Elétrica - Zero A Pico - Pico A Média
