Tradução de "via de acesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acesso - tradução : Via de acesso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC .
The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM .
Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC .
( 9 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM .
3 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC .
( 3 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM .
M2 5 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC .
M2 ( 5 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM .
M3 4 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC .
M3 ( 4 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM .
M3 5 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC .
M3 ( 5 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM .
M3 9 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC .
M3 ( 9 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM .
M3 3 . Os bancos de liquidação e os SP terão acesso à informação via MIC .
M3 ( 3 ) The settlement banks and ASs shall have access to information via the ICM .
Privilegia a razão em detrimento da experiência do mundo sensível como via de acesso ao conhecimento.
In other words, this thesis claims reason is superior to experience as a source for knowledge.
Em contraste, uma via expressa é definida como uma estrada duplicada com controle parcial de acesso.
In contrast, an expressway is defined as a divided highway with partial control of access.
Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A .
Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A .
Sua principal via de acesso é pela rodovia PB 105, está distante 155 quilômetros de João Pessoa, a capital do estado.
It is located in the mesoregion of Agreste Paraibano and the microregion of Western Curimataú, 155 km from the state capital, João Pessoa.
6 . Cada participante deve possuir pelo menos um computador pessoal para poder ter acesso ao MIC via U2A .
( 6 ) Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A .
Além disso, ontem, bloqueou o acesso ao Twitter, dificultou a comunicação via celular em áreas onde os manifestantes estavam reunidos, e proibiu o acesso site dedeos ao vivo de nome Bambuser.
Also, yesterday, it blocked access to Twitter, jammed mobile communications in areas protesters were gathering in, and banned access to live video streaming site Bambuser.
A mídia tem acesso a todas as seções no programa oficial, algumas das quais também são transmitidas via webcast.
As many as 500 journalists from online, print, radio, and television take part, with access to all sessions in the official program, some of which are also webcast.
O acesso à prestação de informação e a todas as medidas de controlo interactivas no seio de um grupo LA será efectuado via MIC .
The provision of information and all interactive control measures within an AL group shall be accessed via the ICM .
As catacumbas foram construídas ao longo das estradas romanas, como a Via Ápia, via Ostiense, via Labicana, via Tiburtina e via Nomentana.
List of catacombs in Rome The Roman catacombs, of which there are forty in the suburbs, were built along the consular roads out of Rome, such as the Appian way, the via Ostiense, the via Labicana, the via Tiburtina, and the via Nomentana.
Estes blocos exteriores tiveram que ser cuidadosamente cortados, transportados por via fluvial de barcaças para Gizé e arrastados em rampas de acesso para o local de construção.
These exterior blocks had to be carefully cut, transported by river barge to Giza, and dragged up ramps to the construction site.
Nos últimos anos, o Tajiquistão tem buscado acordos com o Irã e o Paquistão para ganhar acesso aos portos nesses países, via Afeganistão.
In recent years Tajikistan has pursued agreements with Iran and Pakistan to gain port access in those countries via Afghanistan.
BCE Expectativas do Eurosistema em relação à SEPA Março 2009 acesso aos instrumentos SEPA que existem para os actuais instrumentos de pagamento ( por exemplo , a banca via Internet ) .
Since retail customers are not included in these standards , the Eurosystem expects providers to offer their retail customers the same access channels for SEPA instruments as for legacy payment instruments ( e.g. internet banking ) .
5 . Para poder ter acesso ao MIC via U2A cada participante deve possuir pelo menos uma SWIFT Alliance WebStation ou qualquer outro interface exigido pela SWIFT .
( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A .
Via Weibo.
Via Weibo.
5 . Para poder ter acesso ao MIC via U2A cada participante deve possuir pelo menos uma SWIFT Alliance WebStation ou qualquer outro inter face exigido pela SWIFT .
( 5 ) Each participant shall have at least one SWIFT Alliance WebStation , or another interface , as may be required by SWIFT , to have access to the ICM via U2A .
Essas extensões incluem direcionamento inteligente de requisições, controle SHA 1, query hit transmission via UDP, requisições via UDP, requisições dinâmicas via TCP, transferência de arquivos via UDP, meta dados XML, troca de fontes e download pararelo em pedaços.
These extensions include intelligent query routing, SHA 1 checksums, query hit transmission via UDP, querying via UDP, dynamic queries via TCP, file transfers via UDP, XML meta data, source exchange (also termed the download mesh ) and parallel downloading in slices (swarming).
Os utilizadores também podem denunciar casos de violência através de mensagens de texto via telemóvel, uma vez que o acesso à Internet no país é muito baixo em comparação com os países vizinhos.
Users can also send in reports via SMS, given that Internet access rates are still very low in comparison to other neighbouring countries.
Ambrósio via a virgindade como superior ao matrimônio e via Maria como um modelo de virgindade.
Ambrose viewed virginity as superior to marriage and saw Mary as the model of virginity.
A Via Ápia (em latim Via Appia , em italiano Via Appia Antica ) é uma das principais estradas da antiga Roma.
The Appian Way (Latin and Italian Via Appia) was one of the earliest and strategically most important Roman roads of the ancient republic.
Pedido de Acesso
Access Prompt
Condições de acesso
Access
Condições de acesso
Access conditions
Cortesia de ESM, via Wikimedia Commons .
Graph courtesy of ESM, via the Wikimedia Commons.
Foto de Ahwaz (via Wikimedia Commons)
Photo by Ahwaz (via Wikimedia Commons)
Imagem de Goran via Wikimedia Commons.
Image by Goran via Wikimedia Commons.
Rico em edifícios medievais, renascentistas e barrocos, é caracterizada pela presença das arcadas, que cobrem inteiramente a Via Roma e também se estendem por outras vias próximas, incluindo a Via Cavour, Via Garibaldi , Via Barotti e Via Muratori.
Rich in mediaeval, Renaissance and Baroque buildings, it is characterized by the ancient portici (arcades), built on both sides of via Roma (the main street of the old town) but also along other streets, such as via Cavour, via Garibaldi, via Barotti, via Muratori.
Ele os via.
He saw them.
Via Dante 50
Via Dante 50
Via Nazionale , 91
Via Nazionale , 91
Imagem via maaariela.
Victoria, Tamaulipas. Image via contigentetam.
Foto via MobileActive
Photo via MobileActive
Foto via AlaaAllagta.
Photo via AlaaAllagta.
Via Ethics Eye
Via Ethics Eye
Imagem via Pixabay.
Image via Pixabay.
formula_12Há duas formas de se fazer a energia interna de um sistema fechado variar via calor, e via trabalho.
For a closed system, with matter transfer excluded, the changes in internal energy are due to heat transfer and due to work.
Com uma proposta de rebaixamento da via e a ampliação de praças, o Parque do Gasômetro pretende criar uma ligação com a beira do Guaíba, dando acesso direto à população a Usina do Gasômetro .
With a proposal to lower the road and extend the squares, it is intended that Gasômetro Park connect with the Guaíba Shore, providing the population direct access to the Gasômetro Power Plant .
A verdade é que eu não via eu não via motivo na época.
I didn't really I didn't see the point at the time.

 

Pesquisas relacionadas : Acesso Via - Acesso Via Rádio - Acesso Via Rápida - Acesso Por Via Aérea - Via Via - Via - Via - Acesso A Operações Bancárias Via Internet - Acesso - De-acesso - Via Molecular