Tradução de "via fisiológica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A primeira é fisiológica. | First is physiological. |
| E era uma resposta fisiológica. | And it was a physiological response. |
| Regulação fisiológica As hormonas podem actuar como imunomoduladores, alterando a sensibilidade do sistema imunitário. | Physiological regulation Hormones can act as immunomodulators, altering the sensitivity of the immune system. |
| A mudança de cor sinaliza a condição fisiológica do camaleão e intenções de outros camaleões. | Color change signals a chameleon's physiological condition and intentions to other chameleons. |
| As catacumbas foram construídas ao longo das estradas romanas, como a Via Ápia, via Ostiense, via Labicana, via Tiburtina e via Nomentana. | List of catacombs in Rome The Roman catacombs, of which there are forty in the suburbs, were built along the consular roads out of Rome, such as the Appian way, the via Ostiense, the via Labicana, the via Tiburtina, and the via Nomentana. |
| Se nós entendermos biologia da genómica e omicas e o sem fio através da fenotipagem fisiológica, isso é grande. | If we understand biology from genomics and omics and wireless through physiologic phenotyping, that's big. |
| Deficiência é o termo usado para definir a ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica. | The social model of disability defines physical disability as manifest when an impairment meets a non universal design or program, e.g. |
| Via Weibo. | Via Weibo. |
| Amor apaixonado é intenso, é desejo, e é muitas vezes acompanhada por excitação fisiológica (falta de ar, rápidas do ritmo cardíaco). | Passionate love is intense longing, and is often accompanied by physiological arousal (shortness of breath, rapid heart rate) companionate love is affection and a feeling of intimacy not accompanied by physiological arousal. |
| Pesquisas científicas não encontraram nenhuma prova fisiológica ou histológica dos conceitos tradicionais chineses, como qi, meridianos ou mesmo pontos de acupunctura. | Scientific investigation has not found any histological or physiological evidence for traditional Chinese concepts such as qi , meridians, and acupuncture points. |
| Um teste de polígrafo também é conhecido como um exame de detecção psico fisiológica de fraude psychophysiological detection of deception (PDD). | Within the US federal government, a polygraph examination is also referred to as a psychophysiological detection of deception (PDD) examination. |
| A Via Ápia (em latim Via Appia , em italiano Via Appia Antica ) é uma das principais estradas da antiga Roma. | The Appian Way (Latin and Italian Via Appia) was one of the earliest and strategically most important Roman roads of the ancient republic. |
| Rico em edifícios medievais, renascentistas e barrocos, é caracterizada pela presença das arcadas, que cobrem inteiramente a Via Roma e também se estendem por outras vias próximas, incluindo a Via Cavour, Via Garibaldi , Via Barotti e Via Muratori. | Rich in mediaeval, Renaissance and Baroque buildings, it is characterized by the ancient portici (arcades), built on both sides of via Roma (the main street of the old town) but also along other streets, such as via Cavour, via Garibaldi, via Barotti, via Muratori. |
| Ele os via. | He saw them. |
| Via Dante 50 | Via Dante 50 |
| Via Nazionale , 91 | Via Nazionale , 91 |
| Imagem via maaariela. | Victoria, Tamaulipas. Image via contigentetam. |
| Foto via MobileActive | Photo via MobileActive |
| Foto via AlaaAllagta. | Photo via AlaaAllagta. |
| Via Ethics Eye | Via Ethics Eye |
| Imagem via Pixabay. | Image via Pixabay. |
| A verdade é que eu não via eu não via motivo na época. | I didn't really I didn't see the point at the time. |
| Inputs (que chegam) são constituídos pela via fímbria fórnix ou pela via perfurante. | In K. W. Spence J. T. Spence (Eds. |
| Agora qualquer variável fisiológica em que possam pensar, qualquer história de vida em que possam pensar, se for traçada desta maneira, fica assim. | Now any physiological variable you can think of, any life history event you can think of, if you plot it this way, looks like this. |
| Fundamentos biológicos As cores primárias não são uma propriedade fundamental da luz, mas geralmente estão relacionadas à resposta fisiológica do olho à luz. | Biological basis Primary colors are not a fundamental property of light but are related to the physiological response of the eye to light. |
| Enviar ficheiros via Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Cadê a terceira via? | Where is the third way? |
| Imagem via Zé Ninguém. | Image Zé Ninguém. |
| Créditos Sara, via Wikimedia. | Credit Sara, via Wikimedia. |
| Ele se via bem. | He looked well. |
| Adormeci enquanto via televisão. | I fell asleep while I was watching TV. |
| Ela o via trabalhar. | She watched him work. |
| Você a via frequentemente? | Did you see her often? |
| Via Satellite, February 2000. | Via Satellite, February 2000. |
| Isto é uma via única. | This is one way traffic. |
| Devia prosseguir por esta via. | It should continue along this path. |
| Order publications via email at | Order publications via email at |
| VIP Srl Via Marconi 11 | VIP Srl Via Marconi 11 |
| Universal SRL Via Anticolana 91 | Universal SRL Via Anticolana 91 |
| Cicrespi S.p.A. Via Trieste 11 | Cicrespi S.p.A. Via Trieste 11 |
| Cima S.p.A. Via Statale Sud | Cima S.p.A. Via Statale Sud |
| Cespro S.R.L. Via Baldanzese 162 | Cespro S.R.L. Via Baldanzese 162 |
| Efeito via variação da dívida | Effect via change in debt |
| Protestos em Teerã, via jomhour.info | Tehran protests, via jomhour.info |
| Foto Dimorsitanos via Wikimedia Commons. | Photo by Dimorsitanos via Wikimedia Commons. |
