Tradução de "viagem em curso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Certificado do curso (Fonte Viagem ao Núcleo da Censura na Internet) | Training class='bold'>course certificate (Source class='bold'>Journey to the Heart of Internet censorship) |
| Largou o curso mais tarde e partiu para uma viagem à Europa em busca de inspiração para seu trabalho. | Of class='bold'>course, I had the usual fears, like going to school ... For me, back then, school was a crime against young people. |
| E durante o curso daquela viagem, ele viu coisas impressionantes. Uma tremenda diversidade de plantas e animais, e humanos. | And during the class='bold'>course of that class='bold'>voyage, he saw remarkable things tremendous diversity of plants and animals, and humans. |
| A viagem será em breve. | The class='bold'>journey will be soon. |
| Ele partiu em uma viagem. | He set out on a class='bold'>trip. |
| E há uma verificação em curso. | And there's a verification taking place. |
| Algumas iniciativas estão já em curso. | Some initiatives are already underway. |
| Fique em silêncio durante o curso. | Be quiet during the class='bold'>course. |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986. |
| A Segunda Guerra Mundial estava em curso. | World War II was under way. |
| Boa viagem! Seja feliz em seu passeio. | Bon class='bold'>voyage! May you have good luck on your class='bold'>journey. |
| Sami foi em uma viagem a negócios. | Sami went on a business class='bold'>trip. |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is class='bold'>travel in time, class='bold'>travel on time. |
| A viagem foi filmada pelo próprio aventureiro e transformado em um documentário intitulado de Viagem mais cruel . | The class='bold'>trip was filmed by the adventurer himself and made into a documentary titled The Cruellest class='bold'>Journey . |
| Equipamento , mobiliário , construções e veículos Imobilizações em curso | Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles 4,852,047 |
| Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . | Work in this large area is in class='bold'>progress . |
| a fase em curso do processo legislativo nacional | deliver its opinion . stage in national legislative process |
| Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec. | There is also a good camping site, with all the usual facilities. |
| Montantes totais em Ecu excluindo despesas de viagem | Total amounts in ECU excluding class='bold'>travel costs |
| Montante total em euros excluindo despesas de viagem | Total amounts in euro excluding class='bold'>travel costs |
| ( iv ) Cheques de viagem em suporte de papel | ( iv ) paper based class='bold'>traveller 's cheques |
| Falando em viagem, você já esteve na Austrália? | Speaking of class='bold'>travel, have you ever been to Australia? |
| A viagem deles em 1903 durou 63 dias. | Their class='bold'>trip in 1903 lasted 63 days. |
| Plano de viagem O que visitar em Galicia. | Concentrates on the historical, or Eastern Galicia. |
| Boa viagem! | Enjoy your class='bold'>trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
| Pra viagem? | Is it to go? |
| Boa viagem! | Have a nice class='bold'>trip! |
| Boa viagem! | Bon class='bold'>voyage! |
| Boa viagem! | Enjoy your flight. |
| Uma longa transição no Médio Oriente está em curso. | A long transition in the Middle East is underway. |
| está em curso a elaboração de medidas de seguimento . | the development of follow up measures is underway . |
| Estão em curso trabalhos para a redacção desse código . | Work is currently class='bold'>ongoing on the drafting of such a code . |
| Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso. | In fact, some promising initiatives are underway. |
| Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. | This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid. |
| Ingressou em 1828 no curso de medicina, diplomando se em 1832. | He entered in a Medicine class='bold'>course in 1828, graduating in 1832. |
| Despesas de viagem | class='bold'>Travel Costs |
| Então, boa viagem | Have a nice class='bold'>trip! |
| A viagem continua. | The class='bold'>trip continues. |
| Faça boa viagem. | Enjoy your class='bold'>trip. |
| Faça boa viagem. | Have a nice class='bold'>trip! |
| Façam boa viagem. | Have a nice class='bold'>trip! |
| Faça boa viagem. | Bon class='bold'>voyage! |
| Façam boa viagem. | Bon class='bold'>voyage! |
| Notas de Viagem . | Notas de Viagem (1878). |
Pesquisas relacionadas : Em Viagem - Em Viagem - Em Viagem - Em Curso - Em Curso - Em Curso - Em Em Curso - Viagem De Longo Curso - Viagem De Longo Curso - Viagem Em Lastro - Afastado Em Viagem - Em Uma Viagem - Em Sua Viagem - Em Sua Viagem
