Tradução de "vibrante comunidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comunidade - tradução : Comunidade - tradução : Vibrante - tradução : Vibrante comunidade - tradução : Comunidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma cidade vibrante! | A vibrant city. |
| É uma comunidade vibrante e global de espaços hackers e isto é apenas o início. | It's a vibrant, global community of hackerspaces, and this is just the beginning. |
| Isso cria uma comunidade vibrante e enérgica onde as pessoas se admiram e respeitam uns aos outros. | It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other. |
| Isso cria uma comunidade vibrante e enérgica em que as pessoas se admiram e respeitam umas às outras. | It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other. |
| É um meio vital e vibrante. | It's a vital and vibrant medium. |
| O vibrante mundo antigo dos mitos. | This vibrant ancient world of mythic |
| Deixe me usar uma cor mais vibrante. | Let me use a more vibrant color. |
| Mas que pureza vibrante há no fogo. | Ah, but what pulsating purity there is in fire. |
| Têm infraestruturas caseiras e uma vida urbana vibrante. | They have home brewed infrastructure and vibrant urban life. |
| Um mundo vibrante de benefícios, diversão e flexibilidade. | A vibrant world of benefits, fun and flexibility. |
| Então deixe me fazer isso em uma cor vibrante. | So let me do that in a vibrant color. |
| É uma querida, e uma mulher vibrante por dentro. | You're a sweet, pulsing, adorable woman underneath. |
| Mas um movimento vibrante tem estado a resistir estes jogos. | But a vibrant movement has been resisting these games. |
| O Rio é uma bela cidade. Um lugar vibrante, especial! | Rio's a beautiful city, a vibrant place, special place. |
| Presidiu ao aparecimento de uma vibrante nova classe de empresários anatolianos. | He has presided over the emergence of a vibrant new class of Anatolian entrepreneurs. |
| Faça uma excursão nas cidades cheias de atmosfera romântica e vibrante | Set out on a trip to cities full of romantic atmosphere and pulsing with life! |
| Morei em uma vizinhança vibrante, diversificada onde escrevi vários dos meus romances. | I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels. |
| Ele era um escritor ateu que veio de uma vibrante família religiosa. | He was an atheist writer who came from a stoutly religious family. |
| Todos vocês têm um papel a desempenhar numa imprensa forte e vibrante. | Analyze your news. |
| Vivi num bairro muito vibrante, diverso onde escrevi vários dos meus romances. | I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels. |
| Desenvolver uma plumagem complexa e vibrante exige uma energia significativa e recursos genéticos. | Developing complex, vibrant plumage demands significant energy and genetic resources. |
| O crescimento espiritual corrige e substitui com aquilo que é vibrante e saudável. | Spiritual growth corrects and replaces with what is vibrant and healthy. |
| E esse seria o ponto, deixe me fazer em uma cor mais vibrante | A horizontal line would be tangent to the curve at y equals 0. Let's try another one. Let's try the point minus 1. |
| Isso permitiu criar, como já disse, uma comunidade vibrante que é muito abrangente, com pessoas que trabalham continuamente para ligar ideias musicais, para inovar e para as manter constantemente atualizadas. | And what that's done is it's created, like I said, a vibrant community that's very inclusive, with people continually working to connect musical ideas, innovate them and keep things constantly up to date. |
| Num mundo melhor, o debate sofisticado numa esfera pública vibrante esclareceria a política económica. | In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy. |
| A vibrante simples alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The alveolar tap or flap is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. |
| A vibrante múltipla alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The alveolar trill is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. |
| Provavelmente vão pensar numa cidade cheia de energia, numa cidade vibrante cheia de espaços verdes. | You probably think about a city full of energy, a vibrant city full of green. |
| Não queremos dar a impressão de que o resultado dos fundos RECHAR seria de súbito mudar radicalmente as coisas e fazê la de novo uma comunidade vibrante, em situação de pleno emprego. | In the recent Court of Auditors' report on discharge, the Commission come under very serious criticism for taking a minimalist interpretation of the question of additionality. |
| A Formosa está actualmente empenhada num debate político vibrante, embora por vezes caótico, e nós, enquanto Comunidade, devíamos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para promover a democratização desse país. | In other words, a transitional period and a number of safeguards are essential. tial. |
| E o que é feito criou, como eu disse, uma comunidade vibrante que é muito inclusiva com as pessoas trabalhando continuamente para conectar idéias musicais, inová las e manter as coisas constantemente atualizadas. | And what that's done is it's created, like I said, a vibrant community that's very inclusive with people continually working to connect musical ideas, innovate them and keep things constantly up to date. |
| Vocês não veem a blogueira, não veem a advogada educada em Harvard, a pessoa vibrante, percebem? | You don't see the blogger, you don't see the Harvard educated lawyer, the vibrant person, you know? |
| Estilo de cantar Em Comparação com Kai Hansen, Kiske tem uma voz mais vibrante e limpa. | Singing style In comparison to Kai Hansen, Kiske had a more vibrant and clean voice. |
| Os judeus viveram lado a lado em uma área designada chamada Gueto de Xangai e formaram uma comunidade vibrante centrada na sinagoga Ohel Moishe, que é remanescente dessa parcela do passado religioso da cidade. | The Jews lived side by side in a designated area called Shanghai Ghetto and formed a vibrant community centered on the Ohel Moishe Synagogue, which is preserved remnant of this portion of Shanghai's complex religious past. |
| É construída por um enorme número desses pequenos minúsculos filamentos de energia vibrante, vibrando em frequências diferentes. | It's built up of a huge number of these little tiny filaments of vibrating energy, vibrating in different frequencies. |
| A sobrevivência de Malala e, possivelmente, a recuperação completa designa um símbolo vibrante para um país perturbado. | Malala s survival and possibly even full recovery provides a vibrant symbol for a troubled country. |
| Muitos dos imigrantes permaneceram e tem dado a cidade um vibrante barro africano com um grande mercado. | Many immigrants have stayed and given the city a French African quarter with a large market. |
| O ex guitarrista do Guns N' Roses, Slash, o chamou de vibrante e cheio de energia positiva . | After learning of Paul's death, former Guns N' Roses guitarist Slash called him vibrant and full of positive energy. |
| A alveolar vibrante () é uma distribuição complementar da alveolar aproximante são assim tratadas como um mesmo fonema. | The alveolar trill () is in complementary distribution of the alveolar approximant therefore, they are treated as one phoneme. |
| É constituída por um número enorme destes pequeníssimos filamentos de energia vibrante, a vibrar em frequências diferentes. | It's built up of a huge number of these little tiny filaments of vibrating energy, vibrating in different frequencies. |
| Tudo não passa de um apelo vibrante ao militarismo europeu, defendendo os interesses dos negociadores de armas. | All of this is a vibrant plea for European militarism, defending the interests of arms dealers. |
| Olá, receba as boas vindas de nossa família. Boas vindas ao vibrante, dinâmico e inovador lar dos empreendedores ... | Are you sick of the 9 5 job and struggling to make ends meet? |
| No final de um parágrafo realmente vibrante, eles levantam se, e dizem Obrigado, Jesus, obrigado Cristo, obrigado Salvador. | At the end of a really rousing paragraph, they'll all stand up, and they'll go, Thank you Jesus, thank you Christ, thank you Savior. |
| Ao final de um parágrafo vibrante, eles todos ficam de pé e dizem, Obrigado Jesus, obrigado Cristo, obrigado Salvador. | At the end of a really rousing paragraph, they'll all stand up, and they'll go, Thank you Jesus, thank you Christ, thank you Savior. |
| E temos uma rede muito vibrante na China, particularmente, mas também emergente no Brasil e outras partes do mundo. | And we have a very vibrant network in China, particularly, but also emerging in Brazil and other parts of the world. |
Pesquisas relacionadas : Mais Vibrante - Vibrante Saúde - Vermelho Vibrante - Vibrante Vida - Atmosfera Vibrante - Cultura Vibrante - Mais Vibrante - Democracia Vibrante - Vibrante Região - Vibrante Mundo - Vibrante área - Discussão Vibrante - Empresa Vibrante
