Tradução de "vibrante e colorido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vibrante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tiraram seu sari colorido. | They took off her colorful sari. |
| Um jogo colorido de Majongue | A colorful solitaire Mah Jongg game |
| O arco íris é colorido. | The rainbow is colorful. |
| Quero dizer, é colorido é divertido. | I mean it's colorful, it's fun. |
| Ela descobriu um novo mundo colorido. | She discovered a colourful new world. |
| Um colorido jogo de lógica com modos arcada e táctico | Colorful Logic game with arcade and tactics modes |
| Desenvolver uma plumagem complexa e vibrante exige uma energia significativa e recursos genéticos. | Developing complex, vibrant plumage demands significant energy and genetic resources. |
| Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos. | Arches with stained glass even more glamorous. |
| Foi também o primeiro filme colorido do cineasta. | This was also his first film shot in color. |
| Não é um colorido preciso como na vida real. | It's not accurately colored to how it is in real life. |
| Presidiu ao aparecimento de uma vibrante nova classe de empresários anatolianos. | He has presided over the emergence of a vibrant new class of Anatolian entrepreneurs. |
| Isso cria uma comunidade vibrante e enérgica onde as pessoas se admiram e respeitam uns aos outros. | It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other. |
| Já as fotos a seguir mostram o colorido e a criatividade da multidão multidiferenciada | The photos below show the color and creativity of the multi differentiated crowd |
| O filme colorido instantâneo foi introduzido pela Polaroid em 1963. | Instant color film was introduced by Polaroid in 1963. |
| Estilo de cantar Em Comparação com Kai Hansen, Kiske tem uma voz mais vibrante e limpa. | Singing style In comparison to Kai Hansen, Kiske had a more vibrant and clean voice. |
| Morei em uma vizinhança vibrante, diversificada onde escrevi vários dos meus romances. | I lived in a very vibrant, diverse neighborhood where I wrote several of my novels. |
| Ele era um escritor ateu que veio de uma vibrante família religiosa. | He was an atheist writer who came from a stoutly religious family. |
| O colorido, então a cor porporciona outro nível ao raio x. | The coloring, so coloring adds another level to the X rays. |
| Cada receptor de cores responde a diferentes bandas do espectro colorido. | Each color receptor responds to different ranges of the color spectrum. |
| A sobrevivência de Malala e, possivelmente, a recuperação completa designa um símbolo vibrante para um país perturbado. | Malala s survival and possibly even full recovery provides a vibrant symbol for a troubled country. |
| Muitos dos imigrantes permaneceram e tem dado a cidade um vibrante barro africano com um grande mercado. | Many immigrants have stayed and given the city a French African quarter with a large market. |
| O ex guitarrista do Guns N' Roses, Slash, o chamou de vibrante e cheio de energia positiva . | After learning of Paul's death, former Guns N' Roses guitarist Slash called him vibrant and full of positive energy. |
| E temos uma rede muito vibrante na China, particularmente, mas também emergente no Brasil e outras partes do mundo. | And we have a very vibrant network in China, particularly, but also emerging in Brazil and other parts of the world. |
| P.S. O episódio sobre o Tajiquistão acabou por ser muito colorido, cheio de sabor e interessante... | P.S. The episode about Tajikistan turned out to be very colorful, full of flavor, interesting, and kind... |
| Foi esculpida em calcário oolítico, material que não existe na região, e colorido com ocre vermelho. | It is carved from an oolitic limestone that is not local to the area, and tinted with red ochre. |
| E não é Shangai, não está sendo colorido durante o dia, apenas à noite e vai ficar assim. | And it's not Shanghai, it's not being colored during the day, only at night it will look this way. |
| Se quiser colocar um disco colorido, bom, estas sete cores se fundem. | If you want to put a colored disk, well all these seven colors coalesce. |
| Este é uma nova maneira de digitar, no meu antigo Classic colorido. | This is a new way to type, on my old, color Classic. |
| O jabuti piranga é de colorido mais vivo que o jabuti tinga. | She will recover the nest and tamp the soil down. |
| Como artista e ilustradora, acredito que desenhos conseguem capturar uma imagem diferente e, algumas vezes, mais vibrante do que fotografias. | As an artist and illustrator, I believe drawings can capture a different and sometimes more vibrant image than photographs. |
| Num mundo melhor, o debate sofisticado numa esfera pública vibrante esclareceria a política económica. | In a better world, sophisticated debate in a vibrant public sphere would inform economic policy. |
| A vibrante simples alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The alveolar tap or flap is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. |
| A vibrante múltipla alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas. | The alveolar trill is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. |
| Ao final de um parágrafo vibrante, eles todos ficam de pé e dizem, Obrigado Jesus, obrigado Cristo, obrigado Salvador. | At the end of a really rousing paragraph, they'll all stand up, and they'll go, Thank you Jesus, thank you Christ, thank you Savior. |
| Sua poesia é célebre por sua linguagem vibrante e metáfora engenhosa, especialmente quando comparada à poesia de seus contemporâneos. | His poetry is noted for its vibrancy of language and inventiveness of metaphor, especially compared to that of his contemporaries. |
| A gente só corrige o colorido das fotos para criar um certo clima ) | We only colour correct the photo to create a certain mood okies ) |
| Com a tua figura esbelta, este vestido colorido vai te assentar muito bem. | This colourful dress will suit you, with your slim figure, very well. |
| Em toda a minha vida eu enxergara em Preto Branco, e, de repente, tudo era um colorido maravilhoso. | In my entire life I had seen in black and white, and suddenly everything was in shocking Technicolor. |
| Os estilos muito pessoais, como por exemplo, o do colorido bairro de La Boca. | One of these ships is a catamaran, which can reach a top speed of about . |
| Você que podem ser familiarizados com o México... Michoacan é um estado muito colorido. | Those of you that might be familiar with Mexico Michoacan is a very colorful state. |
| Limpa os quadrados coloridos ao selecionar regiões contíguas de mais de um quadrado colorido | Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square |
| Sabe, tenho de contar um dos grandes benefícios de ser um professor giz colorido. | You know, I've got to tell you, one of the greatest benefits of being a professor colored chalk. |
| Ele se distribui para esses vários poços ou furos, e fica colorido. E tudo é feito com papel e fita de carpete. | It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape. |
| Vocês não veem a blogueira, não veem a advogada educada em Harvard, a pessoa vibrante, percebem? | You don't see the blogger, you don't see the Harvard educated lawyer, the vibrant person, you know? |
| O Azul egípcio era fabricado através de vidro colorido com minério de cobre, principalmente malaquite. | Blue frit is calcium copper silicate and was made from glass colored with a copper ore, such as malachite. |
Pesquisas relacionadas : Brilhante E Colorido - Seguro E Colorido - Fresco E Vibrante - Brilhante E Vibrante - Divertido E Vibrante - Rica E Vibrante - Negrito E Vibrante - Vibrante E Diversa - Cabelo Colorido - Papel Colorido - Diferente Colorido - Tubo Colorido - Tubo Colorido
