Você nunca me viu em sua vida! Você viu um comercial na TV.	You never saw me in your life!
Por outro lado, o excesso de regulação fecha de um só golpe a vida comercial. É precisamente desta vida comercial que todos nós dependemos, em que se baseia a nossa cultura e a nossa sociedade.	The Council has struck a feeble compromise, which just may take effect after the review in a few years time.
De um modo geral, na vida quotidiana, na vida corrente e sobretudo comercial, nenhum Estado pode utilizar o chamado direito das vias de facto .	If there is a breach or misapplication of the law by broadcasters, the authority with power to impose penal
Este sector desempenhou, no passado, um papel fundamental no desenvolvimento da vida comercial dos doze Estados membros.	It has in the past played a vital role in the development of commercial life within the twelve Member States.
Vida pessoal Elfman conheceu o marido, o ator Bodhi Elfman , numa audição Sprite comercial em fevereiro de 1991.	Personal life Elfman met her husband, actor Bodhi Elfman, at a Sprite commercial audition in February 1991.
Utilização comercial e ou não comercial.	Commercial and or non commercial use.
Sabe se hoje que as crises do setor aéreo podem afetar a vida política, comercial e social de um país.	The length of this phase of training varies from a matter of months to years, depending on the complexity of the sector.
Posso ser despedido é particularmente importante que nunca ponham a qualidade da vossa vida nas mãos de uma empresa comercial.	I'm about to get fired it's particularly important that you never put the quality of your life in the hands of a commercial corporation.
Do outro lado da cidade démos uma nova vida ao centro comercial, tornando o o coração de um novo bairro.	On the other side of town, we gave the shopping centre a new life by making it the heart of a new neighbourhood.
Performance comercial Sometimes alcançou sucesso comercial mundialmente.	Chart performance Sometimes achieved commercial success worldwide.
No entanto, a ideia vai quase imediatamente por água abaixo quando confrontada com as realidades da vida comercial na União Europeia	The idea however flounders almost immediately when confronted with the realities of commercial life within the European Union.
Apesar da utilização do medicamento pelos pacientes, a sua vida comercial só começará a partir da sua autorização de comercialização. cialização.	All this means that competi tors who just manufacture copies without putting any money into the research have a clear advantage, hence the idea of additional protection for ten years, hence the idea of a supplementaty protection certificate.
É inaceitável que a vida humana, independentemente da sua idade, seja tratada como um produto comercial, sem consideração por essa vida ou pelo preço pago pelas mulheres que fornecem os embriões.	It is unacceptable for human life, whatever its age, to be treated as a commercial product, without regard to that life or the price paid by women in supplying the embryos.
Como capital nacional, Tunes é o centro da atividade comercial tunisina, bem como o foco da vida política e administrativa do país.	As the capital city of the country, Tunis is the focus of Tunisian political and administrative life it is also the centre of the country's commercial activity.
Além disso, existe uma forte ligação comercial com a moda e o estilo de vida promovidos pelos publicitários de toda a Europa.	Moreover, a strong commercial link with fashion and style exists, promoted by advertisers across Europe.
Na semana passada, essas mesmas ruas estavam cheias de vida e de bulício, com uma intensa actividade comercial internacional, com engarrafamentos de trânsito, lojas e escritórios e a agitação da vida normal.	Last week those same streets were alive and buoyant with a massive international trade with traffic jams, shops and offices, and the bustle of normal life.
É inaceitável que a vida humana, seja qual for a idade, seja tratada como um produto comercial, sem consideração por essa vida ou pelo preço pago pelas mulheres que fornecem os embriões.	It is unacceptable for human life, whatever its age, to be treated as a commercial product, without regard to that life or the price paid by women in supplying the embryos.
Área Comercial	Commercial Area
Comercial 10	Commercial 10
Denominação comercial	Tradename
Nome Comercial	Invented name
Nome comercial	Invented name
Denominação comercial	Invented name
Denominação comercial	Regulatory affairs
DENOMINAÇÃO COMERCIAL	NAME OF THE IMMUNOLOGICAL VETERINARY MEDICINAL PRODUCT
Designação comercial	Invented Name Strength
Denominação comercial	Invented Name
É comercial.	It's commercial.
Nome comercial	Invented Name
Nome comercial	Strength
COOPERAÇÃO COMERCIAL	TRADE COOPERATION
Cooperação comercial	TRADE COOPERATION
Presença comercial	Commercial presence
Factura comercial	Commercial invoice
Cooperação comercial	Trade cooperation
Categoria comercial	Shipowner
ACORDO COMERCIAL	the title is replaced by the following
Tratamento comercial	Each of the Parties shall receive a copy of any questions put by the arbitration panel.
Cooperação comercial	COOPERATION ON TRADE AND INVESTMENT MATTERS
Presença comercial	In cases where the exporter is not required to sign, the exemption of signature also implies the exemption of the name of the signatory.
Presença comercial	As indicated in horizontal part of section Banking and Other Financial Services .
Defesa comercial	Trade defence
Fatura comercial	The second component (an..35) represents the data needed to recognise that document, either its identification number or another recognisable reference.
Comercial Institucional	Commercial institutional
Estratégia comercial	Marketing strategy

Pesquisas relacionadas : Ciclo De Vida Comercial - Ciclo De Vida Comercial - Ciclo De Vida Comercial - Registo Comercial Comercial - Desempenho Comercial - Consultor Comercial - Galeria Comercial - Guerra Comercial

Display this page in English