Tradução de "vida longa duração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O curto prazo de longa duração | The Long Short Run |
| A vida é uma longa, longa estrada. | Life is a long, long road. |
| Hipocampo Envolvido com os fenômenos da memória de longa duração. | These are involved in motivation, emotion, learning, and memory. |
| Vida longa e próspera. | Live long and prosper. |
| Vida longa ao Egito. | Long live Egypt. |
| Vida longa à Rainha! | Long live the Queen! |
| Longa vida ao Rei! | Long live the King! ). |
| Vida longa ao Rei! | Long live the King! |
| Vida longa ao Führer . | Long live the Führer. |
| Ela viveu uma longa vida. | She lived a long life. |
| Longa vida à União Soviética! | Long live the Soviet Union! |
| Vida longa à União Soviética! | Long live the Soviet Union! |
| Ele viveu uma longa vida. | He lived a long life. |
| Vida longa para a França! | Long live France. |
| (Vida Longa para a sagrada Alemanha! | ( Long live the secret Germany! |
| Porém , o desemprego de longa duração ainda representa cerca de metade do desemprego total . | However , long term unemployment still accounts for around half of total unemployment . |
| Assim foi o padrão relativamente aos desempregados de longa duração durante a Grande Depressão. | This was the pattern of the long term unemployed in the Great Depression. |
| Cuidados de longa duração são fornecidos pelo Quyaana Care Center (uma unidade do hospital). | Long Term Care is provided by Quyaana Care Center (a unit of the hospital). |
| Retornou o grupo Dneiper de longa duração lançado na Soyuz 35 para a Terra. | The long duration crew launched in Soyuz 35 returned to earth in the Soyuz 37 spacecraft at the end of their 186 day mission. |
| Eles tinham famílias pequenas e vida longa. | They had small families and long life. |
| A vida não é longa, é larga! | Life is not long, it is wide! |
| Vida longa ao povo livre da tunísia. | Long live the free people of Tunisia |
| Tom teve uma vida longa e feliz. | Tom had a long and happy life. |
| Ele queria viver uma vida longa no monastério. | He wanted to live a long life at the monastery. |
| Os dois têm uma longa vida de amizade. | The two have a long friendship. |
| Terceiro , o número dos desempregados de longa duração terá diminuído mais rapidamente que o desemprego global . | Third , the number of long term unemployed appears to have decreased faster than overall unemployment . |
| O Terminal Norte, construído em 1937, é o principal acesso para rotas fluviais de longa duração. | The North River Terminal, built in 1937, is also the main hub for long range river routes. |
| Sua atmosfera exterior é suave e com poucos contrastes, apesar características de longa duração podendo aparecer. | The outer atmosphere is generally bland and lacking in contrast, although long lived features can appear. |
| Quando ocorre no verão significa que a duração do dia é a mais longa do ano. | When it is the summer solstice at one Pole, it is the winter solstice on the other. |
| Estudos de curta e longa duração com animais tem apresentado efeitos similares de exposição a cresóis. | Short term and long term studies with animals have shown similar effects from exposure to cresols. |
| Insônia crônicaAs insônias de longa duração ou crônicas são as que duram mais de três semanas. | People with high levels of stress hormones or shifts in the levels of cytokines are more likely than others to have chronic insomnia. |
| E nossos mutantes de longa vida são resistentes também. | And our long lived mutants are too. |
| O mundo ocidental é vida longa em família pequena. | Western world is a long life in a small family. |
| Então colocamos uma bateria longa vida de reserva aqui. | But we've put a long life battery backup on here. |
| Desejo lhe uma longa e feliz vida de casado. | I wish you a long and happy married life. |
| Ele irá viver uma vida longa e frutífera ou uma vida curta e desprovida? | Will it live a long, fruitful life or a short, harried one? |
| Por ser uma doença de longa duração, o tratamento inclui também a orientação dos pacientes e familiares. | However, this scarcity has eased, and dozens of patients are now being treated with flumazenil off label. |
| Ambos os seus longa duração foram produzidos por Mick Jones, da banda punk rock britânica The Clash. | Both of their full length LPs were produced by Mick Jones, of the British punk band The Clash. |
| A é uma inflamação do pâncreas de longa duração que altera sua estrutura normal e suas funções. | Chronic pancreatitis is a long standing inflammation of the pancreas that alters the organ's normal structure and functions. |
| São especialmente preocupantes os níveis muito mais elevados de desemprego dos jovens e de desemprego de longa duração . | Of particular concern are the much higher levels of youth and longterm unemployment . |
| São particularmente preocupantes os níveis muito mais elevados de desemprego dos jovens e de desemprego de longa duração . | Of particular concern are the much higher levels of youth and long term unemployment . |
| Naquela altura, grande parte do desemprego existente veio a tornar se desemprego de longa duração, tendo duas consequências. | By that point, a great deal of unemployment had become long term unemployment, which had two consequences. |
| Foi também o padrão dos desempregados de longa duração na Europa Ocidental no final da década de 1980. | It was also the pattern of the long term unemployed in Western Europe at the end of the 1980s. |
| Em 1988, começou o treinamento para seu primeiro voo de longa duração a bordo da estação espacial Mir. | In early 1988, he began training for his first long duration flight aboard the Mir space station. |
| E isso é que é interessante para mim sobre jogos, em certo sentido, acredito que podemos aprender com dinâmicas de longa duração comprimindo as em experiências de curta duração. | And what's interesting to me about games, in some sense, is that I think we can take a lot of long term dynamics and compress them into very short term kind of experiences. |
Pesquisas relacionadas : Longa Duração - Longa Duração - Longa Duração - Vida Longa - Vida Longa - Vida Longa - Longa Vida - Mais Longa Duração - Mais Longa Duração - De Longa Duração - Mais Longa Duração - De Longa Duração - De Longa Duração - De Longa Duração
