Tradução de "vidro frontal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310 | 2310 2310 2310 2310 2310 2391 |
| Ex frontal, esfenóide, maxilar, etc. | See also List of bones References |
| Vidro quebra facilmente. | Glass breaks easily. |
| E você faz isso medindo a ativação relativa do córtex pré frontal esquerdo na IRMF, contra o córtex pré frontal direito. | And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex. |
| Bem, voltando ao vidro. | So what I did, like I said, come back to the glass. |
| Não toque o vidro. | Don't touch the glass. |
| O vidro é quebradiço. | Glass is breakable. |
| Tom quebrou um vidro. | Tom broke a glass. |
| A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal. | Really, consciousness is seated in the frontal lobe. |
| Vai para o nucleus accumbens, até o córtex pre frontal, córtex pre frontal orbital, onde as decisões são tomadas a alto nível. | It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level. |
| Portanto a técnica é o recorte, vidro jateado, gravado e impresso em vidro arquitetônico. | So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass. |
| Córtex pré frontal O córtex pré frontal tende a ser menos ativo em pessoas com TPB, especialmente quando relembram de memórias de abandono. | Prefrontal cortex The prefrontal cortex tends to be less active in people with BPD, especially when recalling memories of abandonment. |
| Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada. | So it needed a very articulate front paw. |
| Uma das maiores razões para ficar tão grande, é ter uma nova parte, chamada lobo frontal. E particularmente uma parte chamada córtex pré frontal. | And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex. |
| Peguei esses fragmentos de vidro | I found these little bits of glass. |
| Ferro fundido, aço e vidro. | Cast iron, steel and glass. |
| Tijolos , vidro , metal e betão | Bricks , glass , metal , concrete |
| Não pise no vidro quebrado. | Don't step on the broken glass. |
| Tenho um olho de vidro. | I have a glass eye. |
| Tom pisou em vidro quebrado. | Tom stepped on some broken glass. |
| Fibra de vidro não enferruja. | Fiberglass doesn't rust. |
| Vidro Gelado borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado. | Frost Glass blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass. |
| Outro possível acesso é do lado Oeste frontal da montanha. | Another possible approach is right up the western front of the mountain. |
| O controverso nu frontal de Rogéria, atriz, por Luiz Garrido | The controversial photo labeled as frontal nude , Rogéria, actress, by Luiz Garrido |
| Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal , Lisboa, 1948. | Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal (How I came to perform leucotomy), Lisbon, 1948. |
| Em vermelho é uma área que está ativa no córtex pré frontal, o lobo frontal do cérebro. E em azul é a área que estava desativada. | In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| Fachada em vidro do arranha céus | Glass facade of the high rise |
| O vidro se quebra com facilidade. | Glass breaks easily. |
| Havia cacos de vidro no chão. | There were bits of broken glass on the floor. |
| Havia cacos de vidro no chão. | There was broken glass on the floor. |
| Assim você tem o cortex pré frontal aqui, aparecendo em vermelho. | So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. |
| Regras Dois jogadores, numa quadra fechada, alternam jogadas na parede frontal. | The out line runs along the top of the front wall, descending along the side walls to the back wall. |
| Dois modelos neurobiológicos da emoção no córtex pré frontal se opõem. | Two neurobiological models of emotion in the prefrontal cortex made opposing predictions. |
| Quero que examine o caco de vidro. | I want you to examine the shard of glass. |
| Depois empurrava o vidro dentro da ranhura. | And then pushing the glass in with its own friction. |
| Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos. | Arches with stained glass even more glamorous. |
| Aqui está o vidro facetado no Bronx. | Here it's faceted glass in the Bronx. |
| Ela cortou o dedo no vidro quebrado. | She cut her finger on the broken glass. |
| O vidro blindado já salvou muitas vidas. | Bulletproof glass has already saved many lives. |
| Papel, vidro e plástico são materiais recicláveis. | Paper, glass and plastic are recyclable materials. |
| Havia vidro quebrado em todo o chão. | There was broken glass all over the floor. |
| Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira. | I'm going to distinguish between what I call front half and back half. |
| O leme frontal foi bastante danificado, mas a estrutura principal sofreu pouco. | The frame supporting the front rudder was badly broken, but the main part of the machine was not injured at all. |
| Para obter esse efeito, massas são adicionadas à porção frontal do aileron. | To achieve this, lead weights may be added to the front of the aileron. |
Pesquisas relacionadas : Posição Frontal - Painel Frontal - Câmera Frontal - Luz Frontal - Fechamento Frontal - Córtex Frontal - Trilho Frontal - Avião Frontal - Chumaceira Frontal - área Frontal - Abertura Frontal - área Frontal
