Tradução de "vidros de janelas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A chuva bate nos vidros das janelas. | The rain beats against the window pane. |
| (Sons de mais vidros quebrados.) | (Sounds of more broken glass.) |
| Se as autoridades russas ainda estão procurando onde os fragmentos caíram, o fato é que a queda provocou várias ondas de choque supersônico, que estilhaçaram vidros de janelas e derrubaram diversos objetos. | At the current moment, Russian authorities are still searching for where the meteorite may have landed, but what's certain is that it caused several sonic booms that shattered windows and other items as it fell. |
| Na maioria dos casos, contudo, não havia vidros. | In most cases, though, there was no glass. |
| Quantidades maiores de manganês são usadas para produzir vidros de cor rosa. | Larger amounts of manganese are used to produce pink colored glass. |
| Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas. | In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic. |
| Então o que fizemos, dirigimos com os vidros abertos. | So, what we do, we ride with the windows down. |
| Existe Ajax limpa vidros, para lavar a louça, etc. | Another early slogan was Ajax... the foaming cleanser! |
| Gestor de janelas | Window Manager |
| Menu de Janelas | Window menu |
| Havia pessoas gritando, som de vidros se quebrando e umas pancadas estranhas. | There's people screaming, there's the sound of glass breaking, there's these weird thumps. |
| Na forma de compostos é usado para polir vidros e em lapidação. | Therefore, it is used in elemental form only for research purposes. |
| Gerenciadores de janelas para Unix Há dois tipos principais de gerenciadores de janelas. | After the success of the Windows 3.10, however, Microsoft abandoned the project in favor of Windows. |
| Na indústria de vidros, compostos de manganês são usados para produzirem dois efeitos. | In the glass industry, manganese compounds are used for two effects. |
| Metacity Gestor de Janelas | Metacity |
| Gestor de janelas Tritium | Tritium window manager |
| Meu nome é Kallash e eu quero enriquecer vidas através de vidros multicoloridos. | My name is Kailash. And I like to enrich lives through technicolored glass. |
| Claro que nós não dirigimos com a droga dos vidros abertos. | We don't fucking ride with the goddam windows down. |
| Janelas Anjuta | Anjuta Plugin |
| Janelas Anjuta | Anjuta Plugins |
| Janelas Anjuta | Anjuta File Wizard Plugin |
| Janelas Anjuta | Macro Plugin |
| Janelas Anjuta | Anjuta Class Generator Plugin |
| Janelas Anjuta | Select a plugin |
| Janelas Anjuta | Activated plugins |
| Usar Janelas | Using Windows |
| Gestor de janelas GNOME Shell | GNOME Shell |
| Configurações do Gestor de Janelas | Window Manager Tweaks |
| Termine de limpar as janelas. | Finish cleaning the windows. |
| Bluetile Gestor de mosaico de Janelas | Bluetile |
| Editar definições janelas | Editor view settings |
| Circula pelas janelas | Cycle through the windows |
| Ficheiros e Janelas | Files and Windows |
| Abra as janelas. | Open the windows. |
| Lave as janelas. | Clean the windows. |
| Lavem as janelas. | Clean the windows. |
| Lava as janelas. | Clean the windows. |
| Um gerenciador de janelas é um software de sistema que controla o posicionamento e a aparência das janelas dentro de um sistema de janelas em uma interface gráfica do usuário. | A window manager is system software that controls the placement and appearance of windows within a windowing system in a graphical user interface. |
| Criar janelas de acordo com especificações | Create windows according to a specification |
| O gestor de janelas do KDE | KDE 's own window manager |
| Uma de nossas janelas está quebrada. | One of our windows is broken. |
| Em meados do século 19 foi a fábrica de vidros maiores e mais modernos do mundo. | By the middle of the 19th century it was the largest and most modern glassworks in the world. |
| Em 1768 Lazzaro Spallanzani repetiu a experiência de Needham mas removeu todo o ar dos vidros. | In 1768, Lazzaro Spallanzani repeated Needham's experiment but removed all the air from the flask. |
| Gestor de janelas e lançador de aplicações | Window management and application launching |
| Informações sobre janelas X | X Window Information |
