Tradução de "vigiando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Guarding Watching Checking Watched

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom ficou vigiando.
Tom kept watch.
Estávamos todos vigiando Tom.
We were all watching Tom.
Os soldados estavam vigiando a ponte.
The soldiers were guarding the bridge.
Ninguém está vigiando você, como já disse.
Nobody is watching you, as I said before.
Eu sei que ele está me vigiando.
I know he is watching me.
A polícia está sempre vigiando os movimentos do grupo.
The police is always watching the movements of the group.
Criança número 2 volta mas fica vigiando o tempo todo.
Child number two comes back but looks like that over their shoulder all the time.
Como posso ficar relaxado se vocês ficam me vigiando assim?
How can I feel relaxed, with you watching me like that?
Os agentes deveriam estar vigiando três homens de aparência somali ou etíope.
The officers were watching three men who they believed may have been Somali, Eritrean, or Ethiopian.
Vão ficar me vigiando para ter certeza de que não vou fazer nenhuma gracinha,
They'll keep an eye on me to make sure I don't do anything funny.
Os trabalhadores da região que ajudam nas escavações agora ficam sentados no alto dos morros, vigiando.
The native workers who previously used to be engaged in the excavation, now sit on the top of the hills, watching over.
Um infográfico interativo da Agência Pública dá a conhecer as empresas que lucram com o mercado mundial de espionagem e como elas estão vigiando o Brasil
An interactive infographic from Agência Pública shows the companies which profit through the world espionage market and how they are watching Brazil
De acordo com Corbett, ataques de tigres em seres humanos são normalmente durante o dia, quando as pessoas estão trabalhando ao ar livre e não estão vigiando.
According to Corbett, tiger attacks on humans are normally in daytime, when people are working outdoors and are not keeping watch.
Para protege lo, Locker Lampson secretamente tinha dois assistentes o vigiando em sua casa de campo isolada fora de Londres, com a imprensa publicando uma foto deles protegendo Einstein.
To protect Einstein, Locker Lampson secretly had two assistants watch over him at his secluded cottage outside of London, with the press publishing a photo of them guarding Einstein.