Tradução de "vigilância discreta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vigilância - tradução : Vigilância - tradução : Vigilância - tradução : Vigilância - tradução : Vigilância discreta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vigilância discreta | Discreet surveillance |
| Vigilância discreta | discrete surveillance |
| Por exemplo, a métrica discreta induz a topologia discreta. | This conflicts with the use of the term in topology. |
| Eles funcionavam como cão de guarda do Partido e eram uma forma eficaz de vigilância discreta dentro de uma administração pública. | They functioned as the Party s watchdog and were an effective form of covert surveillance within a public administration. |
| Seja discreta. | Be discreet. |
| Sê discreta. | Be discreet. |
| Na acepção do artigo 99.o, as indicações inseridas para efeitos de vigilância discreta são incompatíveis com as indicações inseridas para efeitos de controlo específico | Within Article 99, alerts issued for discreet surveillance are incompatible with those for specific checks |
| Eu sou muito discreta. | I'm very discrete. |
| Acção solicitada No que diz respeito às pessoas implicadas vigilância discreta , acompanhamento organizado controlo , intercepção audição como testemunha detenção , número de mandato pedido de assistência mútua | Action required discreet surveillance , close monitoring investigation , interception questioning as witness arrest , warrant number mutual assistance request prepared launched alert banks alert general public active search order Regarding individuals involved |
| Tom deu uma risada discreta. | Tom chuckled. |
| Você tambêm não foi discreta. | You weren't exactly any Pollyanna yourself. |
| Na acepção do artigo 99.o, as indicações sobre veículos para efeitos de vigilância discreta são incompatíveis com as indicações para efeitos de controlo específico (formulário E) | Within Article 99, alerts on vehicles issued for discreet surveillance are incompatible with those issued for specific checks (E form). |
| Analogia discreta de matemática contínua Existem muitos conceitos em matemática contínuas que têm versões distintas, tais como cálculo discreto , distribuições de probabilidade discretas , transformadas de Fourier discretas , geometria discreta , logaritmos discretos , geometria diferencial discreta , cálculo exterior discreta , teoria de Morse discreta , equações diferenciais , sistemas dinâmicos discretos , e medidas vetor discretos . | Discrete analogues of continuous mathematics There are many concepts in continuous mathematics which have discrete versions, such as discrete calculus, discrete probability distributions, discrete Fourier transforms, discrete geometry, discrete logarithms, discrete differential geometry, discrete exterior calculus, discrete Morse theory, difference equations, discrete dynamical systems, and discrete vector measures. |
| Eu irei fazer uma distribuição discreta. | I'll do a discrete distribution. |
| descrever segurança depende de probabilidade discreta. | The language used to describe security relies on discrete probability. In this segment and the next, |
| Uma rapariga muito tímida e discreta. | A very shy, reticent girl. |
| Artigo 99.o vigil. discreta pessoas | Article 99 disc.surv. Person |
| Um Estado Membro que tencione inserir uma indicação para efeitos de vigilância discreta ou de controlo específico por motivo de segurança do Estado deve consultar previamente os outros Estados Membros. | A Member State planning to issue an alert for the purposes of discreet surveillance or of a specific check on the grounds of State security shall consult the other Member States before doing so. |
| Isso poderia ser uma distribuição discreta bem granular. | But let's say it's something crazy that looks like this. |
| O que é mais? a loucura mais discreta, | What is it else? a madness most discreet, |
| A nossa moça deve ser discreta e recatada. | Our girl has to be quiet and demure. |
| A morte de um jornal nunca é discreta. | The death of a newspaper is never discreet. |
| És discreta demais para andar com um militar. | You'd be too discreet to pick an Army man. |
| Na modelagem discreta, fórmulas discreto estão aptos a dados . | In discrete modelling, discrete formulae are fit to data. |
| E essa pode ser uma distribuição contínua ou discreta. | And it can be a continuous distribution or a discrete one. |
| Esta é a maneira mais discreta para sair Turquia. | This is much the best obvious way of getting you out of Turkey. |
| De há três meses para cá o SME e o ECU fizeram, como refere o presidente francês, uma entrada discreta, demasiado discreta, no Tratado. | The Community's best chance for positive inter vention is, however, through market discipline. From this point of view, we must take note of the quantities involved in aquacultural salmon production. |
| Apenas alguns jornais locais deram a notícia, de forma discreta. | Few media bothered to report what happened. |
| Mas essa é minha função de distribuição de probabilidades discreta. | But that's my discreet probability distribution function. |
| E eles têm trabalhado nela de forma discreta, desde então. | And they've been doing it quietly ever since. |
| Oxalá entendessem a importância de se ser discreta e calma. | If only you gals could realise how important it is to be quiet and relaxed. |
| Não estou a ser muito discreta vindo ao seu quarto. | It's not very discreet of me to come to your room. |
| Então uma vez que nós estamos amostrando de uma distribuição discreta, isso irá ser de fato uma distribuição discreta, mas isso poderá ter 100 valores possíveis. | So since we're sampling from a discrete distribution it's actually going to be a discrete distribution, but it's going to have 100 possible values. |
| Os dados relativos a pessoas ou veículos, embarcações, aeronaves e contentores serão inseridos segundo o direito nacional do Estado Membro autor da indicação, para efeitos de vigilância discreta ou de controlo específico, nos termos do n.o 5. . | Data on persons or vehicles, boats, aircraft and containers shall be entered in accordance with the national law of the Member State issuing the alert, for the purposes of discreet surveillance or of specific checks in accordance with paragraph 5. |
| Vigilância | Thus exports of timber products covered by Annex I without an export licence are prohibited. |
| Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal. | In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus. |
| Os grafos estão entre os objetos principais de estudo na matemática discreta. | Graphs are one of the prime objects of study in discrete mathematics. |
| Em matemática aplicada , modelagem discreta é o análogo discreto de modelagem contínua . | In applied mathematics, discrete modelling is the discrete analogue of continuous modelling. |
| Já na televisão, sua primeira aparição não poderia ter sido mais discreta. | In the television, her first appearance could not have been more discreet. |
| Sinal Digital é uma sequência discreta (descontínua) no tempo e em amplitude. | A digital signal is a physical signal that is a representation of a sequence of discrete values (a quantified discrete time signal), for example of an arbitrary bit stream, or of a digitized (sampled and analog to digital converted) analog signal. |
| Bem vindo a primeira semana de palestras em Otimização Linear e Discreta . | Welcome to week one of lectures on Linear and Discrete Optimization. We will begin our journey into this exciting area of computational mathematics, with Linear Programming. Now, Linear Programming is not immediately connected to computer programming. |
| Transformada de wavelet discreta ( ver artigo principal, Transformada discreta de wavelet )É derivada da transformada contínua fazendo se a e b variáveis discretas, em lugar de contínuas, através de uma amostragem. | For ψ to be a wavelet for the continuous wavelet transform (see there for exact statement), the mother wavelet must satisfy an admissibility criterion (loosely speaking, a kind of half differentiability) in order to get a stably invertible transform. |
| A equipa de vigilância elabora um relatório de vigilância. | The LV may also carry out surveillance earlier than scheduled before the annual audit if the scope of the verification has been extended. |
| A equipa de vigilância elabora um relatório de vigilância. | Such Independent Monitors are allowed to assess the compliance of operations against the requirements of the legality definition and also the conformity of the auditing and licensing processes against TLAS requirements and file complaints to CABs, Licensing Authorities, KAN and the Ministry of Forestry. |
| Redes discretas processam dados de entrada de natureza discreta, geralmente valores lógicos booleanos. | Thus, the cost is minimized over a sample of the data rather than the entire data set. |
Pesquisas relacionadas : Variável Discreta - Saída Discreta - Matemática Discreta - Indústria Discreta - Escala Discreta - Entidade Discreta - Função Discreta - Simulação Discreta - Aparência Discreta - Forma Discreta
