Tradução de "vila Olímpica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aproximadamente 10.000 atletas vivem na vila olímpica. | Nearly 10,000 athletes live in the Olympic village. |
| E isso nos conduziu diretamente à Vila Olímpica. | And that led us directly to the Olympic Village. |
| Seu estádio, Vila Olímpica Elzir Cabral, tem capacidade para 4.200 pessoas. | Home stadium is the Elzir Cabral stadium, capacity 8,000. |
| Os atletas olímpicos habitam a vila olímpica durante o período dos jogos. | Olympic athletes live in the Olympic village for the duration of the games. |
| Durante os Jogos, a maioria dos atletas e funcionários ficam hospedados na Vila Olímpica. | During the Games most athletes and officials are housed in the Olympic Village. |
| A Vila Olímpica e o Estádio Olímpico estavam localizados na costa do Mar Negro. | The Olympic Village and Olympic Stadium are located on the Black Sea coast. |
| Seu futuro marido Jeff, estava trabalhando para a Canon, e conheceu Natasha na Vila Olímpica. | Her future husband, Jeff, was working for Canon cameras, and met Natasha at the Olympic Village. |
| A Vila Olímpica projetada para os atletas só foi construída para os Jogos Olímpicos de Verão de 1932. | A designated Olympic Village for the athletes did not appear until the 1932 Summer Olympics. |
| Neste caso, usamos apenas 15 dos 60 acres de terra, e os 45 acres eram um parque e se tornariam o legado da Vila Olímpica. | In this case, we only used 15 of the 60 acres of land, and the 45 acres was a park and would become the legacy of the Olympic Village. |
| Ravenstein fundaram a Associação Nacional Olímpica em Liverpool, precursora da Associação Olímpica Britânica. | Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association. |
| Vitória Vila Borato Vila Real Vila Romana Jd. | The winters can be bitterly cold with an average of 13 C (55 F). |
| Equitação é a única prova olímpica mista. | Equestrian is the only mixed gender Olympic event. |
| 1949 Christina Heinich, ex atleta alemã, medalhista olímpica. | 1859 King Charles XV IV accedes to the throne of Sweden Norway. |
| A primeira participação olímpica do Brasil foi em 1920. | It is one of the most popular beach sports in Brazil. |
| Tocha Olímpica O design da Tocha Olímpica baseou se nos tradicionais pergaminhos e usou um desenho chinês tradicional, conhecido como Nuvens Propícias (祥云). | Torch relay The design of the 2008 Olympic Torch was based on traditional scrolls and used a traditional Chinese design known as the Propitious Clouds (祥云). |
| Um relatório feito por oficiais dos Comitês Olímpicos Europeus e publicado pelo jornal britânico The Independent criticou o desempenho de Atlanta como sede olímpica em várias questões chave, incluindo o nível de aglomeração na Vila Olímpica, a qualidade e quantidade dos alimentos disponíveis, a acessibilidade e facilidade de transporte, e a atmosfera geral de mercantilismo dos Jogos. | A report prepared by European Olympic officials after the Games was critical of Atlanta's performance in several key issues, including the level of crowding in the Olympic Village, the quality of available food, the accessibility and convenience of transportation, and the Games' general atmosphere of commercialism. |
| Na semana que vem a tocha Olímpica chega à Índia. | Next week the Olympic torch arrives in India. |
| A principal vila é a vila da Sertã . | Its main town is Sertã. |
| 1915 Vila Notoro e Vila Mokoto se fundem. | 1915 Notoro Village, Mokoto Village merged. |
| Vila Cova pode ser Vila Cova freguesia no concelho de Barcelos, Portugal Vila Cova freguesia no concelho de Fafe, Portugal Vila Cova freguesia no concelho de Penafiel, Portugal Vila Cova freguesia no concelho de Vila Real, PortugalPode também estar à procura de Vila Cova à Coelheira Vila Cova à Coelheira freguesia no concelho de Seia, Portugal Vila Cova à Coelheira freguesia no concelho de Vila Nova de Paiva, Portugal | Vila Cova may refer to several locations in Portugal Vila Cova (Barcelos), a parish in the municipality of Barcelos Vila Cova (Fafe), a parish in the municipality of Fafe Vila Cova (Penafiel), a parish in the municipality of Penafiel Vila Cova (Vila Real), a parish in the municipality of Vila Real Vila Cova à Coelheira (Seia), a parish in the municipality of Seia Vila Cova à Coelheira (Vila Nova de Paiva), a parish in the municipality of Vila Nova de Paiva |
| Seria a primeira vez que somente mulheres carregariam a bandeira olímpica. | This would be the first time that only women would carry the Olympic flag. |
| Controvérsia A venda da marca olímpica tem sido um tanto controversa. | The sale of the Olympic brand has been controversial. |
| Uma atleta foi despojada de uma medalha olímpica durante estes Jogos. | Changes in medal standings One athlete was stripped of an Olympic medal during these Games. |
| Vila Cruzeiro | Vila Cruzeiro |
| Vila Seca pode ser Vila Seca (Adoufe) freguesia no concelho de Vila Real, Portugal Vila Seca freguesia no concelho de Armamar, Portugal Vila Seca freguesia no concelho de Barcelos, Portugal Vila Seca freguesia no concelho de Condeixa a Nova, Portugal Vila Seca um distrito da cidade de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil Barão de Vila Seca título nobiliárquico português | Vila Seca may refer to Places Portugal Vila Seca (Armamar), a civil parish in the municipality of Armamar Vila Seca (Barcelos), a parish in the municipality of Barcelos Vila Seca (Condeixa a Nova), a civil parish in the municipality of Condeixa a Nova Spain Vila seca, a municipality in the comarca of Tarragonès |
| Qual é a cor do anel da extrema direita na bandeira olímpica? | What color is the far right ring on the Olympic flag? |
| Uma medalha de ouro olímpica é provavelmente o prêmio esportivo mais cobiçado. | An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize. |
| O windsurf ou prancha à vela é uma modalidade olímpica de vela. | The rigidity of the sail is also determined by a number of battens. |
| Ver também Piscina curta Piscina olímpica Piscina infinita Piscina natural Ligações externas | Swimming with regular clothes on is not only unhygienic, but can potentially weigh a swimmer down should he or she need to be rescued. |
| Freguesias portuguesas Canidelo (Vila do Conde) Canidelo (Vila Nova de Gaia) | Canidelo may refer to the following places in Portugal Canidelo, Vila do Conde, a parish in the municipality of Vila do Conde Canidelo, Vila Nova de Gaia, a parish in the municipality of Vila Nova de Gaia |
| A vila dorme. | The villa sleeps. |
| Então por exemplo, June, você está em uma vila, uma vila rural. | So let's say, June, you're in a village, rural village. |
| A Vila do Espírito Santo é hoje a cidade de Vila Velha. | The capital of the district was at first in Vila Velha. |
| Eu me tornei uma atleta colegial, sabe. Eu me tornei uma atleta Olímpica. | I became a collegiate athlete, you know. I became an Olympic athlete. |
| Vitória olímpica para a Guiné Equatorial poucos meses depois de aprender a nadar | Winning an Olympic heat for Equatorial Guinea, months after learning how to swim |
| A mitografia olímpica lhe credita com uniões com Leto, Deméter, Dione e Maia. | Olympian mythography even credits him with unions with Leto, Demeter, Dione and Maia. |
| Nos jogos olímpicos de Beijing 2008, a Maurícia ganhou sua primeira medalha olímpica. | Mauritius won its first Olympic medal at the 2008 Summer Olympics in Beijing when boxer Bruno Julie won the bronze medal. |
| E, naturalmente, os espíritos têm uma miniatura da vila, na vila deles, certo? | And of course the spirit people have a little miniature village in their village, right? |
| Vila Liberdade, Porto Alegre. | Vila Liberdade, Porto Alegre. |
| Chamas consomem Vila Liberdade | Flames consume Vila Liberdade |
| Alexandria, vila de Ohio. | Alexandria is a city in Egypt. |
| Vila Céu do Mapiá | References |
| O Banco Imobiliário Cidade Olímpica, criado pela fabricante Estrela, destaca obras recentes da cidade. | The Olympic City Monopoly board game, created by the manufacturer Estrela, features recent city construction projects. |
| Símbolos O Movimento Olímpico utiliza símbolos para representar os ideais consagrados na Carta Olímpica. | Symbols The Olympic Movement uses symbols to represent the ideals embodied in the Olympic Charter. |
| A partir de 1970, os requisitos de amadorismo foram gradualmente eliminados da Carta Olímpica. | Beginning in the 1970s, amateurism requirements were gradually phased out of the Olympic Charter. |
