Tradução de "vilarejo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quantas escolas há nesse vilarejo? | How many schools are there in this village? |
| É pacificar o vilarejo onde trabalha. | It's to pacify the village that he works in. |
| Meu irmão mora num pequeno vilarejo. | My brother lives in a small village. |
| Ele deixou o vilarejo para estudar. | He left the village in order to study. |
| Estas três pessoas do vilarejo sentaram e decidiram pensar Como prolongaremos a vida desta garota de nosso vilarejo? | These three people in the village sat down and decided to think, How do we elongate the life of this girl of our village? |
| Isso é em Rajasthan, um vilarejo rural. | This is in Rajasthan, a rural village. |
| Mas o vilarejo não é nenhuma reserva. | But the village is no open air museum. |
| Já era noite quando chegamos ao vilarejo. | It was after dark when we got to the village. |
| Tango mora com um menininho num vilarejo. | Tango lives with a small boy in a little village. |
| A igreja é no meio do vilarejo. | The church is in the middle of the village. |
| Fomos de um vilarejo para outro três vilarejos. | We went from one village to another three villages. |
| Eles moram em um pequeno vilarejo na Inglaterra. | They live in a little village in England. |
| Meu sonho é viver em paz no vilarejo. | My dream is to live peacefully in the village. |
| Porque em um vilarejo, é tudo calmo e tranquilo | Because in a village, all is quiet and calm... |
| Ele mora em um pequeno vilarejo alpino na Áustria. | He lives in a small Alpine village in Austria. |
| No vilarejo, você tem cem laptops, cada um com um conjunto de cem livros, e assim este vilarejo de repente tem dez mil livros. | In a village, you have 100 laptops, each with a different set of 100 books, and so that village suddenly has 10,000 books. |
| Existem 203 coreanos em um pequeno vilarejo, Utoro, no Japão. | There are 203 Koreans who are in a small village, Utoro in Japan. |
| Este é o vilarejo onde eu passei a minha infância. | This is the village where I spent my childhood. |
| Consiste na vila de Lü e no vilarejo de Lüsai. | It consists of the village of Lü and the hamlet of Lüsai. |
| O vilarejo de Holašovice está situado no meio de uma paisagem harmôniosa da Boêmia do Sul que é talvez o vilarejo mais pitoresco da República Tcheca. | Holašovice, situated in the middle of the harmonious landscape of Southern Bohemia, is surely the most charming village in the whole of the Czech Republic. |
| Um típico agricultor de vilarejo trabalha em dois acres ou menos. | The average small village farmer works on two acres or less. |
| E eles não vão mais chamar minha cidade favorita de vilarejo. | And they won't call my favorite city a village anymore. |
| O primeiro vilarejo, com 5 mortos e o outro com 6. | The first village has 5 and the other one has 6. |
| O vilarejo era o mais importante porto comercial para os Khmers. | Prey Nokor was the most important commercial seaport to the Khmers. |
| Permitam me ilustrar esta questão levando os a este vilarejo chamado Budrus. | Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus. |
| Com o tempo, o vilarejo de Prey Nokor ficou conhecido como Saigon. | In time, Prey Nokor became known as Saigon. |
| O dinheiro vai da companhia para o vilarejo através do plantio de árvores. | The money goes from the company into the village via tree planting. |
| Se as famílias prosperarem, o vilarejo prosperará, e, eventualmente, todo o país também. | If families prosper, the village prospers, and eventually so does the whole country. |
| Para muitos residentes, deixar o vilarejo significa muito mais que apenas uma mudança. | To many residents, leaving the village means more than just moving away. |
| A árvore ainda permanece à beira da ala nº 1 do vilarejo Haibung. | The tree still stands on the edge of ward no. |
| Mulheres se reúnem no pequeno vilarejo indiano de Gumla Jam Gayi, em Jharkhand. | Women in the small Indian village of Gumla Jam Gayi in Jharkhand. |
| Uma amiga nossa fez uma viagem para um pequeno vilarejo na semana passada. | A female friend of ours took a trip to a small village last week. |
| Então eles estão recarregando os créditos de Kampala, e agora está carregando no vilarejo. | So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village. |
| Região Atualmente, a província possui 14 cidades, 3 distritos, 3 vilas e um vilarejo. | Current municipalities Currently, the prefecture has 14 cities, 3 districts, 3 towns, and one village. |
| Fleming foi enterrado no cemitério da igreja do vilarejo de Sevenhampton, perto de Swindon. | Fleming was buried in the churchyard of Sevenhampton village, near Swindon. |
| Não é uma universidade, não é uma empresa é essencialmente um vilarejo para invenção, um vilarejo para os excluídos da sociedade, e eles tem se instalado ao redor desses Labs Fab em todo o mundo. | This isn't a university it's not a company. It's essentially a village for invention it's a village for the outliers in society, and those have been growing up around these Fab Labs all around the world. |
| Outra ideia boa é o vilarejo vidreiro Jizerka, o coração da serra de Jizerské hory. | Another tip for a trip is the Jizerka glassmaking settlement, the very heart of the Jizera Mountains. |
| No vilarejo, há 30 pacientes diagnosticados com câncer sendo que 26 deles vieram a morrer. | In the village, there are 30 diagnosed cancer patients and 26 of them have died. |
| Ele devia ter 38 anos quando partiu rumo a um vilarejo africano, numa jornada missionária. | He was 38 when he left for a village in Africa on a missionary journey. |
| No vilarejo de Sunkali, em Mugu, televisão e internet ainda não passam de um sonho. | In Sunkali's village in Mugu, television and Internet is still a dream. |
| Onde o córrego era vadeável (no Vau da Vaca), cresceu o vilarejo de Eye Cross. | Where the river was fordable (at Cow Ford), the village of Eye Cross grew. |
| Lá, Kain e Cecil assistem horrorizados aos monstros saírem do pacote e destruírem o vilarejo. | There, Kain and Cecil watch in horror as monsters burst forth from inside the ring and lay waste to the village. |
| E elas eram sem canções, sem momento Eu quero , sem vilarejo feliz, sem história de amor. | And they were No songs, no I want moment, no happy village, no love story. |
| Me disseram que o vídeo foi feito hoje no estado de Rakhine. Vilarejo rohingya em chamas. | I'm told this footage is from N Rakhine State today, Rohingya village burns pic.twitter.com rvb3nyM2Y0 Matthew Smith ( matthewfsmith) August 25, 2017 |
| Biografia Primeiros anos Wallace nasceu no vilarejo de Llandoc, próximo à Usk, Monmouthshire, País de Gales. | Biography Early life Alfred Wallace was born in the Welsh village of Llanbadoc, near Usk, Monmouthshire. |
