Tradução de "vindo a preferir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa é a nova fronteira, se preferir.
This is the new frontier, if you will.
Ponha o onde preferir.
Put it where you like.
Escolha duas cartas que você preferir.
Take any two cards you like.
Geralmente, as pessoas na América tendem a preferir carros maiores.
In general, people in America tend to prefer bigger cars.
Visite quem você preferir ambos são loucos.
Visit either you like they're both mad.'
Você pode usar meu escritório, se preferir.
You can use my office, if you like.
Então, houve um equívoco, como você preferir.
So there was a misconception if you like.
Após a perda de Lennox, ele continuou a preferir a companhia masculina.
After the loss of Lennox, he continued to prefer male company.
Como resultado ele passou a preferir a facção whig conhecida como Junta.
As a result, William began to prefer the Whig faction known as the Junto.
É uma unidade de processamento contínuo, se preferir.
It's one continuous processing unit, if you will.
Agora você pode preferir esse pão de forma.
Now you may prefer this loaf of bread.
é um haiku, se preferir, de uma estória.
It is a haiku, if you will, of the story.
Temos usado o medo, se preferir, para prender a atenção das pessoas.
We've used fear, if you like, to grab people's attention.
Mas é um problema humano. Científico, se você preferir.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
Bem vindo a bordo!
Welcome aboard!
Bem vindo a casa.
Welcome home.
Bem vindo a casa!
Welcome home.
A polícia está vindo!
The police is coming!
Bem vindo a Tatoeba.
Welcome to Tatoeba!
Bem vindo a Tatoeba!
Welcome to Tatoeba!
Bem vindo a Boston.
Welcome to Boston.
Bem vindo a casa!
Welcome home!
Bem vindo a Marte!
Welcome to Mars!
Bem vindo a Aracaju.
Welcome to Aracaju.
Mas, novamente, não está claro o porquê de eles deverem preferir a dívida a curto prazo.
But, again, it is unclear why they should prefer short term debt.
Se preferir um 'site' alternativo local, existem muitos por onde escolher.
If you prefer a local mirror, there are several to choose from.
No topo da página , seleccione o código da língua que preferir .
Choose your preferred language at the top of the screen .
Saber o que é certo e preferir ignorá lo é covardia.
To know what is right and choose to ignore it is the act of a coward.
Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Bem vindo a São Francisco.
Welcome to San Francisco.
A primavera está vindo logo.
Spring is coming soon.
Bem vindo a Boston, Tom.
Welcome to Boston, Tom.
Interpreto um mágico, um mago, e se você preferir, um mago verdadeiro.
I play the part of a magician, a wizard, if you will, a real wizard.
Bem vindo.
Welcome!
Estou vindo.
I'm coming.
Estou vindo.
I am coming.
Bem vindo!
Welcome.
Estou vindo.
Here I come.
Estão vindo.
They're on their way.
Boas novas a carruagem está vindo.
Good news Chariot's coming.
Boas novas a carruagem está vindo
Good news Chariot's coming.
Bem vindo a sua casa, irmãozinho.
Welcome home, little brother!
Bem vindo a sua nova casa.
Welcome to your new home.
De onde a luz está vindo?
Where is the light coming from?
Ninguém duvida que a Alemanha e a maioria dos membros da zona euro irão preferir que a moeda única continue.
No one doubts that Germany and most other eurozone members would prefer the single currency to continue.

 

Pesquisas relacionadas : Preferir A Primeira - Continuam A Preferir - Tendem A Preferir - Vindo (a) - Podem Preferir - Você Preferir - Pode Preferir - Como Preferir - Preferir A Partir De - Vindo A Depender - Vindo A Falar - Vindo A Representar - Vindo A Esperar - Vindo A Berlim