Tradução de "vinhos seleccionados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Candidatos seleccionados | Newcomers corner |
| O Tom conhece vinhos. | Tom knows wines. |
| Os melhores vinhos são franceses. | The finest wines are those from France. |
| Nenhuns ficheiros 'staged' seleccionados. | No staged files selected. |
| Apagar os ramos seleccionados | Delete selected branches |
| A. Dados financeiros seleccionados . | A. Selected Financial Data . |
| Aqui está a lista de vinhos. | Here's the wine list. |
| Git Apagados os ramos seleccionados. | Git Deleted selected branches. |
| Nenhuns ficheiros em conflito seleccionados. | No conflicted files selected. |
| Geminações A vila de Arruda dos Vinhos é geminado com Moixent, Comunidade Valenciana, Espanha Ligações externas Site oficial da Câmara Municipal de Arruda dos Vinhos Arruda dos Vinhos História, Notícias, Pessoas, Links | References External links Town Hall official website Arruda dos Vinhos' wine cellar Partido Socialista Arruda dos Vinhos Schools Externato João Alberto Faria Students History of Arruda dos Vinhos, people, links History of Arruda dos Vinhos, people, links Arrudense Outdoor Activities, trekking Andre Rijo Candidato do Partido Socialista à Câmara Municipal de Arruda dos Vinhos |
| Enófilo é um estudante de vinhos (ou amante), aquele que se dedica profissionalmente ou por prazer a estudar o maravilhoso mundo dos vinhos. | Oenophilia ( Greek for the love ( philia ) of wine ( oinos )) is a love of wine. |
| Existem Vinhos Verdes, brancos e tintos, rosés e espumantes. | Styles The Vinhos Verdes are light and fresh. |
| A. Dados financeiros seleccionados . B. Capitalização e endividamento . | A. B. C. III . Selected Financial Data . |
| Desenhos pré seleccionados da face europeia das moedas . | Shortlisted coin designs for the European side . |
| O vinagre é um contaminante indesejável na fabricação de vinhos. | When a bottle of vinegar is opened, mother of vinegar may develop. |
| Secção 5 Sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados | Section 5 Selected interbank funds transfer systems |
| Vinhos de uvas frescas mostos de uvas frescas amuados com álcool | Wine of fresh grapes grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol |
| Participação em sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados 1 . | 1 . Participation in selected interbank funds transfer systems |
| Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados | Payments processed by selected interbank funds transfer systems |
| Pense sobre beber vinhos, sobre uma jornada ao Relógio do Grande Agora. | Think about drinking wine, about a journey to the Clock of the Long Now. |
| Ocorre na grande maioria dos vinhos tintos, e na minoria dos demais. | Other wines, such as barley wine and rice wine (e.g. |
| O seu original encontra se na Câmara Municipal de Figueiró dos Vinhos. | The original is found in the Municipal Chamber of Figueiró dos Vinhos. |
| José Vital Branco Malhoa GOSE (Caldas da Rainha, 28 de abril de 1855 Figueiró dos Vinhos, Figueiró dos Vinhos, 26 de outubro de 1933) foi um pintor, desenhista e professor português. | José Vital Branco Malhoa, known simply as José Malhoa (Caldas da Rainha, 28 April 1855 Figueiró dos Vinhos, 26 October 1933) was a Portuguese painter. |
| Os beneficiários dos projectos seleccionados apresentarão um relatório anual à Comissão . | The beneficiaries of the selected programmes shall send an annual report to the Commission . |
| GLOSSÁRIO O presente glossário contém termos seleccionados utilizados no Relatório Anual . | GLOSSARY This glossary contains selected terms that are used in the Annual Report . |
| Ela inclui sua própria adega de vinhos que você pode consumir à vontade. | It comes with its own wine cellar that you can draw freely from. |
| Esta é uma experiência de compra de vinhos, simplificada pela visão e paladar | This is a wine buying experience simplified by color and taste. |
| As vinícolas sanroquenses (VINHOS DE SÃO ROQUE), contudo, não produzem a própria uva. | São Roque (meaning Saint Roch in Portuguese) is a city in the state of São Paulo in Brazil. |
| Especialmente, o consumo de vinhos de menor qualidade nas refeições tem diminuído muito. | Limousin is home to the high quality Limousin cattle, as well as high quality sheep. |
| a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados. | dissemination might include short term training sessions for selected target groups. |
| Os candidatos seleccionados beneficiarão de um contrato para a duração do projecto. | Successful applicants will be awarded one contract for the duration of the project. |
| GLOSSÁRIO O presente glossário contém termos e expressões seleccionados do Relatório Anual . | GLOSSARY This glossary contains selected terms that are used in the Annual Report . |
| Château Lafitte é um dos maiores vinhos do mundo, o príncipe de qualquer adega. | Château Lafitte is one of the greatest wines in the world, the prince of any wine cellar. |
| A Europa só pode afirmar se com os vinhos de altíssima qualidade que possui. | Europe can only assert itself with the very high quality wines which it has. |
| Seu pai Philipp von Lenardis (1812 1896) foi um comerciante de vinhos em Pressburg. | His father Philipp von Lenardis (1812 1896) was a wine merchant in Pressburg. |
| Provem vinhos de qualidade na subterrânea adega fresca do mosteiro de Louka onde hoje em dia o maior produtor de vinhos na República Tcheca, uma empresa de capital aberto Znovín Znojmo tem a sua sede. | Enjoy a degustation session of quality wine in the cool cellars of the monastery in Louka, where the largest producer of wine in the Czech Republic, the joint stock company Znovín Znojmo, is currently located. |
| LBV Os vinhos do Porto LBV (sigla de Late Bottled Vintage ) têm o aspecto de vinhos tintos Ruby (cores vermelho carregado e sabores frutados) e são produzidos a partir de uma só colheita excepcionalmente boa. | Late bottled vintage (LBV) Late bottled vintage (often referred to simply as LBV) was originally wine that had been destined for bottling as vintage port, but because of lack of demand was left in the barrel for longer than had been planned. |
| GLOSSÁRIO O presente glossário contém termos e expressões seleccionados utilizados no Relatório Anual . | G L O S S A RY This glossary contains selected terms that are used in the Annual Report . |
| GLOSSÁRIO O presente glossário contém termos e expressões seleccionados utilizados no Relatório Anual . | GLOSSARY This glossary contains selected terms that are used in the Annual Report . |
| Todos os membros do pessoal serão seleccionados , nomeados e promovidos pela Comissão Executiva . | All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board . |
| Grupos alvo e participantes seleccionados Estas acções contaram com cerca de 3150 participantes . | Selected target groups and participants About 3150 experts participated in these events . |
| O Douro Vinhateiro é a mais antiga região demarcada de vinhos do Mundo, desde 1765. | Alto Douro is the oldest wine making region formally demarcated as such by a government, having received the official designation in 1765. |
| Distrito de Leiria Alvaiázere, Ansião, Batalha, Castanheira de Pera, Figueiró dos Vinhos, Leiria, Pedrógão Grande, Pombal. | Leiria District Alvaiázere, Ansião, Batalha, Castanheira de Pêra, Figueiró dos Vinhos, Leira, Pedrógão Grande, Pombal. |
| Aplicável a todo o quadro , com excepção dos itens seleccionados ( ver detalhes do quadro ) . | Applicable to the entire table with the exception of selected items ( see table details ) . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Oportunidades de emprego gt Candidatos seleccionados | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Job opportunities gt Newcomers lsquo corner |
