Tradução de "viramos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós viramos à esquerda na esquina e seguimos para o norte. | We turned left at the corner and drove north. |
| Quando nos viramos, vimos a multidão correr em todas as direcções, como se estivessem a fugir de alguma coisa. | By the time we turned around, we saw the crowd running in all directions, as if they were fleeing something. |
| Não importa se viramos todo o espaço em algum ângulo, elas não deixam não muda o fenômeno da eletricidade ou do magnetismo. | Doesn't matter if we turn the whole of space around by some angle, it doesn't leave the doesn't change the phenomenon of electricity or magnetism. |
| SS Inicialmente nós não sabíamos o que ela estava fazendo, até que nós nos afastamos e olhamos para aquilo e o viramos. | SS At first we didn't really realize what she was doing, until we stood back and looked at it and rotated it. |
| Provavelmente, o fato de que não sabemos de que se trata é a razão pela qual, tão frequentemente apesar de buscarmos a felicidade, parece que viramos as costas a ela. | And probably, the fact that we don't know that is why, so often, although we seek happiness, it seems we turn our back to it. |
| Mas, ao invés de fazer isso literalmente, mostrando exatamente o que a câmara traça, nós viramos isso em um gráfico que mostra o movimento básico, e mostra como está sendo analisado. | But instead of making it very literal, showing you exactly the camera tracing, we turned it into a graphic that shows you the basic movement, and shows the way it's being analyzed. |
| Dr. V Eu estava acostumado a me identificar com o homem comum do vilarejo, pois eu sou do vilarejo e de repente viramos e parece que estamos em contato com nosso íntimo, e parece que somos um deles. | Dr. V I used to sit with the ordinary village man because I am from a village, and suddenly you turn around and seem to be in contact with his inner being, you seem to be one with him. |
