Tradução de "virou a esquina" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele virou a esquina.
He turned the corner.
Ele virou à esquerda na esquina.
He turned to the left at the corner.
Ela virou à esquerda na esquina.
She turned to the left at the corner.
Ele dobrou a esquina.
He turned the corner.
Esquina da Angélica com a Sergipe.
Corner between Angélica and Sergipe streets.
É logo ali, virando a esquina.
It's just around the corner.
Pare na esquina.
Stop at the corner.
É logo na esquina.
It's just around the corner.
Ele virou a chave.
He turned the key.
Ele virou a casaca.
He turned traitor.
Tom virou a página.
Tom turned the page.
A vila tem um salão em cada esquina.
There's one beauty parlor on every corner of the town.
Quando você dobrar a esquina, verá minha casa.
When you turn the corner, you'll find my house.
Ele virou um passarinho ela virou um falcão.
He turned into a bird she became a hawk.
O acidente aconteceu na esquina.
The accident took place at that corner.
Mesmo ao virar da esquina.
It's just around the corner.
Ele estava parado na esquina.
He was standing at the street corner.
Há um banco na esquina.
There's a bank on the corner.
A arquiteta que virou educadora
The architect turned educator
A dançarina que virou doula
The dancer turned doula
A professora que virou padeira
The teacher turned baker
A designer que virou costureira
The designer turned dressmaker
A advogada que virou terapeuta
The attorney turned therapist
Tom virou para a direita.
Tom turned right.
Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina.
I watched the car disappearing slowly around the corner.
Vire à direita na segunda esquina.
Turn right at the second corner.
Vire à esquerda na próxima esquina.
Turn left at the next corner.
Vire à direita na próxima esquina.
Turn right at the next corner.
Tom trabalha na loja da esquina.
Tom works at the corner store.
A primeira página virou nossa assinatura.
The front page became our signature.
A morte de Sami virou manchete.
Sami's death made headlines.
Ninguém virou gay.
Nobody turned gay.
Aoi virou dançarina.
Aoi became a dancer.
Bob virou engenheiro.
Bob became an engineer.
Ele virou marinheiro.
He became a sailor.
Ele virou traidor.
He turned traitor.
Ela virou atriz.
She became an actress.
Ele virou policial.
He became a police officer.
Carlos se virou.
Carlos turned around.
Alexandra virou russa.
Alexandra switched to Russian.
Eu o observo contornar a praça, avançar e parar numa esquina.
I see him circle the square, advance, stop at a corner.
Vira à esquerda na próxima esquina, e você encontrará a estação.
Turn left at the next corner, and you'll find the station.
A casa onde meu pai nasceu está ao virar da esquina.
The house where my father was born is just around the corner.
Esse segmento comum é a esquina , ou quina da figura geométrica.
See also Extended side References External links
O Jim virou a chave na fechadura.
Jim turned the key in the lock.