Tradução de "virou uma esquina" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Corner Block Corner Round Shop Flipped Upside Became Turned Become

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele virou a esquina.	He turned the corner.
Ele virou à esquerda na esquina.	He turned to the left at the corner.
Ela virou à esquerda na esquina.	She turned to the left at the corner.
Ela virou uma enfermeira	She became a nurse.
Casa grafitada em uma esquina na Rua Paranabi.	A graffitied house on a corner of Paranabi Street.
Uma mudança pode ser uma típica esquina em São Francisco.	A change might be a typical street corner in San Francisco.
O terreno virou uma favela.	The land became a village.
O terreno virou uma aldeia.	The land became a village.
Logo depois, virou uma fantasia.	In the pilot episode A.L.F.
Pare na esquina.	Stop at the corner.
É logo na esquina.	It's just around the corner.
Ele dobrou a esquina.	He turned the corner.
O fenômeno logo virou uma piada mundial.	The phenomenon soon became a worldwide joke.
Ela virou uma página do livro dela.	She turned a page of her book.
Ele virou um passarinho ela virou um falcão.	He turned into a bird she became a hawk.
Eles vinham por uma esquina e se depararam com uma fileira de metralhadoras.	They came around a corner faced with a row of machine guns.
O acidente aconteceu na esquina.	The accident took place at that corner.
Mesmo ao virar da esquina.	It's just around the corner.
Ele estava parado na esquina.	He was standing at the street corner.
Há um banco na esquina.	There's a bank on the corner.
O instrumento que estava usando virou uma catapulta.	The instrument that I used turned into a catapult.
Esquina da Angélica com a Sergipe.	Corner between Angélica and Sergipe streets.
É logo ali, virando a esquina.	It's just around the corner.
Vire à direita na segunda esquina.	Turn right at the second corner.
Vire à esquerda na próxima esquina.	Turn left at the next corner.
Vire à direita na próxima esquina.	Turn right at the next corner.
Tom trabalha na loja da esquina.	Tom works at the corner store.
E ela virou uma porta de entrada para comunidade.	And it became a gateway to the community.
Ninguém virou gay.	Nobody turned gay.
Aoi virou dançarina.	Aoi became a dancer.
Bob virou engenheiro.	Bob became an engineer.
Ele virou marinheiro.	He became a sailor.
Ele virou traidor.	He turned traitor.
Ela virou atriz.	She became an actress.
Ele virou policial.	He became a police officer.
Carlos se virou.	Carlos turned around.
Alexandra virou russa.	Alexandra switched to Russian.
Em terra, a vida dobra uma esquina. Mandíbulas formaram se primeiro. Dentes vieram depois.	On land, life turned a corner. Jaws formed first teeth came later.
Ela lidou com a imprensa nacional, e virou uma estrela.	She handled the national press, and she was a star.
Meu pai virou uma fera quando me viu acompanhado dela.	My father went nuts when he saw me hanging out with her.
Que tipo de maquiagem é essa? Você virou uma prostituta?	What kind of make up is this? Have you become a prostitute?
A vila tem um salão em cada esquina.	There's one beauty parlor on every corner of the town.
Quando você dobrar a esquina, verá minha casa.	When you turn the corner, you'll find my house.
O trigo virou farinha.	So we turn it into flour.
Peggy D virou fã	Peggy D was a fan

Display this page in English