Tradução de "visitando lugares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No último ano, estivemos visitando lugares na África, procurando lugares em potencial para novos centros AIMS. | Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. |
| visitando alguns lugares realmente incríveis Lugares como Mongólia, Camboja, Nova Guiné, Africa do Sul, Tanzânia duas vezes Eu estive aqui há um mês | And visiting some pretty incredible places, places like Mongolia, Cambodia, New Guinea, South Africa, Tanzania twice I was here a month ago. |
| Tom está visitando Boston. | Tom is visiting Boston. |
| Tom está visitando a Austrália. | Tom is visiting Australia. |
| Estou visitando minha avó no hospital. | I'm visiting my grandmother in hospital. |
| O Tom está visitando a Austrália. | Tom is visiting Australia. |
| Por que estais visitando a Austrália? | Why are you visiting Australia? |
| Ele estava visitando a sua mãe adotiva. | He was visiting his foster mother. |
| Tom não está mais visitando os pais. | Tom doesn't visit his parents anymore. |
| Tom está visitando sua namorada em Boston. | Tom is visiting his girlfriend in Boston. |
| Por que você está visitando a Austrália? | Why are you visiting Australia? |
| E Margaret Tatcher visitando Jeffery Archer na cadeia. | And Margaret Thatcher visiting Jeffery Archer in jail. |
| O Tom está visitando seu tio em Boston. | Tom is visiting his uncle in Boston. |
| Entre os anos de 1613 e 1620, Hasekura chefiou uma missão diplomática no Vaticano, em Roma, viajando pela Nova Espanha (chegando em Acapulco e saindo de Veracruz) e visitando vários lugares da Europa. | In the years 1613 through 1620, Hasekura headed a diplomatic mission to the Vatican in Rome, traveling through New Spain (arriving in Acapulco and departing from Veracruz) and visiting various ports of call in Europe. |
| Nós na verdade podemos agora visitar nossos pacientes roboticamente este é o RP7, se eu for um hematologista, visitando outra clínica, visitando um hospital. | We can actually now visit our patients robotically this is the RP7 if I'm a hematologist, visit another clinic, visit a hospital. |
| É a primeira vez que vocês estão visitando a Austrália? | Is this your first time to visit Australia? |
| Havia uma mãe visitando naquele dia, sentada no fundo da sala. | There was a parent visiting that day, just sitting in the back of the room. |
| Tom conheceu uma mulher da Austrália quando ele estava visitando Boston. | Tom met a woman from Australia when he was visiting Boston. |
| É a primeira vez que o senhor está visitando a Austrália? | Is this your first time to visit Australia? |
| É a primeira vez que a senhora está visitando a Austrália? | Is this your first time to visit Australia? |
| É a primeira vez que as senhoras estão visitando a Austrália? | Is this your first time to visit Australia? |
| Agora eu tenho essa espécie de cardápio de restaurante visitando galerias de artes. | So I now have this sort of restaurant menu visiting of art galleries. |
| Estava visitando um artista, Michael Heizer, no meio do deserto perto de Las Vegas. | I was visiting with an artist, Michael Heizer, out in the desert near Las Vegas somewhere. |
| Ela foi uma mulher rica e influente que recebeu pessoas, que estavam visitando Roma. | She was a wealthy and influential woman who often received people who were visiting Rome. |
| Há lugares disponíveis? | Are seats available? |
| LUGARES NO PE | SEATS IN THE EP |
| Tipos de lugares | Types of post |
| Tomem seus lugares. | Take your places. |
| Na segunda feira, mais de um milhão de pessoas estavam visitando este site por dia. | By Monday, over a million people were coming to this site a day. |
| Nesses lugares, em outras culturas, as pessoas vão simplesmente porque gostam desses lugares. | You know, in these places in other cultures, people just go there voluntarily because they like them. |
| Precisamos trabalhar nesses lugares. | We have to work in these places. |
| Pense em lugares significativos. | Think about meaningful places. |
| Em todos os lugares. | All over. |
| LUGARES FUTUROS LUTAS PASSADAS | Mobs Current Challenges and Past Revolts |
| Gosto de lugares movimentados. | I like busy places. |
| Ele conhece lugares incontáveis. | He knows countless places. |
| As áreas vermelhas nesse mapa indicam os lugares melhores para a sustentabilidade humana em Manhattan, os lugares próximos da água, os lugares perto do porto para se pescar, lugares protegidos dos ventos de inverno. | So, the red areas on this map indicate the places that are best for human sustainability on Manhattan, places that are close to water, places that are near the harbor to fish, places protected from the winter winds. |
| Você pode saber mais sobre o HiperBarrio visitando a página deles no wiki do Rising Voices . | You can learn more about HiperBarrio by visiting their space on the Rising Voices wiki. |
| Quando você pensa sobre isso, nós somos quase como um turista visitando a nós mesmos lá. | So when you think about it, we're almost like a tourist visiting ourselves over there. |
| Aqui está outro projeto, e eu vi isto quando estava visitando um dos clubes de computadores. | Here's another project, and I saw this when I was visiting one of the computer clubhouses. |
| Uma viúva que após casar todos os filhos, passa o tempo visitando os, especialmetne os Middletons. | A widow who has married off all her children, she spends most of her time visiting her daughters and their families, especially the Middletons. |
| Nós acompanhamos Joshua, enquanto caminhava sobre a Terra, visitando vilas onde ele uma vez matara e estuprara. | We accompanied Joshua, as he walked the Earth, visiting villages where he had once killed and raped. |
| Depois foi a vez deste 'Capitão Camisinha' com seu MBA em Harvard visitando escolas e 'points' noturnos. | And then we have this Captain Condom, with his Harvard MBA, going to schools and night spots. |
| Neelima Vallangi, por exemplo, passa muito do seu tempo visitando e descrevendo vários destinos excêntricos no subcontinente. | Neelima Vallangi, for example, spends a lot of her time visiting and chronicling various offbeat destinations in the subcontinent. |
| Monterey é um desses lugares. | Monterey is one of those. |
