Tradução de "visor táctil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Visor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Calibrar ecrã táctil | Calibrate Touchscreen |
| Eu posso ver a Terra pelo visor. | I can see Earth in the view port of the . |
| OK. Portanto, há a pressão do visor sensível em operação. | OK. So there is the pressure sensitive display in operation. |
| Descrição A moeda exibe uma mão que pratica a leitura táctil num livro aberto . | Description The coin depicts a hand reading an open book by touch . |
| Versões futuras do Mk 10 serão equipadas com um novo visor termal VC2. | Future versions of the Mk 10 will be fitted with a new VC2 thermal imager. |
| Então eles vão ficar confortáveis, eles terão uma boa visão, com este grande visor. | Then they're comfortable, they have good vision, like this great big visor. |
| Então eu uso escultura e música para fazê lo não só visível mas também táctil e audível. | So I use sculpture and music to make it, not just visible, but also tactile and audible. |
| O reflexo é aumentado pelo estímulo táctil ao nível do ânus, assim a passagem de fezes, pelo canal anal, potencializa o reflexo. | The internal and external anal sphincters along with the puborectalis muscle allow the feces to be passed by muscles pulling the anus up over the exiting feces. |
| 1972 O primeiro painel do visor ativo matriz de cristal líquido foi produzido nos Estados Unidos por T. Peter Brody. | In 1972, the first active matrix liquid crystal display panel was produced in the United States by T Peter Brody's team at Westinghouse, in Pittsburgh, Pennsylvania. |
| Este dispositivo pode ser um operador com auscultadores ou um visor, já nos sonares mais sofisticados esta função pode ser realizada por software. | This decision device may be an operator with headphones or a display, or in more sophisticated sonars this function may be carried out by software. |
| O dispositivos de detecção automática devem indicar , através de um sinal visual ou auditivo , ou de uma mensagem num visor , se classificam a nota verificada como genuína ou não . | Auto detection devices shall indicate , by means of a visible or audible signal , or a text display , whether the checked banknote is found to be genuine or not . |
| um segundo critério estabelece que o Eurosistema deve exigir que todas as potenciais contrapartes em intervenções cambiais estejam sujeitas a supervisão efectuada por um super visor de reconhecida competência | a second criterion is that the Eurosystem requires all its potential foreign exchange intervention counterparties to be subject to supervision by a recognised supervisor |
| Desde então , o BCE estabeleceu os requisitos funcionais e técnicos para as notas , tendo consultado vários intervenientes , por exemplo através de pesquisas qualitativas junto do público e de estudos científicos de percepção visual e táctil . | Since then , the ECB has established the functional and technical requirements for the banknotes by seeking input from various stakeholders , for example through qualitative research activities among members of the public and scientific visual perception and tactility studies . |
| O que estamos vendo aqui é um visor 3D desenvolvido por nós que permite a exibição e manipulação da nuvem de pontos em tempo real, cortando seções por eles e extraindo dimensões. | What you're looking at in here is a 3D viewer that we developed that would allow the display and manipulation of the cloud of points in real time, cutting sections through them and extracting dimensions. |
| No final do ano passado, o governo indiano lançou um computador de mão que irá custar apenas 2.250 rupias (cerca de 40 dólares). O Aakash tem um ecrã táctil resistente, parecido com o do iPad da Apple. | Late last year, India s government unveiled a handheld computer that will cost only 2,250 rupees (about 40). 160 Aakash has a resistive seven inch touch screen, like Apple s iPad. |
| Este é um relógio que fizemos para a Mini Cooper, a empresa de automóveis, exatamente quando ele foi lançado. e é o primeiro relógio que tem um visor que exibe a hora na horizontal e muda para a vertical. | This is a watch we made for Mini Cooper, the car company, right when it launched, and it's the first watch that has a display that switches from horizontal to vertical. |
| Construindo ferramentas educacionais sofisticadas com peças baratas, Johnny Lee demonstra suas interessantes alterações do Wii Remote, que transformam o controle de videogame de 40 num quadro negro digital, uma tela sensível ao toque e um visor 3D acoplado à cabeça. | Building sophisticated educational tools out of cheap parts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the 40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreen and a head mounted 3 D viewer. |
| Alguns desses personagens podem ver por meio de dispositivos fictícios, como o super herói da Marvel Comics o Demolidor, que podem ver através de sua acuidade auditiva super humana, ou Geordi La Forge de Star Trek que pode ver, com o auxílio de um VISOR, um dispositivo fictício que transmite sinais ópticos para seu cérebro. | Some of these characters can see by means of fictitious devices, such as the Marvel Comics superhero Daredevil, who can see via his super human hearing acuity, or Star Treks Geordi La Forge, who can see with the aid of a VISOR, a fictitious device that transmits optical signals to his brain. |
Pesquisas relacionadas : Táctil - Visor - Percepção Táctil - Controlo Táctil - Sinal Táctil - Ecrã Táctil - Efeito Táctil - Táctil Sensor - Painel Táctil - Ecrã Táctil - Acabamento Táctil - Aviso Táctil - Táctil Medição
