Tradução de "vistas e cheiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São também gostos e cheiros. | It's also tastes and smells. |
| Cheiros e sons de Madagáscar. | Smells and sounds of Madagascar. |
| Gosta de cores, cheiros e toques terapeutas? | Do you like colours, scents and healing touches? |
| Certos cheiros podem facilmente trazer lembranças da infância. | Certain smells can easily trigger childhood memories. |
| Espécies extraordinárias e raramente vistas | A rarity that you won t just see anywhere |
| Elas já exalam um leque de cheiros fantásticos que atrai qualquer inseto. | They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it. |
| Nesse momento, ele está no parque e você está competindo com cheiros, com outros cães, com esquilos. | At the moment, he's in the park, and you are competing with smells, and other dogs, and squirrels. |
| As mulheres deveriam ser vistas e não ouvidas. | Women should be seen and not heard |
| As chamas foram vistas no início e apagadas. | Flames spotted early and put out. |
| Fêmeas no cio sinalizam a sua disponibilidade através de marcação de cheiros com mais frequência e aumentando suas vocalizações. | Females in oestrus will signal their availability by scent marking more frequently and increasing their vocalizations. |
| Cheiros, gostos, texturas, cores e sentimentos são frescos e capturam meus sentidos como em um primeiro encontro com uma mulher misteriosa. | Smells, tastes, textures, colors and feelings are fresh and hold my senses like a first encounter with a mysterious woman. |
| Novas vistas de plugin disponíveis | Available new pluginviews |
| Que partes suas são vistas? | What parts of you are just being seen? |
| As casas e os carros pareciam pequenas vistas do céu. | The houses and cars looked tiny from the sky. |
| Vistas de plugin numa única disposição. | View plugins in a single layout. |
| A substância de coisas nunca vistas. | The substance of things unseen. |
| Você gosta de vistas à distância? | Do you like distant views of the countryside? |
| Você gosta de vistas à distância? | Do you like panoramic views of beautiful landscapes? |
| Não te vistas de determinada maneira. | You don t dress in a particular way. |
| Somos vistas como princesas sauditas 'mimadas'. | They still see us as 'pampered' Saudi Princesses. |
| Estrelas cadentes serão vistas esta noite. | Shooting stars will be seen tonight. |
| Estrelas podem ser vistas à noite. | Stars can be seen at night. |
| Professores recolhiam cópias vistas com alunos. | ... |
| Eles geralmente são obedientes, mas podem não recordar uma vez que sentirem um aroma e são facilmente distraídos por cheiros ao seu redor. | They can be difficult to recall once they have picked up a scent, and are easily distracted by smells around them. |
| Estrelas podem ser vistas claramente nessa área. | Stars can be seen clearly in this area. |
| Algumas nuvens podem ser vistas no céu. | A few clouds can be seen in the sky. |
| Adicionar uma ou mais vistas do documento actual | Add one more view of current document |
| Essas leoas, vistas de longe, parecem estar lutando. | These lionesses, seen from a distance, looked like they were fighting. |
| Essas são as coisas que podem ser vistas. | These are the things that you can see. |
| E nisto eu realmente queria que se parecesse com uma pintura de natureza morta antiga. Assim, por algum tempo, fiquei lá entre os cheiros e os artigos. | And in this I really wanted it to resemble an early still life painting, so I spent some time with the smells and items. |
| Com ajuda dos cheiros, saia à descoberta da cidade que está junto ao rio Moldava e usufrua de momentos inesquecíveis nos melhores restaurantes de Praga. | Discover the tastes and aromas of the city on the Vltava and enjoy unforgettable dining experiences at Prague s best restaurants. |
| E as mulheres eram vistas como tão poderosas economica, social e sexualmente quanto os homens. | And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men. |
| Contudo, raramente as mulheres são vistas ocupando altas posições. | However, women are rarely seen in high positions. |
| Tetuán, Bellas Vistas, Cuatro Caminos, Castillejos, Almenara, Valdeacederas, Berruguete. | Tetuán Bellas Vistas, Cuatro Caminos, Castillejos, Almenara, Valdeacederas, Berruguete. |
| Porque pense nisto. Um animal é um pensador baseado em sentidos, não verbal. Pensa em imagens. Pensa em sons. Pensa em cheiros. | Because think about it An animal is a sensory based thinker, not verbal thinks in pictures, thinks in sounds, thinks in smells. |
| Vistas juntas, Micropædia e Macropædia contêm cerca de 40 milhões de palavras e 24 mil imagens. | Taken together, the Micropædia and Macropædia comprise roughly 40 million words and 24,000 images. |
| Mas sério mesmo, eles determinaram que você poderia desenvolver um aparelho que pode sentir cheiros melhor que os humanos, e imagine se isso for seguro para bombeiros. | But more seriously, they determined that you could develop a device that can smell better than the humans, and say if it's safe for the firemen. |
| Esta lista contem todas as novas vistas de plugin disponíveis | This list contains all the new available pluginviews |
| As várias montanhas ao redor do lago oferecem belas vistas. | The many mountains around the lake offer beautiful views. |
| Elas são tipicamente vistas em pares ou em pequenos bandos. | They are typically seen in pairs or small flocks. |
| Caminha em duas pernas e deixa as outras no ar para que não sejam vistas. | It walks on two legs and it holds the other arms up in the air so that it can't be seen. |
| E suas posições no céu como são vistas de determinada latitude no tímpano atrás. Ok? | And then there is their location on the sky as seen from a certain latitude on the back plate. Okay? |
| Podem ser vistas mais declarações de homens e mulheres da Alemanha no blogue Die Münchnerin . | More statements from men and women in Germany are found in the blog Die Münchnerin . |
| Dentro da psicologia, a prevenção de conflitos e a libido são vistas como motivadores primários. | Within psychology, conflict avoidance and the libido are seen to be primary motivators. |
| Arte e arquitetura Cultura Asuka Algumas estruturas arquitetônicas construídas no período ainda podem ser vistas. | Art and architecture Asuka culture Some architectural structures built in the period still remain today. |
