Tradução de "visualizações divididas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas visualizações são inéditas. | These visualizations are brand new. |
| Outras visualizações também são possíveis. | Other views are also available. |
| Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados. | Metrics provides more numerical views on the data. |
| Mais de 50 milhões de visualizações no YouTube. | 50 million plus views on YouTube. |
| Teve 20.000 visualizações e 500 compartilhamentos em poucos dias! | It had 20,000 views and 500 shares within a couple days! |
| A transmissão teve mais de 1 milhão de visualizações. | The session garnered more than 1 million views. |
| Agora, um pouco de ciência antes de entrarmos nas visualizações. | Now, one bit of science before we get into the visuals. |
| Nós queremos ser a sua plataforma de mapas e visualizações. | We want to be your desk of maps and visualization. |
| As reações à reforma foram divididas. | Response to the reforms was mixed. |
| As obras estão divididas em duas fases. | The building work will be divided into two phases. |
| Enquanto 24 equipes divididas em 6 grupos competiram em 1994, 32 seleções divididas em 8 grupos disputaram o último certame do século XX. | For the first time in the competition, the group stage were expanded from 24 teams to 32, with eight groups of four. |
| Em apenas dois meses no YouTube o vídeo atingiu 2 milhões de visualizações. | After two months on YouTube the video had gathered 2 million views. |
| A blogosfera malaia tem opiniões divididas sobre a campanha. | Opinion in the Malaysian blogosphere is divided over the campaign. |
| Posso trocar entre diferentes visualizações dos dados. Isto é que é legal nesta aplicação. | I can switch to different data views. That's what's neat about this app here. |
| Philip tem sido um colaborador muito próximo em todas as visualizações que vocês viram. | Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing. |
| As opções neste módulo podem ser divididas em dois grupos. | The options within this module can be divided into two groups. |
| As forças anti Morsi estão severamente divididas, ideologicamente e politicamente. | The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically. |
| As duas áreas montanhosas são divididas por um vale central. | Hills in the north and south are separated by a central valley. |
| As missões podem ser divididas em três categorias não oficiais. | Quests are grouped into categories based on requirements and difficulty. |
| Em matemática, diferenças divididas é um processo recursivo de divisão. | In mathematics, divided differences is a recursive division process. |
| O texto com mais visualizações foi de Suruk Rodrigues, que escreveu em forma de poema | The piece with the most views was a poem written by Suruk Rodrigues |
| Poucos desses covers, todavia, conseguem milhões de visualizações ou reconhecimento e elogios dos artistas originais. | Few covers, however, attract millions of views and glowing praise from the original artists. |
| As grandes propriedades rurais foram confiscadas pelo governo, divididas e arrendadas. | Land estates were confiscated by the government, fragmented, and rented out. |
| Eles também têm suas próprias redes de notícias no YouTube com 36.000 visualizações até o momento. | They also have their own news network on YouTube with 36,000 viewers at the moment. |
| Você tem um retorno dessas visualizações do professor para ver o que eles acham que significam? | So you're getting feedback on those teacher views to see what they think they mean? |
| Então agora temos as coisas divididas por cores, mapas angulares por cores. | So now we've got the stuff color sorted, angle maps onto color. |
| As emissões de títulos de dívida de longo prazo estão divididas em | Long term debt securities issues are divided into |
| Cada estado é dividido em distritos, que são então divididas em mukim . | Each state is divided into districts, which are then divided into mukim. |
| Desde a sua publicação em 25 de março, o vídeo já teve mais de 250 mil visualizações. | Published on March 25, the video has already been watched over 250,000 times. |
| Uma mistura de diferentes comunidades estão divididas em várias seções de Kuala Lumpur. | A mixture of different communities settled in various sections of Kuala Lumpur. |
| O Torneio Principal da APFA conta com 16 equipes, divididas em duas conferências. | See also American football strategy Rugby football Tag rugby References |
| As funções de capital regional são divididas entre duas cidades Bydgoszcz e Toruń. | Administration and territory The functions of regional capital are split between Bydgoszcz and Toruń. |
| No dia 9 de Maio Odair anunciou os vencedores, decididos através da contagem de visualizações dos seus textos. | On 9th May the winners were announced, determined by counting the number of views their texts had received. |
| Captura de tela de um dos melancólicos videos da musica de Teferi Mekonen ,com mais de 200.000 visualizações. | Screenshot from one the more melancholic music videos of Teferi Mekonen viewed more than 200,000 times from the group's YouTube channel. |
| Coloquei uma série de vídeos no meu blog não faz muito tempo, e tiveram 6.000 visualizações em duas semanas. | I put a video series on my blog not so long ago and it got 6,000 views in two weeks. |
| O vídeo do discurso tem 79.000 visualizações no YouTube e atraiu comentários interessantes de internautas e de espectadores preocupados. | The video of the speech has 79,000 views on YouTube and has attracted interesting comments from concerned netizens and viewers. |
| Na prática, porém, comunidades online ainda são divididas pelos diferentes idiomas que eles falam. | In practice, however, online communities are still divided by the differing languages they speak. |
| As terras de fazendeiros foram divididas e mãe ganhou algumas centenas de metros quadrados . | The landowner s land was divided up, and mom got a few hundred . |
| Forças Armadas As Forças Armadas da Rússia estão divididas em Exército, Marinha e Aeronáutica. | Military The Russian military is divided into the Ground Forces, Navy, and Air Force. |
| Política Subdivisões As Bermudas encontram se divididas em 9 paróquias ( parishes ) e 2 municípios. | There are four clubs on the island (1) Police (2) Mariners (3) Teachers (4) Renegades. |
| No entanto, houve vários pretendentes para o trono Ming, e suas forças estavam divididas. | However, there were several pretenders for the Ming throne, and their forces were divided. |
| Como nenhum piloto pontuou, Schumacher levou o títuloAs opiniões ficaram divididas sobre o incidente. | Both cars were eliminated from the race and, as neither driver scored, Schumacher took the title. |
| Um parque contém uma mistura de atrações que podem ser divididas em algumas categorias. | A park contains a mixture of attractions which can be divided into several categories. |
| As voivodias foram posteriormente divididas em starostwa , cada starostwo era governada por um starosta . | Voivodships were further divided into starostwa , each starostwo being governed by a starosta . |
| Eles também o colocaram no Instructables, e em menos de uma semana, tiveram quase 10.000 visualizações, e fizeram muitos amigos. | They also made it into an Instructable, and in less than one week, they had almost 10,000 views, and they got many new friends. |
