Tradução de "visualizações no YouTube" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mais de 50 milhões de visualizações no YouTube.
50 million plus views on YouTube.
Em apenas dois meses no YouTube o vídeo atingiu 2 milhões de visualizações.
After two months on YouTube the video had gathered 2 million views.
Eles também têm suas próprias redes de notícias no YouTube com 36.000 visualizações até o momento.
They also have their own news network on YouTube with 36,000 viewers at the moment.
O vídeo do discurso tem 79.000 visualizações no YouTube e atraiu comentários interessantes de internautas e de espectadores preocupados.
The video of the speech has 79,000 views on YouTube and has attracted interesting comments from concerned netizens and viewers.
As versões disponíveis no YouTube já possuem quase 2,5 milhões de visualizações, sem contar as inúmeras versões em outros sites.
The YouTube versions have had nearly 2.5 million views, with countless others on other websites.
O vídeo original, publicado no YouTube em 15 de maio de 2013, alcançou quase 1.500.000 visualizações em apenas duas semanas.
The original video in Portuguese, uploaded to YouTube on May 15, 2013, has reached nearly 1,500,000 views in only two weeks.
No YouTube, os canais que transmitem imagens dos protestos vinculadas com músicas de resistência regularmente atingem centenas de milhares de visualizações.
On YouTube, channels carrying montages of protest images linked to the resistance songs regularly garner hundreds of thousands of views.
Com mais de 3 milhões de visualizações no Youtube, a música se tornou uma espécie de hino para os jovens da Tunísia.
With more than 3.4 million views on YouTube so far, the song has become an anthem for Tunisian Youth.
YouTube, eles vão postar isso no YouTube.
YouTube, they're putting this thing on YouTube.
Nos primeiros quatros anos no YouTube, o vídeo alcançou 320 000 visualizações e cerca de 230 comentários, a maioria em finlandês, alguns em lapão e inglês e apenas um em espanhol.
Over its first four years on YouTube, the video had gathered around 320,000 views and 230 comments, written mostly in Finnish, with a few short ones in Sámi and English, and one in Spanish.
Documentário no YouTube
You Tube Documentary
Eu assisti no YouTube.
I watched it on YouTube.
Estas visualizações são inéditas.
These visualizations are brand new.
Em apenas três dias o vídeo de 13 minutos que mostra as duas mulheres a serem brutalmente espancadas teve mais de 25 mil visualizações no Youtube, passou na televisão pública e chocou a comunidade angolana.
In just three days the 13 minute video that showed two women being brutally beaten and had more than 25,000 views on YouTube, was aired on state television. It shocked the Angolan community.
Vários vídeos surgiram no Youtube.
Several videos appear on YouTube.
Imagem do filme no Youtube
Image from the movie on Youtube
Outras visualizações também são possíveis.
Other views are also available.
O resultado foi o documentário Com Vandalismo , que já acumula mais de 95 mil visualizações no Youtube e narra os acontecimentos daquele período na cidade de Fortaleza, com um enfoque crítico no discurso midiático construído em torno do vandalismo .
The result was the popular documentary Com Vandalismo (Vandalism) , which narrates the events of that period in the city of Fortaleza, with a critical focus on the mainstream media discourse constructed with regards to vandalism.
E alguém escreveu no YouTube era um comentário no YouTube Primeira vez que sorri fazendo uma derivada.
And someone wrote just on YouTube it was a YouTube comment First time I smiled doing a derivative.
Imagem capturada do vídeo no YouTube.
Screenshot from the YouTube video.
O filme de 30 minutos recebeu um total de 20 milhões de visualizações no Vimeo e no YouTube nos últimos dias e chamou a atenção de celebridades como Rihanna, Zooey Deschanel, Ryan Seacrest, e Ellen DeGeneres , bem como de milhares de outros internautas
The 30 minute film has received a combined 20 million views on Vimeo and YouTube in the past two days and has caught the attention of celebrities including Rihanna, Zooey Deschanel, Ryan Seacrest, and Ellen DeGeneres, as well as thousands of others thaRadBrad I've been on YouTube for a few years now but I've never seen a video go as viral as Kony 2012.
O Eluveitie postou esta mensagem no YouTube
Eluveitie posted this message on YouTube
Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados.
Metrics provides more numerical views on the data.
YouTube
YouTube
(YouTube)
(YouTube)
O que acontece em Vegas, acaba no Youtube.
What happens in Vegas ends up on YouTube.
Ela gravou e publicou esta mensagem no YouTube
She recorded this message on You Tube.
Em março de 2014, a Disney comprou a Maker Studios, uma empresa do YouTube, que gera bilhões de visualizações por ano, por mais de US 500 milhões a fim de ganhar telespectadores jovens e adultos.
On March 24, 2014, Disney bought Maker Studios, a YouTube company generating billions of views each year, for over 500 million in order to advertise to viewers in the crucial teenage young adult demographics.
Um cidadão colocou um vídeo do acontecido no Youtube
On YouTube there is more citizen video of how this attack happened
Imagem do rio 'envenenado', por Aty Guasu no Youtube.
Footage of 'poisoned' river by Aty Guasu on Youtube.
Foto YouTube.
Photo taken from YouTube.
Screencap YouTube.
Screencap YouTube.
Teve 20.000 visualizações e 500 compartilhamentos em poucos dias!
It had 20,000 views and 500 shares within a couple days!
A transmissão teve mais de 1 milhão de visualizações.
The session garnered more than 1 million views.
O usuário do YouTube 13strings (conta encerrada) fez um convite aberto que todos mostrassem no YouTube, seus instrumentos feitos em casa.
YouTube user 13strings (account currently closed) made an open call to have everyone show their own home made instruments on YouTube, and replies have rolled in including the following three a whole orchestra made from recycled cans and plastic soda bottles, how to make didgeridoos, a bottle wind and water organ.
Você tem que ir no YouTube e procurar iPhone Shuffle .
You have to go to YouTube and type in iPhone Shuffle.
E, infelizmente, no Youtube, há muitos vídeos de gatos acasalando.
And, unfortunately, on YouTube, there's many cats mating videos.
E abaixo, uma campanha viral no Youtube promovento o evento
A viral campaign on YouTube promoting the event
Um vídeo do Coletivo Catarse no Youtube resume as mobilizações
A video of the Collective Catharsis on YouTube summarizes the demonstrations
Agora, um pouco de ciência antes de entrarmos nas visualizações.
Now, one bit of science before we get into the visuals.
Nós queremos ser a sua plataforma de mapas e visualizações.
We want to be your desk of maps and visualization.
Navegador MPlayer YouTube
SMPlayer YouTube Browser
Turquia Bloqueia YouTube.
Turkey Blocks YouTube.
Crime e YouTube
Crime and YouTube
Foto do YouTube.
Screenshot from YouTube.