Tradução de "visualizar o vídeo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vídeo - tradução : Visualizar - tradução : Visualizar - tradução : Visualizar - tradução : Visualizar - tradução : Visualizar o vídeo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que quero fazer neste vídeo é colocar uns números atrás disso ou até visualizar melhor o que estivemos a falar. | So this point is over here, and actually let me draw another row, actually another column, just to make it clear. So if you fast forward a few billion years the Universe has expanded, and so everything has moved away from everything and let me color code a little bit, let me make this point magenta. |
| E no próximo vídeo, eu vou utilizar esse gráfico pra ajudar nos a visualizar porque parece que o raio se inclina. | And in the next video, I'll actually use this graphic right here to help us visualize why it looks like the straw got bent. |
| Visualizar o registo | View log |
| Visualizar o Registo | View Log |
| No próximo vídeo eu vou mergulhar mesmo ele, e nós estamos indo para Visualizar alguns, algumas redes e ver o que é tudo. | In the next video I'm going to dive right into it and we are going to visualize some, Some networks and see what it's all about. |
| Visualizar o Código Fonte | View Source |
| O aparelho destina se a visualizar sinais de vídeo para a realização de gráficos ou para a edição e produção de filmes vídeo num sistema CAD CAM ou num sistema de edição de vídeo (ver a nota 5 E do capítulo 84). | The intended use of the product is that of displaying video signals for development of graphics or video film editing and production in a CAD CAM system or a video editing system (see Note 5 (E) to Chapter 84). |
| Visualizar o histórico de ficheiro | View file history |
| Visualizar o histórico de alterações | View change history |
| Visualizar o layout do teclado | View keyboard layout |
| Visualizar o ecossistema do KDEName | Visualize the KDE ecosystem |
| Pré visualizar | Preview |
| É mais importante visualizar o plano xy nesses problemas do que visualizar tudo em 3d. | It's more important to visualize the xy plane in these problems than it is to visualize the whole thing in 3 d. |
| A abrir o documento a visualizar... | Opening document to view... |
| Mas ajuda a visualizar o resultado. | But it's nice to visualize it. |
| Pré visualizar impressão | Print Preview |
| Os cockpits têm de ser fechados, e têm de ser instalados circuitos de vídeo que permitam ao piloto visualizar as pessoas que se aproximam. | Secondly, there is the issue of transponders. Transponders transmit the aircraft' s code and position to the air traffic control tower. |
| E eu tive que visualizar o nado. | And I had to visualize the swim. |
| Visualizar o progresso no ícone da bandeja | Visualize progress in icon tray |
| Vamos visualizar o espaço chave neste ponto. | Let's visualize the key space at this point. |
| E então você pode visualizar o saco... | So we can do is visualize the bag |
| O aparelho contém um interface DVI que lhe permite visualizar sinais recebidos de uma máquina automática para processamento dos dados através de uma placa gráfica capaz de processar sinais de vídeo (por exemplo, para edição e produção de filmes vídeo). | The product is equipped with a DVI interface enabling the product to display signals received from an automatic data processing machine via a graphic card capable of processing video signals (for example for purposes of video film editing and production). |
| Visualizar a Quebrar Linha | View Line Wrap |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
| Aplicação para visualizar dicionários | Application to view dictionaries |
| Visualizar e gerir imagens | View and manage images |
| Compilar, converter e visualizar | Compiling, converting and viewing |
| Gerar Dados a Visualizar | Generate Data to Visualize |
| Agora tentemos visualizar isso. | Let's see if we can visualize that. |
| Poderíamos visualizar esta propagação? | Could we actually visualize this spread? |
| É preciso visualizar o que não se percebe. | You've got to visualise the indiscernible. |
| Visualizar as Guias de Indentação | View Indentation Guides |
| Visualizar os Espaço em Branco | View Whitespaces |
| Pré visualizar antes de imprimir | Preview before printing |
| visualizar a diminuição da infecção. | And you are helped to visualize the decrease of the infection. |
| Componente incorporada para visualizar imagensName | Embeddable Image Viewing Component |
| A visualizar os dados pessoais... | Viewing personal data... |
| Pois é fácil de visualizar. | Because you can even visualize it. |
| E você pode visualizar isso. | And you can you can visualize it. |
| Outro meio de visualizar isto. | Another way to visualize it. |
| Espero que você possa visualizar | So I hope you can visualize it. |
| Visualizar, pesquisar e editar documentação relacionada com o Mono | View, search and edit documentation related to Mono |
| Então este ano vamos visualizar como o cérebro visualiza. | So this year we're going to visualize how the brain visualizes. |
| E agora aqui nós tentamos visualizar o que acontece. | So let's think about where we are in the x y plane, or how far the part of our, what we're, I guess you could imagine, if you were to project our point into the x y plane, how far is that going to be from our origin? |
| É preciso ter muita imaginaçao para visualizar o crime. | You have to have enough imagination to visualize the crime. |
Pesquisas relacionadas : Visualizar O Futuro - Visualizar Apenas O Acesso - Visualizar Impressão - Visualizar Mensagens - Pode Visualizar - Visualizar Vendas - Visualizar Para - Ao Visualizar - Como Visualizar - Visualizar Registro
