Tradução de "vitamina K" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antagonistas da Vitamina K | Vitamin K antagonists |
| Antagonistas da vitamina K | Vitamin K antagonists |
| Antagonista da Vitamina K (AVK) | Vitamin K Antagonist (VKA) |
| Vitamina K e seus derivados | Of chromium |
| Doentes tratados com antagonistas da vitamina K | Patients treated with vitamin K antagonists |
| Varfarina e outros antagonistas da vitamina K | Warfarin and other vitamin K antagonists |
| De Pradaxa por antagonistas da Vitamina K (AVK) | Pradaxa treatment to Vitamin K antagonists (VKA) |
| Passagem de Antagonistas da Vitamina K (AVK) para Xarelto | Converting from Vitamin K Antagonists (VKA) to Xarelto |
| Antagonistas da vitamina K O Thelin aumenta os níveis plasmáticos dos antagonistas da vitamina K, como a varfarina, acenocumarol e fenprocumon (ver secção 4. 5). | Vitamin K antagonists Thelin increases the plasma levels of Vitamin K antagonists such as warfarin, acenocoumarol and fenprocoumon (see section 4.5). |
| Passagem de Xarelto para os Antagonistas da Vitamina K (AVK) | Converting from Xarelto to Vitamin K antagonists (VKA) |
| Aumento da INR (com terapêutica antagonista da vitamina K concomitante). | INR increase (with concomitant vitamin K antagonist therapy). |
| Alteração de terapia com antagonistas da vitamina K para Eliquis | Switching from vitamin K antagonist (VKA) therapy to Eliquis |
| Carência de vitamina K, calcifilaxia, desequilíbrio electrolítico, sobrecarga de líquidos | Vitamin K deficiency, calciphylaxis, electrolyte imbalance, fluid overload |
| Os efeitos podem ser secundários à depleção de vitamina D e ou de vitamina K nestas doses elevadas. | The effects may be secondary to vitamin D and or vitamin K depletion at these high doses. |
| Os efeitos podem ser secundários à depleção de vitamina D e ou de vitamina K nestas doses elevadas. | The effects may be secondary to vitamin D and or vitamin K depletion at these high doses. |
| Alterar de antagonistas da vitamina K (por exemplo varfarina) para Lixiana | Changing from vitamin K antagonists (e.g. warfarin) to Lixiana |
| Pare de tomar o antagonista da vitamina K (por exemplo varfarina). | Stop taking the vitamin K antagonist (e.g. warfarin). |
| Alteração de terapia com Eliquis para terapia com antagonistas da vitamina K | Switching from Eliquis to VKA therapy |
| alterações na contagem de células sanguíneas diminuição dos níveis de potássio, caroteno, vitamina E, vitamina K no sangue espasmos musculares. | changes to blood cell count decrease in levels of potassium, carotene, vitamin E, vitamin K in your blood muscle spasms |
| Efeitos do Thelin noutros medicamentos Varfarina (antagonista da vitamina K, substrato da CYP2C9) | Warfarin (vitamin K antagonist, substrate of CYP2C9) |
| Aumento do tempo da protrombina (PT) (com terapêutica antagonista da vitamina K concomitante). | Prothrombin time (PT) increase (with concomitant vitamin K antagonist therapy). |
| Quando se inicia a terapêutica com antagonistas da vitamina K num doente que toma sitaxentano sódico, recomenda se que se comece pela dose mais baixa disponível. Nos doentes que já tomam antagonistas da vitamina K, recomenda se que a dose do antagonista da vitamina K seja reduzida quando se inicia o sitaxentano sódico. | In patients already taking a vitamin K antagonist, it is recommended that the dose of the vitamin K antagonist be reduced when starting sitaxentan sodium. |
| Se for necessário tratamento de seguimento com antagonistas da vitamina K, o tratamento com | If follow up treatment with a Vitamin K antagonist is required, treatment with fondaparinux should be continued until the target INR value has been reached. |
| Exames complementares de diagnóstico Aumento da INR (com terapêutica antagonista da vitamina K concomitante). | Investigations INR increase (with concomitant vitamin K antagonist therapy). |
| Alterar de Eliquis para tratamento anticoagulante contendo antagonistas da vitamina K (por exemplo varfarina) | Changing from Eliquis to anticoagulant treatment containing vitamin K antagonist (e.g., warfarin). |
| Interacção com varfarina e antagonistas da vitamina K conduzindo a um aumento do INR | Interaction with warfarin and vitamin K antagonists leading to an increased INR |
| É um fator de coagulação dependente da vitamina K e é sintetizado no fígado. | It is a vitamin K dependent coagulation factor and it is synthesised in the liver. |
| A proteína C é uma glicoproteína anticoagulante dependente da vitamina K, sintetizada no fígado. | Protein C is a vitamin K dependent anticoagulant glycoprotein which is synthesised in the liver. |
| Não foram efectuados estudos clínicos específicos de interacção entre o colessevelam e a vitamina K. | Specific clinical interaction studies with colesevelam and vitamin K have not been performed. |
| Alterar o tratamento com anticoagulantes contendo antagonistas da vitamina K (por exemplo varfarina) para Eliquis | Changing from treatment with anticoagulant containing vitamin K antagonist (e.g., warfarin) to Eliquis |
| Não foram efetuados estudos clínicos específicos de interação entre o colessevelam e a vitamina K. | Specific clinical interaction studies with colesevelam and vitamin K have not been performed. |
| Este efeito temporário pode ser explicado pelo facto de a proteína C, sendo uma proteína plasmática dependente da vitamina K, ter um tempo de semi vida inferior à maioria das proteínas dependentes da vitamina K (i.e. | This transient effect may be explained by the fact that protein C, itself a vitamin K dependent plasma protein, has a shorter half life than most of the vitamin K dependent proteins (i.e. |
| Dado haver relatos de que grandes doses de vitamina E aumentam a tendência para hemorragia em doentes com deficiência em vitamina K ou em doentes que seguem um tratamento oral anti vitamina K, recomenda se a monitorização do tempo de protrombina e da razão normalizada internacional (RNI). | As large doses of vitamin E have been reported to increase bleeding tendency in vitamin K deficient patients or those taking oral anti vitamins K treatment, it is therefore recommended to monitor the prothrombin time and international normalised ratio (INR). |
| Este efeito temporário pode ser explicado pelo facto de a proteína C, sendo uma proteína plasmática dependente da vitamina K, ter um tempo de semi vida inferior à maioria das proteínas dependentes da vitamina K (i. e. | This transient effect may be explained by the fact that protein C, itself a vitamin K dependent plasma protein, has a shorter half life than most of the vitamin K dependent proteins (i. e. |
| Naftoquinona (ou, mais precisamente, 1,4 Naftoquinona) é um composto orgânico, cujos derivados formam a Vitamina K. | See also Hydroxynaphthoquinone 1,4 Benzoquinone Plumbagin Quinone Hooker reaction References |
| Trata se de um factor de coagulação dependente da vitamina K que é sintetizado no fígado. | It is a vitamin K dependent coagulation factor and is synthesised in the liver. |
| Aqui está uma lista das substâncias com que foi injectado sulfamerazina, sulfadiazina, penicilina, separadona, vitamina K, | Here's a list of the things he's been shot with sulfamerazine, sulfadiazine, penicillin, separadone, vitamin K. |
| Alterar de Lixiana para o tratamento com anticoagulantes contendo antagonistas da vitamina K (por exemplo varfarina) | Changing from Lixiana to vitamin K antagonists (e.g. warfarin) |
| Trata se de um factor de coagulação dependente da vitamina K que é sintetizado no fígado. | It is a vitamin K dependent coagulation factor and is synthesised in the liver. |
| Grupo farmacoterapêutico Anti hemorrágicos, vitamina K e outros hemostáticos, fator X da coagulação, código ATC B02BD13. | Pharmacotherapeutic group Anti haemorrhagics, vitamin K and other haemostatics, coagulation factor X, ATC code B02BD13. |
| Teste da função hepática anormal Tempo da protrombina prolongado Aumento dos níveis de transaminases Diminuição dos níveis de Vitamina E Diminuição dos níveis de Vitamina K | Liver function test abnormal Prothrombin time prolonged Transaminases increased Vitamin E decreased Vitamin K decreased |
| Quando se alterar a terapia a doentes de antagonistas da vitamina K para Eliquis, a varfarina ou outro antagonista da vitamina K devem ser interrompidos e deve ser iniciado Eliquis quando o international normalized ratio (INR) for lt 2,0. | When converting patients from vitamin K antagonist (VKA) therapy to Eliquis, warfarin or other VKA therapy should be discontinued and Eliquis started when the international normalised ratio (INR) is lt 2. |
| Quando se alterar a terapia a doentes de antagonistas da vitamina K para Eliquis, a varfarina ou outro antagonista da vitamina K devem ser interrompidos e deve ser iniciado Eliquis quando o international normalized ratio (INR) for lt 2. | When converting patients from vitamin K antagonist (VKA) therapy to Eliquis, warfarin or other VKA therapy should be discontinued and Eliquis started when the international normalised ratio (INR) is lt 2. |
| Alterar de Lixiana para anticoagulantes orais que não são antagonistas da vitamina K (dabigatrano, rivaroxabano ou apixabano) | Changing from Lixiana to non VKA oral anticoagulants (dabigatran, rivaroxaban, or apixaban) |
| Alterar de anticoagulantes orais que não são antagonistas da vitamina K (dabigatrano, rivaroxabano ou apixabano) para Lixiana | Changing from non VKA oral anticoagulants (dabigatran, rivaroxaban, or apixaban) to Lixiana |
Pesquisas relacionadas : Vitamina K Antagonista - 401-k - K Unidades - 510 (k) - Impedir K - Euro K - K Cinta - K Batedor - Vitamina Pílula - Vitamina Fortificação - Vitamina Tiro - Vitamina D - Vitamina Boost
