Tradução de "vitaminas adicionadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Vitamins Vitamin Minerals Supplements Pills

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tomo vitaminas.	I take vitamins.
Ele toma vitaminas.	He takes vitamins.
Eu tomo vitaminas.	I take vitamins.
As laranjas têm muitas vitaminas.	Oranges have a lot of vitamins.
Nós nos exercitamos, comemos saudavelmente, tomamos vitaminas.	We exercise, we eat healthy, we take vitamins.
As vitaminas ainda não haviam sido inventadas.	Vitamins had not been invented.
Não se esqueça de tomar suas vitaminas.	Don't forget to take your vitamins.
Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária.	Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary.
Todas as vitaminas, A, B, C. Vitamina D do sol.	All your vitamins, A, B, C. Vitamin D from the sun.
Quando você não come verduras, você não pode obter vitaminas.	When you don't eat leafy foods, you can't get vitamins.
Não há neste processo nenhuma perda de nutrientes e vitaminas.	http ods.od.nih.gov factsheets Calcium HealthProfessional .
Se não fornecemos vitaminas aos prisioneiros, isto é crime de guerra.	If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime.
Os restantes oxidantes não são vitaminas, sendo produzidos no próprio corpo.	Other antioxidants are not vitamins and are instead made in the body.
Cerca de 20 novas estrelas são adicionadas à cada ano.	Approximately 20 new stars are added to the Walk each year.
Inaugurado em 1979, foram lhe adicionadas outras salas em 1992.	The museum opened in 1979 and the building was extended in 1992.
Moedas de 20 liras de prata foram adicionadas em 1927.	Silver 20 lire coins were added in 1927.
Tom toma um comprimido contendo vitaminas e sais minerais todos os dias.	Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day.
Em 1936, foram adicionadas cédulas de 2, 20 e 100 afeganes.	In 1936, 2, 20 and 100 Afghani notes were added.
Na nutrição humana, a maioria das vitaminas funciona como coenzimas após sofrerem uma modificação química por exemplo, todas as vitaminas hidrossolúveis são fosforiladas ou ligadas a nucleótidos para a sua utilização intracelular.	In human nutrition, most vitamins function as coenzymes after modification for example, all water soluble vitamins are phosphorylated or are coupled to nucleotides when they are used in cells.
Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba.	Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.
Para obter esse efeito, massas são adicionadas à porção frontal do aileron.	To achieve this, lead weights may be added to the front of the aileron.
Outros vegetais embrulhados junto com o arroz também oferecem várias outras vitaminas e minerais.	Other vegetables wrapped within the sushi also offer various vitamins and minerals.
Não dispunham das torres, que seriam posteriormente adicionadas para estabilidade dentro de água.	They did not have conning towers, which were added to the later boats for stability underwater.
Um significante número de novas características foram adicionadas, juntamente com melhoras na jogabilidade.	The significant number of new features was praised, as were the gameplay improvements.
Durante as primeiras décadas do século XX começaram a ser isoladas e sintetizadas as vitaminas.	In the early decades of the 20th century, the minor components of foods in human nutrition, the vitamins, began to be isolated and synthesized.
Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas .	In the allotment of liquidity providing variable rate tenders in euro , bids are listed in diminishing order of offered interest rates .
Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas .	In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
As receitas das vendas de ouro foram adicionadas à carteira de dólares dos EUA .	The proceeds of the gold sales were added to the US dollar portfolio .
Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução.	Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time.
Em ambas camisas, brancas e verdes, sombras preto e prata foram adicionadas na numeração.	On both white and green jerseys, black shadows and silver trim were added to both the green and white numbering.
O complexo B é um conjunto de nove vitaminas hidrossolúveis com importante ação no metabolismo celular.	B vitamins are a class of water soluble vitamins that play important roles in cell metabolism.
Em Setembro de 2003 , quatro outras moedas foram adicionadas à lista de moedas elegíveis 9 .	8 In September 2003 four additional currencies were added to the list of eligible currencies .
Quando concentrações altas de SO3 (g) são adicionadas ao ácido sulfúrico, há formação de H2S2O7.	They are now obsolete as commercial concentrations of sulfuric acid, although they may be prepared in the laboratory from concentrated sulfuric acid if needed.
Eles são mantidos limpos e novas atrações são frequentemente adicionadas para manter as pessoas voltando.	They are kept clean and new rides are frequently added to keep people coming back.
Entretanto, é necessário outras fontes de nutrientes, como folhas ou insetos, para conseguir aminoácidos, vitaminas e minerais.	However, they require other foods, such as leaves or insects, for amino acids, vitamins and minerals.
As vitaminas são compostos orgânicos necessários em pequenas quantidades e que não podem ser sintetizados pelas células.	A vitamin is an organic compound needed in small quantities that cannot be made in cells.
Recebeu o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1929, compartilhado com Christiaan Eijkman, pela descoberta das vitaminas.	It was this work that led his being awarded (together with Christiaan Eijkman) the 1929 Nobel Prize in Physiology for Medicine.
As quatro colunas com capitólios coríntios da parte inferior da fachada, também foram adicionadas por ele.	The four columns with Corinthian capitals on the lower part of the facade were also added.
Bem, houve todo tipo de análises e em termos de proteínas, gordura ou vitaminas, ela é muito boa.	Well there have been all kinds of analyses and in terms of protein, or fat, or vitamins, it's very good.
Ele consegue todo o cálcio, todo ferro, todas as vitaminas, todos os minerais e todos os aminoácidos disso.	He is getting all his calcium, all his iron, all his vitamins, all his minerals, the amino acids from this.
Algumas vitaminas do Complexo B podem ser encontradas como co fatores de enzimas, desempenhando a função de coenzimas.	In this role, vitamins may be tightly bound to enzymes as part of prosthetic groups For example, biotin is part of enzymes involved in making fatty acids.
Serão adicionadas às fachadas do Großmarkthalle janelas novas em perfis esbeltos de aço , idênticos aos já existentes .	New steel windows made of narrow steel sections similar to the existing sections will be fitted into the facades of the Grossmarkthalle .
Este aparato evoluiu para o snow shoes , onde foram adicionadas duas placas onde os pratos eram montados.	Then came shoes, which were two hinged boards with cymbals on the ends that were clashed together.
Inicialmente o projeto foi criado em língua inglesa, porém em julho de 2004, mais línguas foram adicionadas.	Initially, the project was created solely in English a later expansion to include additional languages was started in July 2004.
As franquias adicionadas foram San Antonio Spurs, Denver Nuggets, Indiana Pacers e New York Nets (atual Brooklyn Nets).	The franchises added were the San Antonio Spurs, Denver Nuggets, Indiana Pacers, and New York Nets (now the Brooklyn Nets).

Display this page in English