Tradução de "vitrina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqueles livros estavam expostos na vitrina. | Those books were on display in the window. |
| Na capital, Pyongyang, vitrina do país, nem sequer há electricidade suficiente para manter as luzes ligadas nos maiores hotéis. | In the showcase capital, Pyongyang, there is not even enough electricity to keep the lights on in the largest hotels. |
| Martin P. Gutierrez do Vitrina de la Realidad Boliviana discute os detalhes por trás das denúncias de maus tratos quando o presidente Evo Morales chegou nos Estados Unidos em um avião venezuelano com pilotos, tripulação e segurança garantidos pelo outro país sul americano. | Martin P. Gutierrez of Vitrina de la Realidad Boliviana discusses the details behind the claims of mistreatment when President Evo Morales arrived in the United States in a Venezuelan plane with pilots, crew and security from the other South American country. |
| Desta vez, entre o rol de acusações apresentadas pelos subscritores, são apontados alegados atos de corrupção, efectuando no estrangeiros negociações 'com empresas privadas à margem dos respetivos ministros de tutela, sem conhecimento dos demais órgãos de soberania e muito menos com conhecimento público' , como informa e acrescenta o Jornal Vitrina | In his second term since August 2010, this time, among the list of accusations presented by its signers, were alleged acts of corruption, taking on negotiations overseas with 'private companies sidelining the respective ministers with oversight, without the awareness of other sovereign bodies, and even less so with public knowledge' , as newspaper Jornal Vitrina informs, adding |
| Os partidos da oposição, Movimento de Libertação de São Tomé e Príncipe Partido Social Democrata (MLSTP PSD) e o Partido de Convergência Democrática (PCD) defendem ambos, como consta no jornal Vitrina, que o Presidente da República agiu prudentemente e dentro dos parâmetros da constitucionalidade, demonstrando ambos estarem abertos ao diálogo , deixando na mão do partido do Governo recentemente demitido a possível solução da crise política que se instaurou no país. | As Jornal Vitrina says, the opposition parties, Movement for the Liberation of São Tomé and Principe Social Democratic Party (MLSTP PSD) and the Party of Democratic Convergence (PCD) both maintain that the President acted prudently and within the parameters of the constitution, showing that both are open to dialogue, leaving in the hands of the party recently removed from government a possible solution to the political crisis reigning in the country. |
