Tradução de "viu o vir" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E ainda, no final da década de 30, Salman viu o que estava por vir.
And yet, in the late '30s, Salman saw what's coming.
Você viu o Tom, não viu?
You saw Tom, didn't you?
Você não viu o Tom hoje, viu?
You haven't seen Tom today, have you?
Você viu o que aconteceu, não viu?
You saw what happened, didn't you?
O senhor não viu o Tom hoje cedo, viu?
You haven't seen Tom this morning, have you?
Você não viu o Tom hoje cedo, viu?
You haven't seen Tom this morning, have you?
A senhora não viu o Tom hoje cedo, viu?
You haven't seen Tom this morning, have you?
O Tom o viu.
Tom saw it.
Você não viu nada, viu?
You didn't see anything, did you?
Você viu o jogo?
Did you watch the game?
Você já o viu?
Have you ever seen him?
Você o viu sair?
Did you see him go out?
Ela nunca o viu.
She has never seen him.
Ela o viu sorrir.
She saw him smile.
Ela o viu dançar.
She watched him dance.
Você viu o inferno?
Have you seen hell?
O que Galileu viu?
What did Galileo see?
Tom não o viu.
Tom didn't see it.
O Tom te viu?
Did Tom see you?
O Tom viu isso.
Tom has seen it.
Ele também o viu.
He also saw it.
Tom viu o gato.
Tom saw the cat.
Tom viu o ônibus.
Tom saw the bus.
Tom viu o arquivo.
Tom saw the file.
Você viu o cachorro?
Did you see the dog?
O que mais há vir?
And what next?
O Tom pode vir aqui.
Tom may come here.
O Tom poderia vir amanhã.
Tom could come tomorrow.
O que o impediu de vir?
What prevented him from coming?
O acidente o impediu de vir.
The accident prevented him from coming.
O Tom viu o vídeo.
Tom saw the video.
Você viu Tom fazer isso, não viu?
You've seen Tom do that, haven't you?
Ela o viu serrar o galho.
She saw him saw the branch.
Ela o viu serrando o galho.
She saw him saw the branch.
O melhor ainda está por vir.
The best is yet to come.
O Tom está planejando vir conosco?
Is Tom planning to come with us?
O Tom quer vir te ver.
Tom wants to come and see you.
O Tom não queria vir ontem.
Tom didn't want to come yesterday.
O Tom não precisa vir amanhã.
Tom doesn't need to come tomorrow.
Ficarei muito feliz se o vir.
I will be very happy if I see you.
Você pretende vir conhecer o Brasil?
Do you want to come to know Brazil?
Você viu o spray entrando.
You saw the spray going in.
Você já o viu nadar?
Have you ever seen him swimming?
Você já o viu nadando?
Have you ever seen him swimming?
Você realmente viu o acidente?
Did you actually see the accident?