Tradução de "viver confortavelmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Confortavelmente - tradução : Viver - tradução : Confortavelmente - tradução : Viver confortavelmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente. | His higher salary allows him to live comfortably. |
| Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente. | Her higher salary will allow her to live comfortably. |
| Não quero muito dinheiro. Só quero o necessário para viver confortavelmente. | I don't want a lot of money. I just want enough to live comfortably. |
| Sim, todos seriam mais felizes com dinheiro suficiente para viver confortavelmente. | Ok yes, everybody would be much happier if they had enough money to live comfortably. |
| Instalese confortavelmente. Leia um livro. | Make yourself comfortable. |
| Tentarei instalálo confortavelmente nos meus aposentos. | Pending receipt of further instructions I will try to make you reasonably comfortable in my quarters. |
| A Espanha os derrotou confortavelmente por 3x1. | Spain beat them comfortably 3 1 the final score. |
| Segure a seringa confortavelmente na sua mão. | Hold the syringe comfortably in your hand. |
| e deixar as mãos repousar confortavelmente no colo. | and your hands resting comfortably inside your lap. |
| O ano do prometido referendo, 2017, está confortavelmente longe. | The year of the promised referendum, 2017, is comfortably far away. |
| Continuar a conter a respiração até ser confortavelmente possível. | Patients should continue holding their breath for as long as is comfortable. |
| O arejado suas veias confortavelmente dentro, é muito ruim. | This first offensive and then, Thank God. The airy your veins comfortably in, it's very bad. |
| Segure a caneta pré cheia confortavelmente na sua mão. | Hold the pre filled pen comfortably in your hand. |
| Segure confortavelmente na sua mão a caneta pré cheia. | Hold the pre filled pen comfortably in your hand. |
| Calos em meus joelhos para que eu me abaixe confortavelmente. | Callouses on my knees that let me kneel comfortably. |
| tem um editor para resolver confortavelmente os conflitos de junção, | has an editor for comfortable solving of merge conflicts, |
| As pessoas não vão apenas ficar por ali sentadas confortavelmente. | They won't just be sitting back and being comfortable. |
| Levem a dama para baixo para que se instale confortavelmente. | Take the lady below and make her comfortable. |
| E a única maneira de caminhar confortavelmente é acertar o passo. | And the only way you can walk comfortably is by getting in step. |
| Continue a conter a respiração tanto quanto lhe for confortavelmente possível. | Continue holding your breath for a few seconds, or as long as is comfortable. |
| Eu não vou sentar se confortavelmente com meus anjos e sofrer | I'm not gonna sit up comfortably with my angels and suffer |
| Continue a inspirar e expirar confortavelmente até o tratamento ter terminado. | Continue to inhale and exhale comfortably until the treatment is finished. |
| Sustenha a respiração durante 10 segundos ou enquanto for confortavelmente possível. | Hold your breath for 10 seconds or as long as you comfortably can. |
| Imaginava 10 meninas numa cabana, sentadas confortavelmente, de pijamas combinando, lendo livros. | I had a vision of 10 girls sitting in a cabin cozily reading books in their matching nightgowns. |
| Segure o Diskus afastado da boca, expire tanto quanto for confortavelmente possível. | Hold the Diskus away from your mouth, breathe out as far as is comfortable. |
| Suspenda a respiração durante 10 segundos ou tanto quanto for confortavelmente possível. | Hold your breath for about 10 seconds or for as long as is comfortable. |
| Na Terra temos uma certa posição que é 1G e andamos confortavelmente. | On Earth we have a center position which is 1G and we walk comfortably. |
| Outra pesquisa mostrou que os idosos parecem encarar a tristeza mais confortavelmente. | And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably. |
| Continue a inalar e exalar confortavelmente até que o tratamento esteja terminado. | Continue to inhale and exhale comfortably until the treatment is finished. |
| Continue a inspirar e a expirar confortavelmente até o tratamento estar terminado. | Continue to inhale and exhale comfortably until the treatment is finished. |
| E outra pesquisa mostrou que os idosos parecem encarar a tristeza mais confortavelmente. | And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably. |
| Os Berkmans viviam confortavelmente, com criados e uma casa de verão à disposição. | The Berkmans lived comfortably, with servants and a summer house. |
| Parece confortavelmente com o tablet e você pode usar isso para realmente escrever. | Looks comfortably with the tablet and you can use that to actually write. |
| Trazer os parafusos para quase confortavelmente assim existe algum movimento de esquerda no quadro | Bring the screws to almost snug so there is some movement left in the frame |
| contudo , os seus níveis de solvabilidade mantiveram se fortes , tendo excedido confortavelmente os requisitos regulamentares . | however , their solvency levels remained strong and comfortably exceeded regulatory requirements . |
| E indispensável viver e deixar viver . | There has got to be 'live and let live'. |
| Em cada lado, os animais ajudariam o rei até que ele estivesse sentado confortavelmente no trono. | On each side, the animals helped the King up until he was comfortably seated upon the throne. |
| Albini observou que eles queriam fazer precisamente o tipo de gravação que eu estava confortavelmente fazendo . | Albini observed that they wanted to make precisely the sort of record that I'm comfortable doing . |
| Isto dever lhe á permitir ajustar a sua 'stylesheet' até ter algo que possa ler confortavelmente. | This should allow you to fine tune your stylesheet until you have something that you can comfortably read. |
| Certifique se que o doente está sentado confortavelmente, pois a injeção demora cerca de 5 minutos. | Make sure the patient sits in a comfortable position, as the injection takes about 5 minutes to complete. |
| Viver! | Live. |
| Viver? | To dance. |
| É melhor viver envolvida do que viver intocada. | Better immersion than to live untouched. |
| Ingl?s VIVER viver e habitar ? o mesmo | English TO LlVE live and dwell is the same |
| E viver, viver dignamente. Esse é o objectivo. | Venezuela is moving towards a very similar regime to that which prevails in Cuba. |
Pesquisas relacionadas : Confortavelmente Montagem - Descansar Confortavelmente - Confortavelmente Mobilados - Trabalhar Confortavelmente - Confortavelmente Quente - Confortavelmente Acima - Confortavelmente Off - Caber Confortavelmente - Confortavelmente Caber - Caber Confortavelmente - Confortavelmente Abaixo - Confortavelmente Exceder
