Tradução de "viveu por" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Lived Living Live Died House

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela viveu por muito tempo.	She lived for a long time.
Ela viveu lá por uns cinco anos.	She lived there about five years.
Tom viveu na Austrália por vários anos.	Tom lived in Australia for quite a few years.
O Fadil não viveu por muito tempo.	Fadil didn't live for long.
Meu tio viveu no exterior por muitos anos.	My uncle lived abroad for many years.
Mary viveu em um convento por alguns meses.	Mary lived in a convent for a few months.
Ele viveu de bolachas e água por três dias.	He lived on crackers and water for three days.
Então, eu acho que o meu tema nisso é que este cara viveu sua vida por completo, ele viveu absolutamente.	So, I guess my theme on this is this guy lived his life to the fullest, he absolutely did.
É porque ele viveu nos Estados Unidos por cinco anos.	It's because he lived in the United States for five years.
Meu papai viveu em Nagoya por mais de quinze anos.	My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.
Residiu em De Haan, na Bélgica, onde viveu por alguns meses.	He rented a house in De Haan, Belgium where he lived for a few months.
O mais velho tigre em cativeiro registrado viveu por 26 anos.	The oldest recorded captive tiger lived for 26 years.
Morte Incapacitada, Maria viveu no Brasil por oito anos, sempre em estado infeliz.	Death and legacy Incapacitated, Maria lived in Brazil for eight years, always in an unhappy state.
Tom não viveu muito.	Tom didn't live a long life.
Tom viveu trinta anos.	Tom lived for thirty years.
Pissarro viveu em Pontoise.	Camille Pissarro lived in Pontoise.
Ele considera Minnesota sua casa, uma vez que ele viveu lá por algum tempo.	He considers Minnesota his home as he lived there for sometime.
A atriz viveu com sua mãe e irmãos em Nova York por muito tempo.	Bara lived with her family in New York City during this time.
Incrivelmente não, miraculosamente ele viveu.	Remarkably no, miraculously he lived.
Ele viveu quase um século.	His life spanned nearly a century.
Ele viveu uma vida simples.	He lived a simple life.
Ele viveu uma vida infeliz.	He lived an unhappy life.
Ela viveu uma longa vida.	She lived a long life.
Ele viveu uma longa vida.	He lived a long life.
Você já viveu no exterior?	Have you ever lived abroad?
Viveu no Mosteiro de Odivelas.	Lived in the monastery of Odivelas.
Nos seus últimos dias viveu com uma pequena pensão oferecida por Henrique IV da França.	During his last days, António lived as a private gentleman on a small pension given by King Henry IV of France.
Por seu pai ter trabalhado para as Forças Armadas estadunidenses em Wiesbaden, Alemanha, Witherspoon lá viveu por quatro anos.	Because Witherspoon's father worked for the U.S. military in Wiesbaden, Germany, she lived there for four years as a child.
Ele viveu numa casa bem abastada.	He lived in a fairly wealthy home.
Minha tia viveu uma vida feliz.	My aunt lived a happy life.
Ele viveu até os oitenta anos.	He lived to be eighty years old.
Quanto tempo ele viveu em Londres?	How long has he lived in London?
Vovô viveu até os 99 anos.	Grandfather lived to be 99 years old.
Tom viveu de 1963 a 2013.	Tom lived from 1963 to 2013.
Maria viveu noventa e nove anos.	Mary lived for ninety nine years.
O casal viveu em Dunallan , Belfast.	The couple lived at Dunallan, 20 Windsor Avenue, Belfast.
Ele viveu lá por cinco anos antes de se mudar de volta para o Reino Unido.	He lived there for five years before moving back to the UK.
Tina Alvarenga viveu por oito anos em uma casa onde era proibida de comer com a família.	Tina Alvarenga lived eight years in a house where she was forbidden to eat with the household family.
Você sabia que Julia viveu dez anos em Moscou? Por essa razão, ela fala russo tão bem.	Did you know that Julia lived 10 years in Moscow? That's why she speaks Russian so well.
Ester era uma aldeia rica com ruas retas habitada por mercadores foi aqui que o governador viveu.	Ester was a rich village, inhabited by merchants, and equipped with straight streets it was here that the governor lived.
Ao voltar à Berna, ele viveu com seus pais por vários anos, assistindo lições de arte ocasionalmente.	Returning to Bern, he lived with his parents for several years, and took occasional art classes.
Asanga viveu 800 anos depois de Buda.	And Asanga lived 800 years after the Buddha's time.
A placa diz Albert Einstein viveu aqui .	The plaque reads, Albert Einstein lived here.
Uma vez, lá viveu um grande rei.	Once there lived a great king.
Durante quanto tempo ele viveu em Londres?	How long has he lived in London?

Display this page in English