Tradução de "vizinhas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Neighbors Neighboring Neighbours Neighbouring Surrounding

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elas são vizinhas.	They are neighbors.
Regiões Vizinhas da UE	Financial Research
Regiões Vizinhas da UE	EU Neighbouring Regions
Cidades vizinhas Ligações externas	Canadian Geographical Names Island of Montreal.
Cidades vizinhas Ligações externas	Vancouver is also home to notable cycling races.
Elas detetam as vizinhas.	They sense their neighbors.
A mudança Vizinhas vigilantes P.P.	Episodes DVD releases Shout!
Os outros vêm de ilhas vizinhas.	The others come from neighboring islands.
Rômulo raptou as virgens das nações vizinhas.	Romulus abducted virgins of the surrounding nations.
Essas ramificações se anastomosam com as vizinhas.	The major branches are the terminal ends of the tubules.
Adoro as minhas vizinhas, como um pai.	I love my neighbors, like a father.
As constelações vizinhas são Virgo, Crater e Hydra.	It is bordered by Virgo to the north and east, Hydra to the south, and Crater to the west.
As crianças vizinhas refugiavam se em nossa casa.	Our neighbors children found refuge in our home.
A cidade também é conhecida por suas florestas vizinhas.	The city is also known for its surrounding forests.
As constelações vizinhas são Hydra, Pyxis, Vela e Centaurus.	Antlia is bordered by Hydra the sea snake, Pyxis the compass, Vela the sails, and Centaurus the centaur.
As constelações vizinhas são Hercules, Boötes e Serpens Caput.	It is bordered by Boötes to the north and west, Serpens Caput to the south, and Hercules to the east.
As constelações vizinhas são Cygnus, Draco, Hércules e Vulpecula.	Beginning at the north, Lyra is bordered by Draco, Hercules, Vulpecula, and Cygnus.
Yoshino e Rei além de serem primas são vizinhas.	They are , , , , , and .
Em , uma lei permite que Paris anexe várias comunas vizinhas.	Paris has several prominent hills, the highest of which is Montmartre at .
As constelações vizinhas, são Volans, Dorado, Hydrus, Octans e Chamaeleon.	Besides those already mentioned, its other neighbouring constellations are Chamaeleon, Dorado, Hydrus, and Volans.
As constelações vizinhas são Antlia, Pyxis, Puppis, Carina e Centaurus.	Characteristics Vela is bordered by Antlia and Pyxis to the north, Puppis to the northwest, Carina to the south and southwest, and Centaurus to the east.
As constelações vizinhas são Virgo, Leo, Sextans, Hydra e Corvus.	The constellations of Corvus the crow and Hydra the water snake are also identified with this myth.
As constelações vizinhas são Cassiopeia, Cepheus, Cygnus, Pegasus e Andromeda.	It is located between Cygnus, Cassiopeia and Andromeda on the northern celestial sphere.
Em , a cidade estava em guerra com duas tribos vizinhas.	In 494 BC, the city was at war with two neighboring tribes.
As constelações vizinhas são Camelopardalis, Cepheus, Lacerta, Andrômeda e Perseus.	Cepheus and Cassiopeia were placed next to each other among the stars, along with Andromeda.
Os lugares atingidos também receberam doações de água de cidades vizinhas.	Neighboring cities also quickly donated water to the towns hit by the waste.
As constelações vizinhas são Lepus, Eridanus, Horologium, Dorado, Pictor e Columba.	Characteristics Caelum is bordered by Dorado and Pictor to the south, Horologium and Eridanus to the east, Lepus to the north, and Columba to the west.
As constelações vizinhas são Canis Major, Lepus, Caelum, Pictor e Puppis.	It is located just south of Canis Major and Lepus.
As constelações vizinhas são Perseus, Cassiopeia, Lacerta, Pegasus, Pisces e Triangulum.	Several of the neighboring constellations (Perseus, Cassiopeia, Cetus, and Cepheus) also represent characters in the Perseus myth.
Os mesmos foram resolvidos em colaboração com cidades portuárias vizinhas maiores.	We have solved them by cooperating with the larger neighbouring ports.
Embora os machos demonstram pouco envolvimento em disputas territoriais entre comunidades vizinhas,e comunidades de varecias vizinhas, as fêmeas defendem o grupo contra as fêmeas do outro grupo.	Although males demonstrate little involvement in territorial disputes between neighboring communities, and ruffed lemur communities lack cohesiveness, females communally defend the community range against females of other communities.
As constelações vizinhas são Sculptor, Piscis Austrinus, Microscopium, Indus, Tucana e Phoenix.	The constellations Grus, Pavo, Phoenix and Tucana are collectively known as the Southern Birds .
As constelações vizinhas são Cetus, Aquarius, Piscis Austrinus, Grus, Phoenix e Fornax.	Characteristics Sculptor is a small constellation bordered by Aquarius and Cetus to the north, Fornax to the east, Phoenix to the south, Grus to the southwest, and Piscis Austrinus to the west.
As constelações vizinhas são Camelopardalis, Cassiopeia, Andromeda, Triangulum, Aries, Taurus e Auriga.	Perseus is also bordered by Aries and Taurus to the south, Auriga to the east, Camelopardalis to the north, and Triangulum to the west.
Transportes Aeroportos Nome é um centro regional de transporte para aldeias vizinhas.	Transportation Airports Nome is a regional center of transportation for surrounding villages.
No entanto, a paisagem única da cidade a distingue das regiões vizinhas.	However, the city's unique landscape distinguishes it from the surrounding region.
Em 1928 Gelsenkirchen foi unida às cidades vizinhas de Buer e Horst.	In 1928 Gelsenkirchen was merged with the adjoining cities of Buer and .
No continente há as cidades vizinhas de Santa Elena e San Benito.	On the mainland is the suburb Santa Elena and, to the West, a contiguous municipality San Benito.
Este é constituído pela cidade e diversas localidades vizinhas, nomeadamente Kounoupidiana ( hab.	This consists of the city of Chania and several other towns and villages, including Kounoupidiana (pop.
Balbis ocupou se de recolher apoios em Saluzzo e nas aldeias vizinhas.	He alternately was called Gioanni Battista Balbis and Jean Baptiste Balbis.
Não seremos nós a alcançar a Alfa Centauri e outras estrelas vizinhas.	It will not be we who reach Alpha Centauri and the other nearby stars.
Seriam primas das iguanas semelhantes, mas diferentes, que existiam nas ilhas vizinhas?	Were they cousins of the similar but different iguanas on nearby islands?
E por que não escolher fazer de moças em Dhaka nossas vizinhas também?	And why can't we choose to make young women in Dhaka our neighbors as well?
Isto revela claramente a atracção que o centro exerce sobre as populações vizinhas.	The walls are all of granite, with about one meter of thickness.
A cidade experimentou os efeitos do êxodo rural de cidades e aldeias vizinhas.	The city has seen a fast pace of rural exodus from other small cities and villages.

Display this page in English