Tradução de "você deve saber" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora que você é adulto, você deve saber melhor. | Now that you are grown up, you ought to know better. |
| Você deve saber que eu estou apaixonado por Maria. | You should know that I'm in love with Mary. |
| Ninguém deve saber. | Nobody must know. |
| Ela deve saber. | She knows. |
| Eles disseram, se você quer saber quem somos, você deve vir e nos experimentar. | They said, you want to know who we are, you have to come experience us. |
| Se você não quer ser enganado, você deve saber, o que é que você deseja muito? | If you don't want to be deceived, you have to know, what is it that you're hungry for? |
| Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso. | You ought to know better than to go to such a dangerous place. |
| Ninguém deve saber sobre isso. | No one's supposed to know about it. |
| Quantas línguas deve saber um diplomata? | How many languages should a diplomat know? |
| Para ser um bom professor, você deve saber obter o máximo daquilo que seus alunos têm. | To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have. |
| Puxa, eu só queria saber o que Ganon está tramando! Você quer saber isso? Pois eu prefiro saber o que há para o jantar, que deve sair daqui a pouco. Ok, então. | Gee, I wonder what Ganon's up to! Do you wonder that? No, I'd rather wonder what's for dinner, given that it's due in a minute. Okay then. |
| Cada pessoa deve saber sua condição de HIV. | Each person must know their HIV status. |
| Você quer saber? | Do you want to know? |
| E daí você quer saber, você é uma pessoa, você quer saber como isso foi feito. | Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made. |
| Como você pode saber? | How can you tell? |
| Você deveria saber isso. | You should know it. |
| Você quer mesmo saber? | Do you really want to know? |
| Você realmente quer saber? | Do you really want to know? |
| Você não quer saber. | You don't want to know. |
| Você não precisa saber. | You don't need to know. |
| Você deveria saber agora! | You should know that by now! |
| Você precisa saber disso. | You need to know it. |
| Você quer saber mais? | You want to know more? |
| Você não precisa saber tudo, só precisa saber onde procurar. | You don't need to know everything, you just need to know where to search. |
| Como você pode não saber? | How can you not know? |
| Adoraria saber tudo de você. | I'd love to know everything about you. |
| Quero saber quem você é. | I want to know who you are. |
| O que você precisa saber? | What do you need to know? |
| Você quer saber o porquê? | Do you want to know why? |
| Por que você quer saber? | Why do you want to know? |
| Você quer saber o futuro? | Do you want to know the future? |
| Preciso saber onde você está. | I need to know where you are. |
| Achei que você deveria saber. | I thought you ought to know. |
| Você não gostaria de saber? | Wouldn't you like to know? |
| Você quer saber a verdade? | Do you want to hear the truth? |
| Você deveria saber alguma coisa. | You should know something. |
| É melhor você não saber. | It's best if you don't know. |
| Que você poderia saber algo sobre você mesmo. | That you could know something about yourself. |
| Como você veio a saber disso? | How did you come to know it? |
| Como você veio a saber disso? | How did you come to know this? |
| Você precisa saber que eu ronco. | You must know that I snore. |
| Por que você quer saber isso? | What do you want to know that for? |
| Por que você quer saber disso? | Why do you want to know that? |
| Você quer saber quem eu sou? | Do you want to know who I am? |
| Eu preciso saber onde você está. | I need to know where you are. |
Pesquisas relacionadas : Deve Saber - Deve Saber - Ele Deve Saber - Não Deve Saber - Ele Deve Saber - Deve Saber Sobre - Deve Saber Que - Deve Saber Melhor - Um Deve Saber - Um Deve Saber - Deve Saber Melhor - Não Deve Saber - Ela Deve Saber
