Tradução de "você pode apenas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Apenas - tradução : Apenas - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você não pode apenas desligar isso.
You can't just shut that off.
Você não pode apenas consertar isso?
Can't you just fix it?
Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin .
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.
Você pode ter 2,4m de altura. Apenas tire os.
You can be eight feet tall. Just take them off.
Não é suficiente apenas ensinar que você pode se expressar,
It's not enough to just teach that you can express yourself.
Isto não é A Matriz . Você apenas pode fazer isso com você mesmo. Você tem o controle.
This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control.
Um restaurante você pode não apenas querer ler sobre ele talvez você queira ir ao restaurante.
A restaurant you might not want to just read about it, maybe you want to go to the restaurant.
CA OK. Então você pode usar seu cavaleirismo para algo ou é apenas ...
CA OK. So can you use your knighthood for anything or is it just ...
E se você acha que é apenas por que nós não nos interessamos, você pode estar enganado.
And if you think it's simply because we are not interested, you would be wrong.
Quando você fala, está apenas repetindo o que já sabe. Mas ouvindo, você pode aprender algo novo.
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.
E a resposta é que, você não apenas freia o progresso tecnológico, você pode realmente fazê lo regredir.
And the answer is that not only do you slow down technological progress, you can actually throw it into reverse.
E aqui você pode vê la girando apenas sobre o eixo vertical, criando círculos.
And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles.
Se você obtém cara coroa cara coroa cara, você pode ter duas ocorrências do padrão em apenas 5 jogadas.
If you went head tail head tail head, you can cunningly get two occurrences of the pattern in only five tosses.
Você não precisa apenas ficar na terra, você pode levantar se até ao céu no templo de São Nicolau.
At the Church of St. Nicholas you don t have to stay on the ground.
Você pode apenas ir a SolarImpulse.com e assinar para se informar do que estamos fazendo.
You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing.
Quero dizer, olhem se você pode mostrar, ao invés de apenas descrever, aquele problema desaparece.
I mean, look if you can show instead of just describing, that problem goes away.
Novamente, você pode fazer isso em área aberta e apenas deixar que seque no ar.
Again, you can do that outside and just let it dry in the air.
Isto é apenas uma das coisas que você pode fazer no computador, da sua mesa.
This is just some stuff you can do on the computer from the desktop.
E tenho que provar a elas que, sim, você pode ser casada, você pode ser mãe, e você pode ainda ser respeitada na sociedade, mas ao mesmo tempo, isso não significa que você deva ser apenas mais uma na multidão.
And I need to prove to them that, yes, you can still be married, you can still be a mother, and you can still be respected within the society, but at the same time, that doesn't mean you should just be one of the crowd.
E você pode obter uma apreciação intuitiva a partir disso se você imagina apenas as pessoas no perímetro da rede.
And you can get an intuitive appreciation for this if you imagine just the people at the perimeter of the network.
Então, você a fotografa na mesma posição, e depois, você pode substituir e aquela parte realmente usa Photoshop apenas nas bordas.
So you photograph that in exactly the same position, and then you can substitute in and that part does use Photoshop just the edges.
Mas você pode ter, você pode ter.
But you may, you may.
Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar?
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Então, em seguida, o método científico, um axioma da Física, de qualquer Ciência diz que você não pode provar uma hipótese através da observação. Você pode apenas descartá la.
So next, the scientific method an axiom of physics, of all science says you cannot prove a hypothesis through observation, you can only disprove it.
Você pode ver as coisas. Não apenas o formado que muda, mas pode ver todo o tipo de curva e rugas que aparecem.
You can see things. Not only the face shape changes, but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs.
Natasha, você pode vir aqui em cima por um segundo, apenas para dizer olá para todo mundo?
Natasha, would you just come up, for a second, just maybe to say hello to everybody?
Apenas pense na física do mundo, materiais como computadores, você pode começar a fazer coisas como essa.
Just by thinking about the physics of the world, materials as the computer, you can start to do things like this.
Encha o peito e apenas olhe o nos olhos e ele pode não querer lutar com você.
Puff up and just look it in the eye and it may not want to fight you.
Mas é apenas quando você tem o cenário completo que pode entender totalmente o que está acontecendo.)
But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on.
Aqui, foi tipo, 'Há apenas vinte pessoas aqui, você não pode realmente encontrar um grupo para odiar.
Here, it was like, 'There's only twenty people here, you can't really find a group to hate.
Pode ser constituído apenas por um número, apenas por letras ou pode incluir letras e número.
In these cases, the pendant number was simply the hull number inverted (i.e.
Você pode achar a mente lenta e entediante, quase mecânica, parece que você apenas acorda, vai ao trabalho, come, dorme, acorda, trabalha.
You might find a mind that's very dull and boring, and it's just, almost mechanical, it just seems it's as if you're getting up, going to work, eat, sleep, get up, work.
Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar.
You can walk through. You can touch.
Se você pensar nisso, se você apenas abrir seus olhos para essa possibilidade e começar a ligar os pontos, você pode ver evidências em todo lugar.
If you think about this, if you just open your eyes to this possibility and start to connect the dots, you can see the evidence everywhere.
E é importante notar que não são apenas as estrelas que estão se beneficiando. pois você pode ver os melhores, todo mundo pode aprender.
And it's important to note that it's not just the stars who are benefiting because you can see the best, everyone can learn.
Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.
Você pode segurá lo como um fígado, mas ele não tem células, é apenas o esqueleto do fígado.
You can hold it like a liver, but it has no cells it's just a skeleton of the liver.
Você pode usar estatística ou você pode usar histórias.
You can use statistics, or you can use stories.
Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles.
You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them.
Você pode dirigir, não pode?
You can drive a car, can't you?
Apenas seja você mesmo.
Just be yourself.
Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas.
You can make a lot of change. You can get roads built.
Você pode explorar isto para assegurar que apenas alguns neurônios contenham nossos poros ativados por luz e outros não.
You can exploit this to make sure that only some neurons contain our light activated pore and others don't.
Você pode ver apenas um pedacinho da América do Norte bem aqui e uma parte da Austrália lá embaixo.
You can just see a little bit of North America up here and a sliver of Australia down there.
Você, você pode ensinar isso.
You, you can teach it.

 

Pesquisas relacionadas : Você Pode Apenas - Pode Apenas - Pode Apenas - Apenas Você - Você Apenas - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Apenas Se Pode - Pode Ser Apenas - Pode Ser Apenas