Tradução de "você pode propor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A população também pode propor emendas à constituição através de uma petição. | The center of population of Colorado is located just north of the village of Critchell in Jefferson County. |
| Mas para fazer acontecer, às vezes você tem de propor um cenário. E para propor um design, uma idéia que todos, ou a grande maioria, irão ajudá lo a fazer acontecer. | But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. |
| Então, eu quis propor algo próprio. | So I wanted to come up with something of my own. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar? | Can you imagine? Seriously, can you imagine? |
| O Alto Representante pode propor o recurso aos meios nacionais e aos instrumentos da União , eventualmente em conjunto com a Comissão . | They shall contribute to the implementation of the right of citizens of the Union to protection in the territory of third countries as referred to in Article 20 ( 2 )( c ) of the Treaty on the Functioning of the European Union and of the measures adopted pursuant to Article 23 of that Treaty . |
| E nesse espírito, quero propor uma pergunta. | And in that spirit, I want to spring on you all a pop quiz. |
| Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar. | You can walk through. You can touch. |
| Então só quero terminar dizendo que você pode sempre propor novos materiais, novos materiais sustentáveis, mas tenha em mente que temos de trabalhar rápido. Até o fim, porque não temos tanto tempo para planejar. | So, I want just to end saying that you can always propose new materials new sustainable materials but keep in mind that we have to work fast to the end, because we don't have the whole time to plan. |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles. | You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them. |
| Você pode dirigir, não pode? | You can drive a car, can't you? |
| Um dos problemas é propor a meta certa. | One of the problems is coming up with the right target. |
| Então, vou propor um desafio a todos vocês. | So, I'm going to challenge all of you. |
| Ele determina a agenda política da Comissão e todas as propostas legislativas que produz (é único órgão que pode propor Leis da Comunidade). | They determine the Commission's policy agenda and all the legislative proposals it produces (the Commission is the only body that can propose EU laws). |
| Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas. | You can make a lot of change. You can get roads built. |
| Você, você pode ensinar isso. | You, you can teach it. |
| Você não pode me ajudar, pode? | You can't help me, can you? |
| Você pode me ver, não pode? | You can see me, can't you? |
| Achei que pode ser útil lembrar algumas coisas que ocorreram aqui, e talvez propor algumas idéias que podemos levar, e passar adiante e trabalhar. | So I thought that what may be useful is to remind us of some of the things that have gone on here, and then maybe offer some ideas which we can take away, and take forward and work on. |
| Você pode convidar quem você quiser. | You may invite whomever you like. |
| Você pode guardar esse para você. | You can keep this one for yourself. |
| Você pode vir se você quiser. | You can come if you want. |
| Você pode levar isso com você. | You can take that with you. |
| Sim, você pode ... | Yes, you can clear cut ... |
| Você pode prevenir. | You can prevent. |
| Você pode vir? | Can you come? |
| Você pode ir. | You may go. |
| Você pode ir. | You can go. |
| Você pode vir. | You can come. |
| Você pode cancelar? | Can you cancel? |
| Você pode continuar. | You may continue. |
| Você pode retornar. | You may return. |
| Você pode ir? | Are you allowed to go? |
| Você pode ficar. | You may stay. |
| Você pode responder. | You can answer it. |
| Você pode começar? | Would you like to start? |
| Você entende que pode se preparar, mas o montante de preparação que você pode fazer é limitado. Você pode levar água, pode ter um mapa, pode ter uma mochila. | You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. |
| Você pode mover cada dedo. Você pode mover seu polegar, seu pulso. | You can move each finger. You can move your thumb, your wrist. |
| Você pode se inscrever para receber novidades. Você pode falar com ele. | You can subscribe to updates from him. You can talk to him. |
| Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União pode propor um recurso aos meios nacionais e aos instrumentos da União , eventualmente em conjunto com a Comissão . | The Union Minister for Foreign Affairs may propose the use of both national resources and Union instruments , together with the Commission where appropriate . |
| E então você pode retroceder mais ainda, e você pode começar a pensar sobre dodôs, e você pode considerar outras espécies. | And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species. |
| Você pode dirigir um carro, não pode? | You can drive a car, can't you? |
Pesquisas relacionadas : Pode Propor - Pode Propor - Propor Você - I Pode Propor - I Pode Propor - I Pode Propor - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Você Pode - Você Pode
