Tradução de "você procura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que você procura? | What do you look for? |
| O que você procura? | What are you looking at? |
| A quem procura você? | Who are you looking for? |
| Bem, o que você procura? | Well, what are you looking for? |
| Por que você não a procura? | Why don't you look for her? |
| Essa é a chave que você procura? | Is that the key you are looking for? |
| Então o que você procura em uma refeição? | So what are we looking for in a meal? |
| Não sabia que você estava à minha procura. | I didn't know you were looking for me. |
| Você procura nos intestinos dele. Existem bilhões de bactérias. | You look in his intestines. There are billions of bacteria. |
| Se você procura no Google arrependimento e tatuagem, você obtém 11,5 milhões de itens. | If you Google regret and tattoo, you will get 11.5 million hits. |
| Você procura razões, e fica realmente chocado quando ouve tais disparates | You go around looking for the reasons, but you really get shocked when they tell you such nonsense |
| Então quando você visita um templo, tudo o que você procura é uma reunião com Deus. | So, when you go to the temple, all you seek is an audience with God. |
| Você procura um passeio tranquilo que evite os destinos turísticos mais cheios? | Are you yearning for a quiet stroll away from the main tourist destinations? |
| Porque você não sabe se está certo ou errado, e assim tudo que você procura é empatia divina. | Because you don't know whether you're right or wrong, and so all you seek is divine empathy. |
| Quando você procura o sabor que você não vai te pesar, a única maneira de ir é para cima. | When you want the taste that won't weigh you down, the only way to go is up. |
| Depois de ouvir Gilgamesh, o sábio proclama A vida que você procura nunca encontrará. | He eventually learns that Life, which you look for, you will never find. |
| Se você fizer o que nós discutimos, você procura ouvir como as pessoas de fato se comunicam nas tribos em que você está. | If you do what we've talked about, you listen for how people actually communicate in the tribes that you're in. |
| Você toca a morte e a ridiculariza à medida que você se agarra à vida, como se você adicionasse significado pela procura de sorrisos daqueles que você ama. | You touch death and ridicule it as you hold on to life, as you add meaning by seeking out the smiles of those you love. |
| Alvo Procura | Restart Target |
| Alvo Procura | Select Target... |
| Alvo Procura | Select Other Target... |
| Acção Procura | Search Action |
| Direcção Procura | Search Direction |
| Alvo Procura | Search Target |
| Alvo Procura | Search Toolbar |
| Direcção Procura | Leak resolution |
| Procura simples | Simple searching |
| Procura Básica | Basic Search |
| Procura terminada | Search complete |
| Procura ajuda Anjuta | Incremental search |
| Procura ajuda Anjuta | Anjuta test shell |
| Procura ajuda Anjuta | Anjuta help search |
| Componente de procura | Component for searching |
| Acção de Procura | Search Action |
| Direcção da Procura | Search Direction |
| Alvo da Procura | Search Target |
| Variável de procura | Search variable |
| Procura ajuda Anjuta | Anjuta Shell |
| Procura e Salvamento | Search and rescue |
| Quem procura encontra. | Who searches, finds. |
| Quem procura, encontra. | Who searches, finds. |
| Janela de procura | Search dialog |
| Quem procura encontra. | When there's a will, there's a way. |
| E o que nós descobrimos é que se você procura no lugar certo, você pode realmente monitorar o fluxo desses vírus para populações humanas. | And what we've found is that if you look in the right place, you can actually monitor the flow of these viruses into human populations. |
| Repetir a procura rápida | Repeat quick search |
Pesquisas relacionadas : Você Procura Por - Procura Vingança - Procura Líquida - Procura Estado - Procura Evitar - Procura Promover - Procura Fazer - Procura Atender - Ela Procura - Procura Minimizar - Procura Ajuda - Procura Assegurar
